پادشاهی نورثامبریا: تفاوت میان نسخه‌ها

پادشاهی نورثامبریا

*Norþhymbra rīce*
نورثامبریا
پادشاهی نورثامبریا; Norþhymbra rīce; نورثامبریا
۶۵۳-۹۵۴
	گسترۀ نورثامبریا در سال ۸۰۰ میلادی
وضعیت	پادشاهی متحد آنگل‌ها (پیش از ۸۷۶); شمال: پادشاهی آنگل‌ها (پس از ۸۷۶); جنوب: پادشاهی دانمارک (۹۱۴-۸۷۶); جنوب: پادشاهی نروژ (پس از ۹۱۴)
پایتخت	شمالی: بمبرو; جنوبی: یورک
زبان(های) رایج	انگلیسی کهن، کامبریایی، لاتین
حکومت	پادشاهی
شاه
• ۶۵۴-۶۷۰	اوسویو
• مرگ ۹۵۴	اریک بلادکس
تاریخ
• بنیان‌گذاری	۶۵۳
• جنوب به دست دانلاوها افتاد	۸۷۶
• جنوب به دست جنگجویان اسکاندیناوی افتاد	۹۱۴
• انضمام به وسکس	۹۵۴
واحد پول	شَت (پنینگا)
پیشین	پسین
	برنیسیا
	دیرا (پادشاهی)
	رگد
	گودودین
پادشاهی اسکاتلند
پادشاهی انگلستان
امروز بخشی از	بریتانیا; ∟ شمال شرقی انگلستان; ∟ شمال غربی انگلستان (بجز چشایر); ∟ یورک‌شر و هامبر; ∟ ادینبرو; ∟ لوتیان شرقی; ∟ میدلودین; ∟ لوتیان غربی; ∟ اسکوتیش بوردرز

نمایش تاریخچه به صورت تعاملی

→ تفاوت قدیمی‌تر تفاوت جدیدتر ←

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده

دیداریویکی‌متن

درخط

نسخهٔ ‏۶ سپتامبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۳۱

پادشاهی نورثامبریا حکومتی از نژاد آنگل‌ها بود که در قرون وسطی در قسمت شمالی انگلستان کنونی و جنوب شرقی اسکاتلند امروزی قرار داشت. این حکومت در نهایت تبدیل به یکی از ارلنشین‌های پادشاهی متحد انگلستان شد. نام این پادشاهی نشان از محدودۀ جنوبی آن یعنی مصب رود هامبر دارد.

نورثامبریا توسط اتلفریث در زمان آنگلوساکسون‌ها تشکیل شد. در نخستین سال‌های سدۀ ۷ میلادی دو پادشاهی برنیسیا و دیرا با هم متحد شدند. این پادشاهی در اوج اقتدار خود به رود مِرزی و به خور فورث رسید. منابعی نیز موجود است که اندازۀ آن را بزرگتر می‌دانند. نورثامبریا زمانی به یک ارل‌نشین تقلیل یافت که بخش جنوبی آن (دیرای سابق) به دست دانلاوها افتاد. بخش شمالی (برنیسیای سابق) در آغاز، وضعیت پادشاهی خود را بازیافت اما هنگامی که تابع پادشاهی دانمارک شد، اختیاراتش تا حد یک ارل‌نشین کم شد. پس از آنکه انگلستان به رهبری وسکس متحد شد و دانلاو بار دیگر فتح شد، برنیسیا دوباره وضعیت خود را بازیافت. این ارل‌نشین از جنوب به رود تیز و از شمال به رود توئید محدود می‌شود.

بسیاری از این سرزمین‌ها مورد مجادله بین انگلستان و اسکاتلند بودند اما در نهایت در سال ۱۲۳۷ میلادی با عقد پیمان یورک بین انگلیسی‌ها و اسکات‌ها، ارل‌نشین نورثامبریا به عنوان بخشی از انگلستان شناخته شد. در مرز شمالی، برویک-آپون-توید، که شمال توئید می‌باشد اما بارها دست به دست شده است، بنابر قانون ولز و برویک در سال ۱۷۴۶، تابع قوانین انگلستان شناخته شد. این سرزمین که در زمان اوج قدرتِ نورثامبریا جزئی از آن بود، امروزه توسط تقسیمات اداری به چند بخش تقسیم شده است:

شمال شرقی انگلستان
یورک‌شر و هامبر به غیر از لینکلن‌شر شمالی و لینکلن‌شر شمال شرقی
شمال غربی انگلستان از جمله کامبریا. این در حالی است که کامبریا بیشتر یکی از مستعمرات نورثامبریا به شمار می‌رفت که در بخش اعظم قرون وسطای آغازین دارای پادشاهان تابع بود.
اسکوتیش بوردرز، لوتیان غربی، ادینبرو، میدلودین و لوتیان شرقی

امروزه از نورثامبریا در نامگذاری برخی نهادهای محلی استفاده می‌شود؛ مثل: نیروهای پلیس (پلیس نورثامبریا، که شامل نورث‌آمبرلند و تاین و ور می‌شود) و یک دانشگاه (دانشگاه نورثامبریا) در نیوکاسل-آپون-تین. ادارۀ محیط زیست این منطقه که در پارک بیزنس نیوکاسل قرار دارد از نام نورثامبریا روی علامت خود استفاده می‌کند. این نام جزو نام‌هایی نیست که پادشاهی متحد بریتانیا و اتحادیه اروپا آن را از لحاظ جغرافیایی به رسمیت بشناسند.

منابع

Higham, N.J., (1993) The Kingdom of Northumbria AD 350–1100 ISBN 0-86299-730-5
Rollason, D., (2003) Northumbria, 500–1100: Creation and Destruction of a Kingdom ISBN 0-521-81335-2
Woodman, D. A. (March 2015). "Charters, Northumbria and the Unification of England in the Tenth and Eleventh Centuries". Northern History. LII (1). OCLC 60626360.
Adams, M., (2013) The King in the North the life and times of Oswald of Northumbria ISBN 978-1-78185-420-4

@@ خط ۱۲: / خط ۱۲: @@
 |image_map              = Kingdom of Northumbria in AD 802.jpg
 |image_map_size         = 250px
-|image_map_caption      = {{Legend|#F8C301|گستره‌ی نورثامبریا در سال ۸۰۰ میلادی}}
+|image_map_caption      = {{Legend|#F8C301|گسترۀ نورثامبریا در سال ۸۰۰ میلادی}}
 |image_map2              =
 |image_map2_size         =
@@ خط ۵۶: / خط ۵۶: @@
 |width = 265px
 }}
-'''پادشاهی نورثامبریا''' حکومتی از نژاد [[آنگل‌ها]] بود که در [[قرون وسطی]] در قسمت [[انگلستان شمالی|شمالی انگلستان]] کنونی و [[لوثیان|جنوب شرقی اسکاتلند]] امروزی قرار داشت. این حکومت در نهایت تبدیل به یکی از [[ارل]]نشین‌های [[پادشاهی انگلستان|پادشاهی متحد انگلستان]] شد. نام این پادشاهی نشان از محدوده‌ی جنوبی آن یعنی مصب [[هامبر|رود هامبر]] دارد.
+'''پادشاهی نورثامبریا''' حکومتی از نژاد [[آنگل‌ها]] بود که در [[قرون وسطی]] در قسمت [[انگلستان شمالی|شمالی انگلستان]] کنونی و [[لوثیان|جنوب شرقی اسکاتلند]] امروزی قرار داشت. این حکومت در نهایت تبدیل به یکی از [[ارل]]نشین‌های [[پادشاهی انگلستان|پادشاهی متحد انگلستان]] شد. نام این پادشاهی نشان از محدودۀ جنوبی آن یعنی مصب [[هامبر|رود هامبر]] دارد.
-نورثامبریا توسط [[اتلفریث]] در زمان [[آنگلوساکسون‌ها]] تشکیل شد. در نخستین سال‌های [[سده ۷ (میلادی)|سده‌ی ۷]] میلادی دو پادشاهی [[برنیسیا]] و [[دیرا (پادشاهی)|دیرا]] با هم متحد شدند. این پادشاهی در اوج اقتدار خود به [[رود مرزی|رود مِرزی]] و به [[خور فورث]] رسید. منابعی نیز موجود است که اندازه‌ی آن را بزرگتر می‌دانند. نورثامبریا زمانی به یک ارل‌نشین تقلیل یافت که بخش جنوبی آن (دیرای سابق) به دست [[دانلاوها]] افتاد. بخش شمالی (برنیسیای سابق) در آغاز، وضعیت پادشاهی خود را بازیافت اما هنگامی که تابع پادشاهی دانمارک شد، اختیاراتش تا حد یک ارل‌نشین کم شد. پس از آنکه انگلستان به رهبری [[وسکس]] متحد شد و دانلاو بار دیگر فتح شد، برنیسیا دوباره وضعیت خود را بازیافت. این ارل‌نشین از جنوب به [[رود تیز]] و از شمال به [[رود توئید]] محدود می‌شود.
+نورثامبریا توسط [[اتلفریث]] در زمان [[آنگلوساکسون‌ها]] تشکیل شد. در نخستین سال‌های [[سده ۷ (میلادی)|سدۀ ۷]] میلادی دو پادشاهی [[برنیسیا]] و [[دیرا (پادشاهی)|دیرا]] با هم متحد شدند. این پادشاهی در اوج اقتدار خود به [[رود مرزی|رود مِرزی]] و به [[خور فورث]] رسید. منابعی نیز موجود است که اندازۀ آن را بزرگتر می‌دانند. نورثامبریا زمانی به یک ارل‌نشین تقلیل یافت که بخش جنوبی آن (دیرای سابق) به دست [[دانلاوها]] افتاد. بخش شمالی (برنیسیای سابق) در آغاز، وضعیت پادشاهی خود را بازیافت اما هنگامی که تابع پادشاهی دانمارک شد، اختیاراتش تا حد یک ارل‌نشین کم شد. پس از آنکه انگلستان به رهبری [[وسکس]] متحد شد و دانلاو بار دیگر فتح شد، برنیسیا دوباره وضعیت خود را بازیافت. این ارل‌نشین از جنوب به [[رود تیز]] و از شمال به [[رود توئید]] محدود می‌شود.
 بسیاری از این سرزمین‌ها مورد مجادله بین [[انگلستان]] و [[اسکاتلند]] بودند اما در نهایت در سال [[۱۲۳۷ (میلادی)|۱۲۳۷]] میلادی با عقد [[پیمان یورک]] بین انگلیسی‌ها و اسکات‌ها، ارل‌نشین نورثامبریا به عنوان بخشی از انگلستان شناخته شد. در مرز شمالی، [[برویک-آپون-توید]]، که شمال توئید می‌باشد اما بارها دست به دست شده است، بنابر [[قانون ولز و برویک]] در سال [[۱۷۴۶ (میلادی)|۱۷۴۶]]، تابع قوانین انگلستان شناخته شد. این سرزمین که در زمان اوج قدرتِ نورثامبریا جزئی از آن بود، امروزه توسط تقسیمات اداری به چند بخش تقسیم شده است:
@@ خط ۶۵: / خط ۶۵: @@
 * [[شمال غربی انگلستان]] از جمله [[کامبریا]]. این در حالی است که کامبریا بیشتر یکی از مستعمرات نورثامبریا به شمار می‌رفت که در بخش اعظم [[سده‌های میانی آغازین|قرون وسطای آغازین]] دارای پادشاهان تابع بود.
 * [[اسکوتیش بوردرز]]، [[لوتیان غربی]]، [[ادینبرو]]، [[میدلودین]] و [[لوتیان شرقی]]
-امروزه از نورثامبریا در نامگذاری برخی نهادهای محلی استفاده می‌شود؛ مثل: نیروهای پلیس ([[پلیس نورثامبریا]]، که شامل [[نورث‌آمبرلند]] و [[تاین و ور]] می‌شود) و یک دانشگاه ([[دانشگاه نورثامبریا]]) در [[نیوکاسل-آپون-تین]]. اداره‌ی محیط زیست این منطقه که در پارک بیزنس نیوکاسل قرار دارد از نام نورثامبریا روی علامت خود استفاده می‌کند. این نام جزو نام‌هایی نیست که پادشاهی متحد بریتانیا و اتحادیه اروپا آن را از لحاظ جغرافیایی به رسمیت بشناسند.
+امروزه از نورثامبریا در نامگذاری برخی نهادهای محلی استفاده می‌شود؛ مثل: نیروهای پلیس ([[پلیس نورثامبریا]]، که شامل [[نورث‌آمبرلند]] و [[تاین و ور]] می‌شود) و یک دانشگاه ([[دانشگاه نورثامبریا]]) در [[نیوکاسل-آپون-تین]]. ادارۀ محیط زیست این منطقه که در پارک بیزنس نیوکاسل قرار دارد از نام نورثامبریا روی علامت خود استفاده می‌کند. این نام جزو نام‌هایی نیست که پادشاهی متحد بریتانیا و اتحادیه اروپا آن را از لحاظ جغرافیایی به رسمیت بشناسند.
 == منابع ==