کمیلیا جبران

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
کمیلیا جبران
کمیلیا جبران در کلن، سال ۲۰۰۹
کمیلیا جبران در کلن، سال ۲۰۰۹
اطلاعات پس‌زمینه
نام تولدکمیلیا جبران
زاده۱۸ سپتامبر ۱۹۶۲ (۶۱ سال)
ژانرمستقل
ساز(ها)عود، قانون
وبگاه

کمیلیا جبران (انگلیسی: Kamilya Jubran؛ زادهٔ ۱۸ سپتامبر ۱۹۶۲) خواننده، ترانه‌سرا و موسیقی‌دان فلسطینی است.

اوایل زندگی[ویرایش]

کمیلیا جبران در سال ۱۹۶۲ از پدر و مادر فلسطینی در عکا به دنیا آمد.[۱][۲] پدرش، الیاس، آموزگار موسیقی و سازندهٔ سازهای سنتی فلسطینی همچون عود است.[۳] برادرش خالد نیز موسیقی‌دان است.[۴] جبران و خانواده‌اش در دربارهٔ تارها[en ۱]، مستندی دربارهٔ تفاوت نسل‌ها و هویت فرهنگی در اسرائیل، حضور داشتند.[۵]

در سال ۱۹۸۱ او به اورشلیم مهاجرت کرد تا در دانشگاه عبری اورشلیم مددکاری اجتماعی بخواند.[۲] همان‌جا بود که جبران هویت، تاریخ، و میراثش را کشف کرد. پس از آشنایی با سعید مراد، بنیان‌گذار گروه موسیقی صابرین، جبران در سال ۱۹۸۲ (۲ سال پس از تأسیس آن) به گروه پیوست و تنها عضو فلسطینی گروه شد که در اسرائیل به دنیا آمده‌است. در سال ۲۰۰۲ او به اروپا مهاجرت کرد.[۶]

فعالیت حرفه‌ای[ویرایش]

جبران علاوه بر سازهای دیگر عود و قانون می‌نوازد.[۱] در فاصلهٔ سال‌های ۱۹۸۲ تا ۲۰۰۲، او خوانندهٔ اصلی صابرین، یک گروه موسیقی عربی در بیت‌المقدس شرقی، بود. از سال ۲۰۰۲، او به صورت خوانندهٔ تک یا با همراهی طیفی از موسیقی‌دانان اروپایی از جمله وِرنِر هِسلر تورهایی را برگذاری کرده‌است.[۱] در سال ۲۰۱۳، او در کنار تام مورلو و جولین آسانژ به عنوان هنرمند مهمان در تک آهنگ کایه ۱۳ با عنوان Multi Viral حضور داشت.

ترانه‌شناسی[ویرایش]

آلبوم‌ها[ویرایش]

سال نشر عنوان عربی عنوان انگلیسی ناشر توضیح منابع
۲۰۰۶ ومیض Wameedd Kamilya Jubran & Werner Hasler با همکاری ورنر هسلر [۷]
۲۰۰۹ مکان Makan Zig-Zag Territoires [۸]
۲۰۱۰ وَنَبنی Wanabni Zig-Zag Territoires با همکاری ورنر هسلر [۹]
۲۰۱۲ نول Nhaoul' Accords Croisés [۱۰]
۲۰۱۷ حبکه Habka Abalone Productions با همکاری سارا مِرسیا [۱۱]

پانویس[ویرایش]

  1. (Telling Strings (2007

منابع[ویرایش]

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ "Biography". Kamilya Jubran. Retrieved 2 July 2016.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ "Finishing a musical odyssey alone". The Daily Star (Lebanon). June 23, 2004. Retrieved 2 July 2016.
  3. Torstrick, Rebecca L. (2004). Culture and Customs of Israel. Greenwood Publishing Group. p. 165. ISBN 0-313-32091-8.
  4. Brinner, Benjamin (2009). Playing across a Divide: Israeli-Palestinian Musical Encounters. Oxford University Press. p. 6. ISBN 978-0-19-517581-3.
  5. "2007 Telling Strings". Balzli & Fahrer GmbH Filmproduction. Archived from the original on 10 May 2017. Retrieved 2 July 2016.
  6. "Kamilya Jubran, voix jaillissante de la chanson orientale". Le Monde. January 1, 2009. Retrieved 2 July 2016.
  7. "Kamilya Jubran, Werner Hasler - ومیض Wameedd". Discogs (به انگلیسی). 2018-03-08. Retrieved 2018-03-08.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ و سال (link)
  8. "کامیلیا جبران* = Kamilya Jubran - مکان = Makan". Discogs (به لاتین). 2018-03-08. Retrieved 2018-03-08. {{cite web}}: Missing pipe in: |عنوان= (help)نگهداری یادکرد:تاریخ و سال (link)
  9. "Kamilya Jubran, Werner Hasler - Wanabni". Discogs (به انگلیسی). 2018-03-08. Retrieved 2018-03-08.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ و سال (link)
  10. "Kamilya Jubran, Sarah Murcia - Nhaoul'". Discogs (به انگلیسی). 2018-03-08. Retrieved 2018-03-08.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ و سال (link)
  11. "Habka by Kamilya Jubran & Sarah Murcia on Apple Music". Apple Music (به انگلیسی). 2017-09-22. Retrieved 2018-03-08.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ و سال (link)

پیوند به بیرون[ویرایش]

وبگاه رسمی