آلخاندرا پیسارنیک
آلخاندرا پیسارنیک | |
---|---|
نام هنگام تولد | فلورا آلخاندرا پیسارنیک |
زادهٔ | ۲۹ آوریل ۱۹۳۶ |
درگذشت | ۲۵ سپتامبر ۱۹۷۲ (۳۶ سال) |
علت مرگ | خودکشی |
ملیت | آرژانتینی |
تحصیلات | ادبیات، فلسفه، تاریخ ادیان |
محل تحصیل | دانشگاه بوئنوس آیرس |
پیشه(ها) | شاعر، نویسنده، مترجم |
سالهای فعالیت | ۱۹۵۵ تا ۱۹۷۱ |
سبک | شعر، نثر، نوشتار |
آلخاندرا پیسارنیک[۲][۳][۴] (اسپانیایی: Alejandra Pizarnik؛ ۲۹ آوریل ۱۹۳۶ – ۲۵ سپتامبر ۱۹۷۲) یک شاعر اهل آرژانتین بود.
زندگینامه
[ویرایش]خانوادهٔ او از مهاجرانِ یهودی روس و اسلواک بودند و آلخاندارا از کودکی در آرژانتین، با مشکلاتی نظیرِ داشتنِ لهجهٔ اسپانیولیِ اروپایی، لکنت زبان، جوشهای صورت و اضافهوزن مواجه بود و به همین سبب، اعتمادبهنفس پائینی داشت. او که از شکلِ ظاهری قیافه و بدن خود ناراضی بود و خود را با کودکان و نوجوان دیگر مقایسه میکرد، از همان دوران، شروع به مصرفِ قرصهای آمفتامین نمود و این وابستگی دارویی تا سالیان متمادی، وضعیت روحی و جسمانی او را تحتِ تأثیر قرار داد و عوارضی چون نشئگی و بیخوابی را برایش بههمراه داشت.
او در سال ۱۹۵۴ میلادی، در رشتهٔ ادبیات و فلسفه در دانشگاه بوئنوس آیرس آغاز به تحصیل نمود و نخستین کتاب شعر خود را یکسال پس از قبولی در این دانشگاه، در سال ۱۹۵۵ میلادی منتشر کرد. پس از گذراندن واحدهای درسی ادبیات، فلسفه و روزنامهنگاری، با آنکه تا ۱۹۵۷ میلادی در دانشگاه ماند، اما تحصیلات خود را به اتمام نرساند.
آلخاندرا در همان دوران دانشگاه، نزد نقاش سورئالیست آرژانتینی «خوان بالیه پلاناس» (کاتالونیایی: Juan Batlle Planas) که تباری کاتالان داشت، شتافت و به فراگیری نقاشی پرداخت.[۵]
مطالعات عمیق او در زمینه ادبیات کهن و آثار نویسندگانِ بزرگ دیگر، دانش او را در زمینهٔ ادبیات غنی ساخت و بهویژه مبحثِ «ناخودآگاه» در روانشناسی، او را به روانکاوی علاقهمند ساخت.
وی عمیقاً تحت تأثیرِ آثارِ شاعر آرژانتینی «آنتونیو پورکیا» و شعرای سمبولیست فرانسوی «آرتور رمبو» و «استفان مالارمه» بود. اشعار او از صنایع بدیعی و تشبیههای ادبی زیرکانه و همچنین نفوذ عمیقی برخورد هستند و بیشتر دربارهٔ «کودکی»، «تنهایی»، «رنج» و از همه مهمتر، «مرگ» است.
آلخاندرا در سال ۱۹۶۰ به پاریس نقلِ مکان کرد و به مدت چهار سال در این شهر زندگی کرد. در پاریس، او ضمنِ انتشارِ اشعار و متون انتقادی ادبی در چندین روزنامه، به همکاری با یک مجلهٔ فرانسوی و چند ناشر دیگر پرداخت و آثار آنتونن آرتو، آنری میشو، امه سزر و ایو بونفوآ را نیز به اسپانیولی ترجمه کرد. در همان هنگام، به تحصیل در رشتههای تاریخ ادیان و زبان فرانسوی در دانشگاه سوربن پرداخت و در اینجا بود که باب آشنایی و دوستی با «خولیو کورتاسار»، «رُسا چاسل» و «اکتاویو پاز» باز شد و این آخری، مقدمهای بر چهارمین کتاب شعر او نوشت.
وی در سال ۱۹۶۹ میلادی، با دریافتِ کمکهزینه گوگنهایم به نیویورک رفت[۶] و در سال ۱۹۷۱ نیز از کمکهزینهٔ برنامه فولبرایت بهرهمند شد.[۵]
آلخاندرا پیسارنیک از افسردگی رنج میبرد و دو مرتبه تلاشِ ناموفق برای خودکشی داشت و به همین سبب، تحتِ پیگیری و درمان بود. او در تاریخ ۲۵ سپتامبر ۱۹۷۲ میلادی، در حالی که ۳۶ سال داشت[۱] و تنها دو هفته بود که از یک بیمارستان روانپزشکی مرخص شده بود، با خوردن ۵۰ عدد قرص «سِکوباربیتال سدیم»[۷] خودکشی کرد. جسدش در «آرامگاه تابلادا» در بوئنوس آیرس بهخاک سپرده شده است.[۸]
منابع
[ویرایش]- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ "Alejandra Pizarnik, biografía. Centro Virtual Cervantes".
- ↑ «How to pronounce Alejandra Pizarnik (Argentine Spanish/Argentina)».
- ↑ «Alejandra Pizarnik documental». ArgentubeTV.
- ↑ «ALEJANDRA - 102' - Documental sobre Alejandra Pizarnik - (2013)». Ernesto Ardito y Virna Molina.
- ↑ ۵٫۰ ۵٫۱ Alejandra Pizarnik: A Profile, by Alejandra Pizarnik - Edited with an Introduction by Frank Graziano, Translated by Maria Rosa Fort and Frank Graziano, and with Additional Translations by Suzanne Jill Levine. Lodbridge-Rhodes, Inc. , 1987. ISBN 978-0-937406-37-3. Archived from the original on 16 May 2011. Retrieved 11 September 2016.
- ↑ "Alejandra Pizarnik". John Simon Guggenheim Memorial Foundation. 2011-02-06. Archived from the original on 28 June 2011. Retrieved 2011-02-06.
- ↑ "Alejandra Pizarnik the Darkest Legacy Left". Archived from the original on 11 January 2015. Retrieved 11 September 2016.
- ↑ "Alejandra Pizarnik in Find a Grave".
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Alejandra Pizarnik». در دانشنامهٔ ویکیپدیای اسپانیایی، بازبینیشده در ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۶.
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Alejandra Pizarnik». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۶.
پیوند به بیرون
[ویرایش]- فیلمی مستند دربارهٔ آلخاندرا پیسارنیک (اسپانیولی)
- دربارهٔ آلخاندرا پیسارنیک (اسپانیولی)
- نوشتارهایی دربارهٔ آلخاندرا پیسارنیک (انگلیسی)
- دو شعر ترجمه از الخاندرا پیثارنیک (فارسی)
- افراد آرژانتینی اسلواک-یهودیتبار
- افراد آرژانتینی روس-یهودیتبار
- افراد آرژانتینی یهودیتبار
- اهالی بوئنوس آیرس
- پژوهشگران فولبرایت
- خاطرهنویسان روزانه اهل آرژانتین
- خاطرهنویسان روزانه سده ۲۰ (میلادی)
- خودکشی زنان
- دانشآموختگان دانشگاه بوئنوس آیرس
- دانشآموختگان دانشگاه پاریس
- درگذشتگان ۱۹۷۲ (میلادی)
- دریافتکنندگان جایزه گوگنهایم
- زادگان ۱۹۳۶ (میلادی)
- شاعران الجیبیتی
- شاعران خودکشیکرده
- شاعران زن اهل آرژانتین
- شاعران سده ۲۰ (میلادی) اهل آرژانتین
- شاعران یهودی
- مترجمان اهل آرژانتین
- مترجمان سده ۲۰ (میلادی)
- نویسندگان پستمدرن
- نویسندگان زن اهل آرژانتین
- نویسندگان زن سده ۲۰ (میلادی) اهل آرژانتین
- نویسندگان زن سده ۲۰ (میلادی)
- نویسندگان یهودی اهل آرژانتین
- یهودیان الجیبیتی
- یهودیان اهل آرژانتین
- افراد آرژانتینی اوکراینی-یهودیتبار
- نویسندگان اهل بوئنوس آیرس