یاناکی و میلتون ماناکی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
یاناکی و میلتون ماناکی
میلتیاد (میلتون) و یناکه (یاناکی), ماناکیا (ماناکی)[۱] (زبان آرومانی)
نام بومیمیلتیاد (میلتون) و یناکه (یاناکی), ماناکیا (ماناکی)[۱] (زبان آرومانی)
زادهٔ۱۸۷۸ (یاناکی)
۱۸۸۲ (میلتون)
آودلا، امپراتوری عثمانی
درگذشت۱۹۵۴ سالونیک، یونان
(یاناکی)
۱۹۶۴ بیتولا، جمهوری سوسیالیستی مقدونیه، یوگسلاوی
(میلتون)
پیشهفیلم‌ساز عکاسی
سال‌های فعالیت۱۹۰۵ تا ۱۹۶۴[۲]

یاناکی و میلتون ماناکی (انگلیسی: Yanaki and Milton Manaki) دو برادر پیشگام در فیلم‌سازی و عکاسی بودند که نخستین دوربین فیلمی را به بالکان و امپراتوری عثمانی آوردند.

نخستین تجربهٔ فیلم‌سازی آنان، ساختِ فیلمی مستند از ریسندگی و بافتنی مادربزرگشان با عنوانِ «بافنده» بود[۳] که نخستین فیلم ساخته‌شده در شبه‌جزیرهٔ بالکان محسوب می‌شود[۴] و با استفاده از یک دوربین ۳۵ میلیمتری، تصویربرداری شد.[۵]

در سال ۱۹۰۴ آنها از زادگاهشان آودلا به بیتولا نقل مکان کردند و یک سال بعد، نخستین آتلیهٔ عکاسی هنری خود را در آن شهر برپا کردند.[۶] پس از شهرت تدریجی‌شان، کارل یکم در سال ۱۹۰۶ از آنها دعوت کرد تا در نمایشگاه سلطنتی بخارست حضور یابند که در آنجا، بابت آثار هنری‌شان، موفق به کسب مدال طلا شدند.[۷] بعدها این دو برادر، عکاس رسمی سلاطین امپراتوری عثمانی و در سال ۱۹۲۹، عکاس اختصاصی الکساندر یکم یوگسلاوی شدند.[۸]

منابع[ویرایش]

  1. Manakia Bros: Pioneers of Balkan Cinema, Claimed by Six Nations, Marian Tutui, Romanian Film Archive.
  2. Macedonia, 4th Edition, Thammy Evans, Bradt Guides, 2004; page 207
  3. Filmland Griechenland - Terra incognita: griechische, Elene Psoma, Logos Verlag Berlin GmbH, 2008, شابک ‎۳۸۳۲۵۱۶۱۸۲, S. 23. (Ger.)
  4. Katerina Zacharia, "'Reel' Hellenisms: Perceptions of Greece in Greek Cinema" in Katerina Zacharia, Hellenisms, p. 323
  5. «Vecer Online - One century of the Macedonian seventh art (مقدونی)». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۱ فوریه ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۱۲ اوت ۲۰۱۸.
  6. Kolektiv, Distinguished people for Bitola, NUUB St. Clement of Ohrid, Bitola, 2007, page 123
  7. "In 1906 the brothers participated in a big exhibition in Romania, from where they return with a golden medal"
    Makedonska Nacija - Biography of Milton Manaki. (مقدونی)
  8. Po povod Manaki, Tomislav Osmanli, Skopje, 2006, page 27