کاپیتان قراگز
| کاپیتان قراگز | |
|---|---|
| نویسنده | لویی گولیس |
| زبان اصلی | فرانسوی |
کاپیتان قراگز (به فرانسوی: Capitaine Karagheuz) نمایشنامه‌ای است از لویی گولیس از سالِ ۱۹۵۹ میلادی.
به فارسی[ویرایش]
جلال ستّاری و داوود رشیدی این نمایشنامه را به فارسی درآورده و سالِ ۱۳۴۲ در مجلّهٔ آرش در تهران منتشر کردند. این متن در کتابِ درخت تبریزی دوّم و چند نمایشنامه دیگر (۱۳۹۲) آمده است.
این ترجمه در مهرِ ۱۳۴۲ با بازی علی نصیریان و جمشید مشایخی و جعفر والی و فخری خوروش و فهیمه راستکار و پرویز کاردان و منوچهر فرید و فرزانه تأییدی و مهین شهابی و با کارگردانی رشیدی در تالار فرهنگ تهران به نمایش درآمد.[۱]
پانویس[ویرایش]
- ↑ ستّاری، «جادوی تئاتر»، ۳۶-۳۷.
منابع[ویرایش]
- ستّاری، جلال (۱۳۹۳). جادوی تئاتر. تهران: نشر مرکز. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۲۱۳-۲۱۶-۴.