چین تایپه

چین تایپه
نویسه‌های چینی سنتی	中華臺北 中華台北
نویسه‌های چینی ساده‌شده	中华台北
رونویسی‌ها چینی استاندارد پین‌یین Zhōnghuá Táiběi Bopomofo ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊㄊㄞˊㄅㄟˇ Gwoyeu Romatzyh Jonghwa Tairbeei وید جایلز Chung¹-hua² T'ai²-pei³ Tongyong Pinyin Jhonghuá Táiběi MPS2 Jūnghuá Táiběi هاکا Romanization Chûng-fà Thòi-pet زبان کانتونی معیار جیوت‌پینگ zung1 waa4 toi4 bak1 مین نان هاکین POJ Tiong-hôa Tâi-pak Tâi-lô Tiong-hûa Tâi-pak زبان مین دونگ Fuzhou BUC Dṳ̆ng-huà Dài-báe̤k
Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen, and Matsu
نویسه‌های چینی سنتی	臺澎金馬個別關稅領域
نویسه‌های چینی ساده‌شده	台澎金马个别关税领域
رونویسی‌ها چینی استاندارد پین‌یین Tái Péng Jīn Mǎ Gèbié Guānshuì Lǐngyù Bopomofo ㄊㄞˊㄆㄥˊㄐㄧㄣ ㄇㄚˇㄍㄜˋㄅㄧㄝˊㄍㄨㄢ ㄕㄨㄟˋㄌㄧㄥˇㄩˋ Gwoyeu Romatzyh Tair Perng Jin Maa Gehbye Guanshuey Liingyuh وید جایلز T'ai² Peng² Chin¹ Ma³ Ke⁴-pieh² Kuan¹-shui⁴ Ling³-yü⁴ Tongyong Pinyin Tái Péng Jin Mǎ Gèbié Guanshuèi Lǐngyù MPS2 Tái Péng Jīn Mǎ Gèbié Guānshuèi Lǐngyù مین نان هاکین POJ Tâi-phêⁿ-Kim-bé Kò-piàt Koan-sòe Léng-hèk Tâi-lô Tâi-phêⁿ-Kim-bé Kò-piàt Kuan-sùe Líng-hìk

چین تایپه نامی است که تایوان با آن در رخدادهای ورزشی چون بازی‌های المپیک، تورنمنت‌های مورد تأیید فدراسیون بین‌المللی تنیس، تنیس آزاد استرالیا، آزاد فرانسه، مسابقات تنیس ویمبلدون، آزاد آمریکا، بازی‌های پارالمپیک، بازی‌های آسیایی، بازی‌های پاراآسیایی، یونیورسیاد، فیفا، اورواچ و سازمان جهانی بهداشت شرکت می‌کنند.

این لفظ تعمدا ابهام آفرین است. برای چین لفظ «چین تایپه» در خصوص وضعیت سیاسی یا حاکمیت جمهوری چین/تایوان مبهم است، برای جمهوری چین لفظی است دربرگیرنده تر از تایوان که آن را صرفاً بخشی از چین می‌داند و «تایوان، چین» برای آن ممکن است به معنای زیردست جمهوری خلق چین بودن تعبیر شود.

چین تایپه

منابع

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Chinese Taipei». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۰ اوت ۲۰۱۸.