گولدمن بخاطر فیلمهای بوچ کسیدی و ساندنس کید و همه مردان رئیسجمهور جایزه اسکار بهترین فیلمنامه غیراقتباسی را دریافت کرد. از جمله فیلمهای دیگری که او نگارش فیلمنامه آن را برعهده داشت میتوان به فیلمهای مرد ماراتن، عروس شاهزاده و شعبده بازی اشاره کرد.
پیوند به بیرون[ویرایش]
William Goldman (August 12, 1931 – November 16, 2018) was an American novelist, playwright, and screenwriter. He first came to prominence in the 1950s as a novelist before turning to screenwriting. He won Academy Awards for his screenplays Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969) and All the President's Men (1976). His other works include his thriller novel Marathon Man and comedy/fantasy novel The Princess Bride, both of which he adapted for the film versions.
Author Sean Egan has described Goldman as "one of the late twentieth century's most popular storytellers."
Goldman was born in Chicago and grew up in a Jewish family in the Chicago suburb of Highland Park, Illinois, the son of Marion (née Weil) and Maurice Clarence Goldman. Goldman's father initially was a successful businessman, working in Chicago and then in partnership, but his alcoholism eventually sank his business. He "came home to live and he was in his pajamas for the last five years of his life," according to Goldman. His father killed himself while his son was still in high school; his mother's deafness increased the stress in the home.
Goldman received a Bachelor of Arts degree from Oberlin College in 1952, and he was drafted into the Army shortly thereafter. He knew how to type, so he was assigned to the Pentagon, where he worked as a clerk; he was discharged with the rank of corporal in September 1954. He then matriculated at Columbia University, where he earned a Master of Arts degree in 1956. Throughout this period, he wrote short stories in the evenings but struggled to have them published.
Goldman began to write when he took a creative-writing course in college, according to his memoir Adventures in the Screen Trade (1983). His grades in the class were "horrible". He was an editor of Oberlin's literary magazine, and he would submit short stories to the magazine anonymously; he recalls that the other editors read his submissions and remarked, "We can't possibly publish this shit." He did not originally intend to become a screenwriter. His main interests were poetry, short stories, and novels. In 1956, he completed an MA thesis at Columbia University on the comedy of manners in America.
His brother James Goldman was a playwright and screenwriter, and they shared an apartment in New York with their friend John Kander. Kander was working on his PhD in music, and the Goldman brothers wrote the libretto for his dissertation. Kander was the composer of more than a dozen musicals, including Cabaret and Chicago, and all three of them eventually won Academy Awards. On 25 June 1956, Goldman began writing his first novel The Temple of Gold, completing it in less than three weeks. He sent the manuscript to agent Joe McCrindle, who agreed to represent him; McCrindle submitted the novel to Knopf, who agreed to publish it if he doubled the length. It sold well enough in paperback to launch Goldman on his career. He wrote his second novel Your Turn to Curtsy, My Turn to Bow (1958) in a little more than a week. It was followed by Soldier in the Rain (1960), based on Goldman's time in the military. It sold well in paperback and was turned into a film, though Goldman had no involvement in the screenplay.
Goldman and his brother received a grant to do some rewriting on the musical Tenderloin (1960). They then collaborated on their own play, Blood, Sweat and Stanley Poole (1961), and on the musical, A Family Affair (1962), written with John Kander. Both plays had short runs.
Goldman began writing Boys and Girls Together but found that he suffered writer's block. His writer's block continued, but he had an idea for the novel No Way to Treat a Lady (1964) based on the Boston Strangler. He wrote it in two weeks, and it was published under the pseudonym Harry Longbaugh—a variant spelling of the Sundance Kid's real name, which Goldman had been researching since the late 1950s. He then finished Boys and Girls Together, which became a best seller.
Cliff Robertson read an early draft of No Way to Treat a Lady and hired Goldman to adapt the short story Flowers for Algernon for the movies. Before he had even finished the script, Robertson recommended him to do some rewriting on the spy spoof Masquerade (1965) which Robertson was starring in. Goldman did that, then finished the Algernon script. However, Robertson disliked it and hired Stirling Silliphant instead to work on what became Charly (1968).
Producer Elliot Kastner had optioned the film rights to Boys and Girls Together. Goldman suggested that Kastner make a film of the Lew Archer novels of Ross Macdonald and offered to do an adaptation. Kastner agreed, and Goldman chose The Moving Target. The result was Harper (1966) starring Paul Newman, which was a big hit.
Butch Cassidy and the Sundance Kid
Goldman returned to novels, writing The Thing of It Is... (1967). He taught at Princeton and wished to write something, but he could not come up with an idea for a novel. Instead, he wrote Butch Cassidy and the Sundance Kid, his first original screenplay, which he had been researching for eight years. He sold it for $400,000, the highest price ever paid for an original screenplay at that time. The movie was released in 1969, a critical and commercial success which earned Goldman an Oscar for Best Original Screenplay. The money enabled Goldman to take some time off and research the non-fiction The Season: A Candid Look at Broadway (1969).
Goldman adapted In the Spring the War Ended into a screenplay, but it was not filmed. Neither were scripts of The Thing of It Is, which came close to being made several times in the early 70s, and Papillon, which he worked on for six months and three drafts; the book was filmed, but little of Goldman's work was used. He returned to novels with Father's Day (1971), a sequel to The Thing of It Is…. He also wrote the screenplay for The Hot Rock (1972).
The Princess Bride
Goldman's next novel was The Princess Bride (1973); he also wrote a screenplay, but it was more than a decade before the film was made. That same year, he contracted a rare strain of pneumonia which resulted in his being hospitalized and affected his health for months. This inspired him into a burst of creativity, including several novels and screenplays.
Goldman's novel writing moved in a more commercial direction following the death of his editor Hiram Haydn in late 1973. This started with the children's book Wigger (1974), followed by the thriller Marathon Man (1974) which he sold to Delacorte as part of a three-book deal worth $2 million. He sold movie rights to Marathon Man for $450,000.
His second book for Delacorte was the thriller Magic (1976), which he sold to Joe Levine for $1 million. He did the screenplays for the film versions of Marathon Man (1976) and Magic (1978). He also wrote the screenplay for The Stepford Wives (1975), which he says was an unpleasant experience because director Bryan Forbes rewrote most of it; Goldman tried to take his name off it but they would not let him. He was reunited with director George Roy Hill and star Robert Redford on The Great Waldo Pepper (1975), which Goldman wrote from an idea of Hill's.
All the President's Men
Redford hired Goldman to write the script of All the President's Men (1976).
Goldman wrote the famous line "Follow the money" for the screenplay of All the President's Men; while the line is often attributed to Deep Throat, it is not found in Bob Woodward's notes nor in Woodward and Carl Bernstein's book or articles. However, the book does have the far less-quotable line from Woodward to Senator Sam Ervin, who was about to begin his own investigation: "The key was the secret campaign cash, and it should all be traced..."
Goldman was unhappy with the movie; The Guardian says that he changes the subject when asked about the movie, but suggests that his displeasure may be because he was pressured to add a romantic interest to the film. In his memoir, Goldman says of the film that if he could live his life over, he would have written the same screenplays, "Only I wouldn't have come near All the President's Men." He said that he has never written as many versions of a screenplay as he did for that movie. Speaking of his choice to write the script, he said: "Many movies that get made are not long on art and are long on commerce. This was a project that seemed it might be both. You don't get many and you can't turn them down."
In Michael Feeney Callan's book Robert Redford: The Biography, Redford is reported as stating that Goldman did not actually write the screenplay for the movie, a story that was excerpted in Vanity Fair. Written By magazine conducted a thorough investigation of the screenplay's many drafts and concluded, "Goldman was the sole author of All The President's Men. Period."
Joseph E. Levine
Goldman had a happier experience when hired by Joseph E. Levine to write A Bridge Too Far (1977) based on the book by Cornelius Ryan. Goldman later wrote a promotional book Story of A Bridge Too Far (1977) as a favor to Levine, and signed a three-film contract with the producer worth $1.5 million.
He wrote a novel about Hollywood, Tinsel (1979), which sold well. He wrote two more films for Levine, The Sea Kings and Year of the Comet but did not write a third. He did a script about Tom Horn, Mr. Horn (1979), was filmed for TV.
Goldman was the original screenwriter for the film version of Tom Wolfe's novel The Right Stuff; director Philip Kaufman wrote his own screenplay without using Goldman's material, because Kaufman wanted to include Chuck Yeager as a character; Goldman did not.
He wrote a number of other screenplays around this time, including The Ski Bum; a musical adaptation of Grand Hotel (1932) that was going to be directed by Norman Jewison; and Rescue, the story of the rescue of Electronic Data Systems employees during the Iranian Revolution. None were made into films.
Adventures in the Screen Trade and the "Leper Period"
After several of his screenplays were not filmed, Goldman found himself in less demand as a screenwriter. He published a memoir about his professional life in Hollywood, Adventures in the Screen Trade (1983), which summed up the entertainment industry in the opening sentence of the book, "Nobody knows anything."
He focused on novels: Control (1982), The Silent Gondoliers (1983), The Color of Light (1984), Heat (1985) and Brothers (1986). The latter, a sequel to Marathon Man, was Goldman's last published novel.
Return to Hollywood
Goldman attributed his return to Hollywood to signing with talent agent Michael Ovitz at Creative Artists Agency. He went to work on Memoirs of an Invisible Man, although he left the project relatively early.
Hollywood's interest in Goldman was reawakened: he wrote the scripts for film versions of Heat (1986) and The Princess Bride (1987). The latter was directed by Rob Reiner for Castle Rock, which hired Goldman to write the screenplay for Rob Reiner's 1990 adaptation of Stephen King's novel Misery, considered "one of [King's] least adaptable novels". The movie, for which Kathy Bates received an Academy Award, performed well with critics and at the box office.
Goldman continued to write nonfiction regularly. He published a collection of sports writing, Wait Till Next Year (1988) and an account of his time as a judge at both the Cannes Film Festival and the Miss America Pageant, Hype and Glory (1990).
Goldman began to work steadily as a "script doctor", doing uncredited work on films including Twins (1988), A Few Good Men (1992), Indecent Proposal (1993), Last Action Hero (1993), Malice (1994), Dolores Claiborne (1995), and Extreme Measures. Most of these movies were by Castle Rock.
He was credited on several other movies: Year of the Comet (1992), which was eventually filmed by Castle Rock but was not a success; the biopic Chaplin (1992), directed by Richard Attenborough; Maverick (1994), a popular hit; The Chamber (1996), from a novel by John Grisham; The Ghost and the Darkness (1996), an original script based on a true story; Absolute Power (1997) for Clint Eastwood; and The General's Daughter (1999), from the novel by Nelson DeMille.
Goldman wrote another volume of memoirs, Which Lie Did I Tell? (2000), and a collection of his essays, The Big Picture: Who Killed Hollywood? and Other Essays (2001).
His later screenplay credits include Hearts in Atlantis (2001) and Dreamcatcher (2003), both from novels by Stephen King. He adapted Misery into a stage play, which made its debut on Broadway in 2015 in a production starring Bruce Willis and Laurie Metcalf.
His script for Heat was filmed again as Wild Card (2015), starring Jason Statham.
In their feature on Goldman, IGN said "It's a testament to just how truly great William Goldman is at his best that I actually had to think hard about what to select as his 'Must-See' cinematic work". The site described his script for All the President's Men as a "model of storytelling clarity... and artful manipulation".
Art Kleiner, writing in 1987, said, "William Goldman, a very skilled storyteller, wrote several of the most well-known films of the past 18 years—including Marathon Man, part of All the President's Men, and Butch Cassidy and the Sundance Kid."
In his book evaluating Goldman's work, William Goldman: The Reluctant Storyteller (2014), Sean Egan said Goldman's achievements were made "without ever lunging for the lowest common denominator. Although his body of work has been consumed by millions, he has never let his populism overwhelm a glittering intelligence and penchant for upending expectation."
In 2000, Goldman said of his writing:
Goldman has also said of his work: "I [don't] like my writing. I wrote a movie called Butch Cassidy and the Sundance Kid and I wrote a novel called The Princess Bride and those are the only two things I've ever written, not that I'm proud of, but that I can look at without humiliation."
He won two Academy Awards: one for Best Original Screenplay for Butch Cassidy and the Sundance Kid, and Best Adapted Screenplay for All the President's Men. He also won two Edgar Awards, from the Mystery Writers of America, for Best Motion Picture Screenplay: for Harper in 1967, and for Magic (adapted from his 1976 novel) in 1979. In 1985, he received the Laurel Award for Screenwriting Achievement from the Writers Guild of America.
He was married to Ilene Jones from 1961 until their divorce in 1991; the couple had two daughters, Jenny and Susanna. Ilene, a native of Texas, modeled for Neiman Marcus; Ilene's brother was actor Allen Case.
He was well known in sports circles as a die-hard fan of the New York Knicks, having held season tickets at Madison Square Garden for over 40 years. He contributed a writing section to Bill Simmons's bestselling book about the history of the NBA, where he discussed the career of Dave DeBusschere.
Non-fiction and memoirs