زبان‌های سلتی جزیره‌ای: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش |
جز ربات: حذف میان‌ویکی موجود در ویکی‌داده: ۲۸ میان‌ویکی |
||
| خط ۶۷: | خط ۶۷: | ||
{{زبان‌های سلتی}} |
{{زبان‌های سلتی}} |
||
[[رده:زبان‌های سلتی]] |
[[رده:زبان‌های سلتی]] |
||
[[af:Eiland-Keltiese tale]] |
|||
[[bar:Inslkejtische Sprochn]] |
|||
[[be:Астраўныя кельцкія мовы]] |
|||
[[be-x-old:Астраўныя кельцкія мовы]] |
|||
[[bg:Островни келтски езици]] |
|||
[[ca:Llengües cèltiques insulars]] |
|||
[[cy:Celteg Ynysig]] |
|||
[[de:Inselkeltische Sprachen]] |
|||
[[en:Insular Celtic languages]] |
|||
[[es:Lenguas celtas insulares]] |
|||
[[fr:Langues celtiques insulaires]] |
|||
[[gl:Linguas célticas insulares]] |
|||
[[gv:Çhengaghyn Celtiagh ellanagh]] |
|||
[[ia:Linguas celtic insular]] |
|||
[[it:Lingue celtiche insulari]] |
|||
[[ja:島嶼ケルト語]] |
|||
[[ko:도서 켈트어군]] |
|||
[[la:Linguae Celticae insulares]] |
|||
[[lt:Salų keltų kalbos]] |
|||
[[mk:Островски келтски јазици]] |
|||
[[nl:Eiland-Keltische talen]] |
|||
[[nn:Øykeltiske språk]] |
|||
[[no:Øykeltiske språk]] |
|||
[[ru:Островные кельтские языки]] |
|||
[[sl:Otoški keltski jeziki]] |
|||
[[sv:Ökeltiska språk]] |
|||
[[ta:இன்சுலார் செல்திக்கு மொழிகள்]] |
|||
[[zh:海島凱爾特語支]] |
|||
نسخهٔ ۱۲ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۳۴
زبان‌های سلتیک جزیره‌ای یکی از دو شاخهٔ زبان‌های سلتی است که خاستگاهش جزایر بریتانیا می‌باشد. شاخهٔ دیگر این زبان‌ها زبان‌های سلتیک قاره‌ای‌اند که خاستگاهشان اروپای قاره‌ای و آناتولی است. زبان‌های سلتی برجای ماندهٔ کنونی همه از این شاخه‌اند. خود زبان‌های سلتیک جزیره‌ای هم به دو شاخهٔ زیر بخش می‌شوند:
- زبان‌های بریتونی دربرگیرندهٔ ایرلندی، مانکس و زبان گالیک اسکاتلندی
- زبان‌های گائلیک دربرگیرندهٔ برتون، کورنی و زبان ولزی.
جدول زیر دگرگونی آوای ک به پ را در زبان‌های سلتی نشان می‌دهد:
| نیاسلتی | گالیش | ولزی | کورنی | برتون | ایرلندی نخستین' | ایرلندی امروزی | گالیک اسکاتلندی | مانکس | فارسی |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| *kʷennos | pennos | pen | penn | penn | qennos | ceann | ceann | kione | "سر" |
| *kʷetwar- | petor | pedwar | peswar | pevar | *qetwar- | ceathair | ceithir | kiare | "چهار" |
| *kʷenkʷe | pempe | pump | pymp | pemp | *qenqe | cúig | còig | queig | "پنج" |
| *kʷeis | pis | pwy | piw | piv | *qeis | cé (older cia) | cò/cia | quoi | "چه کسی" |
منبع
Wikipedia contributors, "Insular Celtic languages," Wikipedia, The Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Insular_Celtic_languages&oldid=473622593 (accessed February 7, 2012).