هله‌لویا

هله‌لویا، نویسه‌گردانی لفظ (به عبری: הללו יה)‏ می‌باشد این لفظ از دو واژه "هله‌لو" و "یاه"(مخفف یهوه) تشکیل شده است و به معنای "ستایش باد یهوه" است. این لفظ در کتاب مقدس عبری ۲۴ بار عمدتا در کتاب مزامیر به کار رفته است (مزامیر ۱۱۱ تا ۱۱۷ و ۱۴۵ تا ۱۵۰). عمده مسیحیان به عنوان ستایشی لذت بخش از خدا، از این کلمه استفاده می‌کنند. این کلمه از جهت کاربرد، معنی و آوا بسیار شبیه الحمدلله در میان مسلمانان است. ولی در واقع معنی هله‌لویا همان سبحان الله (خداوند منزّه است) می باشد.

منابع

• ویکی انگلیسی