تک‌نگاره: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ربات: تصحیح کاما، شمارگان هزارگان |
جز r2.7.1) (ربات افزودن: af, als, ar, bg, br, ca, cs, da, de, en, eo, es, et, fr, gl, gv, he, ht, hu, id, it, ja, ka, ko, lt, lv, nl, no, pl, pt, ru, sl, sv, ta, uk, ur, zh, zh-min-nan |
||
| خط ۹: | خط ۹: | ||
[[رده:زبان‌شناسی]] |
[[رده:زبان‌شناسی]] |
||
[[af:Grafeem]] |
|||
[[als:Graphem]] |
|||
[[ar:غرافيم]] |
|||
[[bg:Графема]] |
|||
[[br:Grafemenn]] |
|||
[[ca:Grafema]] |
|||
[[cs:Grafém]] |
|||
[[da:Grafem]] |
|||
[[de:Graphem]] |
|||
[[en:Grapheme]] |
|||
[[eo:Grafemo]] |
|||
[[es:Grafema]] |
|||
[[et:Grafeem]] |
|||
[[fr:Graphème]] |
|||
[[gl:Grafema]] |
|||
[[gv:Myn-screeu]] |
|||
[[he:גרפמה]] |
|||
[[ht:Grafèm]] |
|||
[[hu:Graféma]] |
|||
[[id:Grafem]] |
|||
[[it:Grafema]] |
|||
[[ja:書記素]] |
|||
[[ka:გრაფემა]] |
|||
[[ko:자소 (언어학)]] |
|||
[[lt:Grafema]] |
|||
[[lv:Grafēma]] |
|||
[[nl:Grafeem]] |
|||
[[no:Grafem]] |
|||
[[pl:Grafem]] |
|||
[[pt:Grafema]] |
|||
[[ru:Графема]] |
|||
[[sl:Grafem]] |
|||
[[sv:Grafem]] |
|||
[[ta:வரிவடிவம்]] |
|||
[[uk:Графема]] |
|||
[[ur:ترسیمہ]] |
|||
[[zh:字位]] |
|||
[[zh-min-nan:Grapheme]] |
|||
نسخهٔ ۶ مارس ۲۰۱۱، ساعت ۱۶:۵۳
در زبان‌شناسی، نویسه‌واره یا حرف‌واره (به انگلیسی: Grapheme) کوچکترین نماد از زبان نوشتاری است که مانند حرف، موجب تمایز معنایی می‌شود، مثل نمادهای «م»، «:»، و «؟» که هر یک می‌توانند معنا را تغییر دهند. حروف الفبا، ارقام، نشانه‌های نقطه‌گذاری و اِعراب‌گذاری (نشانه‌های سجاوندی)، همگی زیرمجموعه‌ای از نویسه‌واره‌ها هستند
مثالی از کاربرد نویسه‌واره ویرگول برای تغییر معنا
- بخشش ،  ؛ لازم نیست اعدامش کنید.
- بخشش لازم نیست ،  ؛ اعدامش کنید.
منابع
- محمدی‌فر، محمدرضا. شیوه‌نامهٔ ویرایش؛ نگارش. تهران : سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، ۱۳۸۱.