فیلم‌شناسی لورل و هاردی
این مقاله فیلم‌های لورل و هاردی را فهرست می‌کند.
نام قبل از نام لاتین برگردان نام انگلیسی به پارسی است و نام بعد از نام لاتین نام انتخاب شده برای اکران در ایران است. برای فیلم‌هایی که برگردان نام آنها به فارسی ممکن نیست ویا به نام ایرانی آنها دسترسی وجود ندارد تنها نام انگلیسی آمده‌است.
فیلم‌شناسی
| تاریخ | نام | کوتاه / نوع | توضیحات |
|---|---|---|---|
| ۱ دسامبر ۱۹۲۱ | سگ خوشبخت | کوتاه | Produced by Shiller Productions[۱] Available for viewing online |
| ۱۳ دسامبر ۱۹۲۶ | ۴۵ دقیقه از هالیوود | کوتاه | اکران‌شده توسط پثی اکسچینج Hardy in a supporting role and Laurel in a bit part[۲] |
| ۱۳ مارس ۱۹۲۷ | سوپ اردک | کوتاه | اکران‌شده توسط پثی اکسچینج[۲] Based on "Home From the Honeymoon", a sketch written by Arthur J. Jefferson (Stan Laurel's father)[۲] |
| ۳ آوریل ۱۹۲۷ | ازدواج چپ اندر قیچی | کوتاه | اکران‌شده توسط پثی اکسچینج[۳] |
| ۱۲ ژوئن ۱۹۲۷ | Love 'em and Weep | کوتاه | اکران‌شده توسط پثی اکسچینج[۲] |
| ۱۷ ژوئیه ۱۹۲۷ | Why Girls Love Sailors | کوتاه | اکران‌شده توسط پثی اکسچینج[۲] |
| ۲۸ اوت ۱۹۲۷ | With Love and Hisses | کوتاه | اکران‌شده توسط پثی اکسچینج[۴] |
| ۱۰ سپتامبر ۱۹۲۷ | عاقله‌مردهای دست‌ودلباز | کوتاه | |
| ۲۵ سپتامبر ۱۹۲۷ | ملوانان، مراقب باشید! | کوتاه | اکران‌شده توسط پثی اکسچینج[۵] |
| ۵ اکتبر ۱۹۲۷ | Now I'll Tell One | کوتاه | Partly lost film |
| ۸ اکتبر ۱۹۲۷ | صد سال دوم | کوتاه | The first "official" Laurel and Hardy film where they are presented as a team |
| ۱۵ اکتبر ۱۹۲۷ | صدای کوکو | کوتاه | لورل و هاردی و چارلی چیس in supporting roles[۶] |
| ۵ نوامبر ۱۹۲۷ | Hats Off | کوتاه | فیلم گمشده[۷] |
| ۲۰ نوامبر ۱۹۲۷ | آیا کارآگاهان فکر می‌کنند؟ | کوتاه | |
| ۳ دسامبر ۱۹۲۷ | شلوار پوشاندن به فیلیپ | کوتاه | |
| ۳۱ دسامبر ۱۹۲۷ | نبرد قرن | کوتاه | Once partly فیلم گمشده،[۸] but later found, in 2015.[۹] |
| ۲۸ ژانویه ۱۹۲۸ | Leave 'Em Laughing | کوتاه | |
| ۱۲ فوریه ۱۹۲۸ | پرواز فیل‌ها | کوتاه | |
| ۲۵ فوریه ۱۹۲۸ | The Finishing Touch | کوتاه | |
| ۲۴ مارس ۱۹۲۸ | From Soup to Nuts | کوتاه | |
| ۲۱ آوریل ۱۹۲۸ | You're Darn Tootin' | کوتاه | |
| ۱۹ مه ۱۹۲۸ | Their Purple Moment | کوتاه | |
| ۸ سپتامبر ۱۹۲۸ | مردان متأهل باید به خانه بروند؟ | کوتاه | |
| ۶ اکتبر ۱۹۲۸ | خواب زودهنگام | کوتاه | |
| ۳ نوامبر ۱۹۲۸ | Two Tars | کوتاه | |
| ۱ دسامبر ۱۹۲۸ | قرار احضار زندانی | کوتاه | Sound (music and synchronized جلوه‌های صوتیs only)[۱۰] |
| ۲۹ دسامبر ۱۹۲۸ | We Faw Down | کوتاه | Sound (music and synchronized sound effects only)[۱۱] |
| ۲۶ ژانویه ۱۹۲۹ | آزادی | کوتاه | Sound (music and synchronized sound effects only)[۱۲] |
| ۲۳ فوریه ۱۹۲۹ | اشتباه دوباره | کوتاه | Sound (music and synchronized sound effects only)[۱۳] |
| ۲۳ مارس ۱۹۲۹ | آن همسر من است | کوتاه | Sound (music and synchronized sound effects only)[۱۴] |
| ۲۹ آوریل ۱۹۲۹ | کسب‌وکار حسابی | کوتاه | صامت[۱۵] Added to the فهرست ملی ثبت فیلم در سال 1992. |
| ۴ مه ۱۹۲۹ | غیرعادی همچون ما | کوتاه | Sound (فیلم ناطق)[۱۶] |
| ۲۸ مه ۱۹۲۹ | هورا هورا | کوتاه | صامت[۱۷] Features a notable early appearance by جین هارلو |
| ۱ ژوئن ۱۹۲۹ | جای خواب | کوتاه | Sound (all-talking)[۱۸] |
| ۲۹ ژوئن ۱۹۲۹ | Men O' War | کوتاه | Sound (all-talking)[۱۹] |
| ۱۰ اوت ۱۹۲۹ | روز عالی | کوتاه | Sound (all-talking)[۲۰] |
| ۲۱ سپتامبر ۱۹۲۹ | They Go Boom | کوتاه | Sound (all-talking)[۲۱] |
| ۱۹ اکتبر ۱۹۲۹ | Bacon Grabbers | کوتاه | Sound (music and synchronized sound effects only)[۲۲] |
| ۱۶ نوامبر ۱۹۲۹ | The Hoose-Gow | کوتاه | Sound (all-talking)[۲۳] |
| ۲۹ نوامبر ۱۹۲۹ | نمایش هالیوود ۱۹۲۹ | سینمایی | Sound (all-talking)[۲۴] All-star revue produced by مترو گلدوین مایر[۲۵] Nominated—جایزه اسکار بهترین فیلم[۲۶] |
| ۱۴ دسامبر ۱۹۲۹ | Angora Love | کوتاه | Sound (music and synchronized sound effects only)[۲۷] |
| ۴ ژانویه ۱۹۳۰ | شب زنده‌داران | کوتاه | |
| ۲۱ ژانویه ۱۹۳۰ | آهنگ سرکش | سینمایی | اپرت فیلم تولیدشده توسط مترو گلدوین مایر with Laurel and Hardy in supporting roles Filmed in تکنی‌کالر |
| ۸ فوریه ۱۹۳۰ | کله‌پا | کوتاه | Three reels[۲۸] |
| ۲۲ مارس ۱۹۳۰ | Brats | کوتاه | |
| ۲۶ آوریل ۱۹۳۰ | زیر صفر | کوتاه | |
| ۳۱ مه ۱۹۳۰ | گراز وحشی | کوتاه | |
| ۶ سپتامبر ۱۹۳۰ | آدم‌کشی | کوتاه | Three reels[۲۹] |
| ۲۹ نوامبر ۱۹۳۰ | یک افتضاح حسابی | کوتاه | Three reels[۳۰] Remake of سوپ اردک (فیلم ۱۹۲۷) |
| ۷ فوریه ۱۹۳۱ | بزرگ باش! | کوتاه | Three reels[۳۱] |
| ۲۱ فوریه ۱۹۳۱ | Chickens Come Home | کوتاه | Three reels[۳۲] |
| ۱ آوریل ۱۹۳۱ | The Stolen Jools | کوتاه | Presented by National Variety Artists و اکران‌شده توسط پارامونت پیکچرز Cameo appearances by لورل و هاردی[۳۳] |
| ۴ آوریل ۱۹۳۱ | Laughing Gravy | کوتاه | |
| ۱۶ مه ۱۹۳۱ | Our Wife | کوتاه | |
| ۱۵ اوت ۱۹۳۱ | ما را ببخشید | سینمایی | |
| ۱۹ سپتامبر ۱۹۳۱ | همه‌چیز را اعتراف کن | کوتاه | |
| ۳۱ اکتبر ۱۹۳۱ | یک حرکت صحیح | کوتاه | |
| ۱۲ دسامبر ۱۹۳۱ | بیوهانکز | کوتاه | Four reels[۳۴] |
| ۲۶ دسامبر ۱۹۳۱ | On the Loose | کوتاه | Stars ZaSu Pitts and Thelma Todd Cameo appearances by Laurel and Hardy[۳۵] |
| ۲۳ ژانویه ۱۹۳۲ | همدست | کوتاه | |
| ۵ مارس ۱۹۳۲ | بندرگاه قدیمی | کوتاه | دوبله فارسی قدیمی بوده و دوبله جدید ندارد . (گویندگان : عزت الله مقبلی ، حسن عباسی) |
| ۱۶ آوریل ۱۹۳۲ | جعبه موسیقی | کوتاه | Three reels[۳۶] جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه[۳۷] اضافه به فهرست ملی ثبت فیلم در ۱۹۹۷. |
| ۲۵ مه ۱۹۳۲ | بیمارستان ایالت | کوتاه | |
| ۲۶ مه ۱۹۳۲ | شامپانزه | کوتاه | Three reels[۳۸] |
| ۱۰ سپتامبر ۱۹۳۲ | Scram! | کوتاه | |
| ۲۳ سپتامبر ۱۹۳۲ | زحمت را کم کن | سینمایی | |
| ۵ نوامبر ۱۹۳۲ | اولین اشتباه آنها | کوتاه | |
| ۳۱ دسامبر ۱۹۳۲ | گرفتار در سوراخ | کوتاه | |
| ۲۵ فوریه ۱۹۳۳ | Twice Two | کوتاه | |
| ۲۲ آوریل ۱۹۳۳ | من و رفیقم | کوتاه | |
| ۵ مه ۱۹۳۳ | The Devil's Brother | سینمایی | بر مبنای اپرای Fra Diavolo اثر دانیل اوبر[۳۹] |
| ۳ اوت ۱۹۳۳ | گشت نیمه‌شب | کوتاه | |
| ۷ اکتبر ۱۹۳۳ | فضول‌باشی | کوتاه | |
| ۲۸ اکتبر ۱۹۳۳ | Wild Poses | کوتاه | Our Gang film with cameo appearances by لورل و اردی[۴۰] |
| ۲۵ نوامبر ۱۹۳۳ | کار کثیف | کوتاه | |
| ۲۹ دسامبر ۱۹۳۳ | پسران صحرا | سینمایی | اضافه به فهرست ملی ثبت فیلم در ۲۰۱۲. |
| ۱۳ ژانویه ۱۹۳۴ | هشتمین اولیور | کوتاه | Three reels[۴۱] |
| ۱ ژوئن ۱۹۳۴ | جشن هالیوود | سینمایی | محصول مترو گلدوین مایر[۴۲] |
| ۲۳ ژوئن ۱۹۳۴ | بای بای | کوتاه | |
| ۲۱ ژوئیه ۱۹۳۴ | کوهستان | کوتاه | |
| ۳۰ نوامبر ۱۹۳۴ | [[بچه‌ها در شهر اسباب بازی] | سینمایی | بر مبنای operetta اثر Victor Herbert و Glen MacDonough Reissued as March Of the Wooden Soldiers, March of the Toys, و Revenge is Sweet[۴۳] |
| ۱۱ دسامبر ۱۹۳۴ | روح زنده | کوتاه | |
| ۵ ژانویه ۱۹۳۵ | این به آن در | کوتاه | |
| ۲۶ فوریه ۱۹۳۵ | The Fixer Uppers | کوتاه | |
| ۶ اوت ۱۹۳۵ | گل آلود کردن آب | کوتاه | |
| ۲۳ اوت ۱۹۳۵ | Bonnie Scotland | سینمایی | |
| ۱۴ فوریه ۱۹۳۶ | دختر کولی | سینمایی | اقتباس از the opera توسط Michael William Balfe و Alfred Bunn[۴۴] به همراه دارلا هود |
| ۱۱ مه ۱۹۳۶ | On the Wrong Trek | کوتاه | چارلی چیس comedy with cameo appearances by لورل و خاردی[۴۵] |
| ۳۰ اکتبر ۱۹۳۶ | روابط ما | سینمایی | |
| ۱۶ آوریل ۱۹۳۷ | به‌سوی غرب | سینمایی | |
| ۲۱ مه ۱۹۳۷ | Pick a Star | سینمایی | Cameo appearances by لورل و هاردی[۴۶] |
| ۲۰ مه ۱۹۳۸ | خانم سوئیسی | سینمایی | |
| ۱۹ اوت ۱۹۳۸ | کله‌پوک‌ها | سینمایی | Cameo appearance of تامی باند. |
| ۲۰ اکتبر ۱۹۳۹ | شیطان‌های پرنده | سینمایی | محصول آر.ک.ئو [۴۷] |
| ۱۶ فوریه ۱۹۴۰ | ساده‌لوح در آکسفورد | سینمایی | اکران‌شده توسط یونایتد آرتیستس[۴۸] |
| ۳ مه ۱۹۴۰ | نخاله‌ها در دریا | سینمایی | اکران‌شده توسط یونایتد آرتیستس[۴۹] |
| ۱۰ اکتبر ۱۹۴۱ | اسلحه‌های بزرگ | سینمایی | فاکس قرن بیستم [۵۰] |
| ۷ اوت ۱۹۴۲ | به شکار ارواح می‌رویم | سینمایی | محصول فاکس قرن بیستم[۵۱] |
| ۱۹۴۳ (early part of the year) | The Tree in a Test Tube | کوتاه | One reel film (in color) produced by the وزارت کشاورزی ایالات متحده آمریکا. Laurel and Hardy, appearing in cameos, made this during the filming of Jitterbugs.[۵۲] Available for online viewing here. |
| ۴ آوریل ۱۹۴۳ | دفاع غیر نظامی | سینمایی | A مترو گلدوین مایر production[۵۳] |
| ۱۱ ژوئن ۱۹۴۳ | Jitterbugs | سینمایی | محصول فاکس قرن بیستم[۵۴] |
| ۱ نوامبر ۱۹۴۳ | استادان رقص | سینمایی | محصول فاکس قرن بیستم[۵۵] |
| ۱ مارس ۱۹۴۴ | هیچ‌چیز بجز دردسر | سینمایی | محصول مترو گلدوین مایر[۵۶] |
| ۱ سپتامبر ۱۹۴۴ | یک صدای مهیب | سینمایی | A 20th Century Fox production[۵۷] |
| ۱۸ مه ۱۹۴۵ | گاوبازها | سینمایی | A 20th Century Fox production[۵۸] |
| ۲۱ نوامبر ۱۹۵۱ | جزیره مرجانی | سینمایی | این فیلم دوبله فارسی نداشته و فقط به زبان های ایتالیایی و فرانسوی دوبله شده است . (دوبله فارسی : قدیمی و نایاب) |
پانویس
- ↑ (Stone 1996، ص. 420)
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ ۲٫۳ ۲٫۴ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 23)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 24)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 26)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 31)
- ↑ (Skretvedt 1994، صص. 98–99)
- ↑ (Skretvedt 1994، ص. 100)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 48)
- ↑ Barry, Dan (July 8, 2015). "Comedy's Sweet Weapon: The Cream Pie". The New York Times. Retrieved July 8, 2015.
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 80)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 83)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 87)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 89)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 92)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 96)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 99)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 102)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 106)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 109)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 112)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 115)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 120)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 121)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 126)
- ↑ (Skretvedt 1994، صص. 168–169) "two hours of All Singing, All Talking, All-Dancing"
- ↑ "The Official Academy Awards Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2013. Archived from the original on 8 February 2009. Retrieved 8 September 2016. Note: Type "The Hollywood Revue" into the Film Title box and click on search
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 127)
- ↑ (Skretvedt 1994، ص. 187)
- ↑ (Skretvedt 1994، ص. 198)
- ↑ (Skretvedt 1994، ص. 206)
- ↑ (Skretvedt 1994، ص. 209)
- ↑ (Everson 1973، ص. 106)
- ↑ (Skretvedt 1994، ص. 213)
- ↑ (Everson 1973، ص. 119)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 162)
- ↑ (Skretvedt 1994، ص. 230)
- ↑ "The Official Academy Awards Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2013. Archived from the original on 8 February 2009. Retrieved 8 September 2016. Note: Type "The Music Box" into the Film Title box and click on search
- ↑ (Skretvedt 1994، ص. 233)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 233)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 249)
- ↑ (Skretvedt 1994، ص. 275)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 267)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 277)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 319)
- ↑ (Skretvedt 1994، ص. 319)
- ↑ (Skretvedt 1994، ص. 331)
- ↑ (Everson 1973، ص. 190)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 379)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 385)
- ↑ (Everson 1973، ص. 198)
- ↑ (Skretvedt 1994، ص. 384)
- ↑ (Skretvedt 1994، ص. 400)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 394)
- ↑ (Everson 1973، ص. 201)
- ↑ (Skretvedt 1994، ص. 401)
- ↑ (Everson 1973، ص. 207)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 396)
- ↑ (McCabe، Kilgore و Bann 1975، ص. 395)
منابع
- Everson, William K. (1973). The Films of Laurel and Hardy. سیکوکس، نیوجرسی, ایالات متحده آمریکا: Citadel Press, Inc. ISBN 0-8065-0146-4.
- McCabe, John; Kilgore, Al; Bann, Richard W. (1975). Laurel and Hardy. نیویورک سیتی, نیویورک, ایالات متحده آمریکا: E. P. Dutton. ISBN 0-525-14395-5.
- Skretvedt, Randy (1994). Laurel and Hardy: The Magic Behind the Movies. بورلی هیلز, کالیفرنیا, ایالات متحده آمریکا: Past Times. ISBN 0-940410-29-X.
- Stone, Rob (1996). Laurel or Hardy. تموکولا، کالیفرنیا, ایالات متحده آمریکا: Split Reel. ISBN 0-9652384-0-7.