قانون جدید ازدواج
قانون جدید ازدواج (همچنین اولین قانون ازدواج، Chinese) یک قانون ازدواج مدنی بود که در ۱ مه ۱۹۵۰ در جمهوری خلق چین تصویب شد. این یک تغییر اساسی نسبت به آداب و رسوم ازدواج مردسالارانه چینی موجود بود و نیاز به حمایت مداوم از کمپین‌های تبلیغاتی داشت. از آن زمان به بعد توسط قانون ازدواج دوم در سال ۱۹۸۰ جایگزین شد. این قانون به‌طور رسمی توسط قانون مدنی در سال ۲۰۲۱ لغو شد[۱]
اصلاحات ازدواج یکی از اولین اولویت‌های جمهوری خلق چین بود که در سال ۱۹۴۹ تأسیس شد[۲] حقوق زنان یکی از علایق شخصی مائوتسه تونگ بود (همان‌طور که در بیانیه وی: "زنان نیمی از آسمان را بالا نگه می‌دارند")، و از زمان جنبش فرهنگ جدید در دهه‌های ۱۹۱۰ و ۱۹۲۰، دغدغه روشنفکران چینی بود. به‌طور سنتی، ازدواج چینی اغلب ترتیب داده شده یا اجباری بود، صیغه امری عادی بود، و زنان نمی‌توانستند درخواست طلاق کنند.[۲]
پیاده‌سازی[ویرایش]
قانون جدید ازدواج در ماه می ۱۹۵۰ توسط خود مائو تسه تونگ به تصویب رسید.[۲] این سازمان ثبت احوالی را برای ازدواج‌های قانونی ایجاد کرد، سن ازدواج را برای مردان به ۲۰ سال و برای زنان را به ۱۸ سال رساند و ازدواج با وکالت را ممنوع کرد. هر دو طرف باید به ازدواج رضایت می‌دادند. فوراً به بخش اساسی اصلاحات ارضی تبدیل شد، زیرا زنان در جوامع روستایی دیگر به صاحبخانه‌ها فروخته نمی‌شدند. شعار رسمی این بود: «زن و مرد برابرند، هر کس ارزش نمک خود را دارد.»[۳] در نتیجه کمپین‌های تبلیغاتی سالانه از سال ۱۹۵۰ تا ۱۹۵۵ برای رواج این قانون، بیش از ۹۰ درصد ازدواج‌ها در چین ثبت شد و در نتیجه مطابق با قانون جدید ازدواج در نظر گرفته شد. با این وجود، گزارش‌های فدراسیون زنان مواردی از خشونت را هنگام تلاش زنان برای استفاده از حقوق طلاق که توسط قانون به آنها اعطا شده‌است نشان می‌دهد: برای مثال، فدراسیون زنان Shaanxi، ۱۹۵ مورد مرگ مربوط به موارد ازدواج را تا پایان سال ۱۹۵۰ در آن استان برشمرده است. . به عنوان یک روش اجرایی، فدراسیون زنان «ماه قانون ازدواج» را در سال ۱۹۵۳ ترویج و سازماندهی کرد تا تلاشی برای فرونشاندن درگیری‌هایی که پس از تصویب این قانون ایجاد شده بود. آهنگ‌ها و اپراها برای نشان دادن سقوط «روش‌های قدیمی» اجرا شد.
تأثیر در ثبت ازدواج[ویرایش]
قانون جدید ازدواج که ایجاد شد نیز تأثیر جدیدی بر سیستم ثبت نام موجود در چین داشت. این قانون نه تنها برای زنان برابری می‌کرد، بلکه شرکا را نیز تضمین می‌کرد که از نظر ازدواج انتخابی آزاد داشته باشند.[نیازمند منبع] طبق قانون جدید، این سیستم به مقامات اجازه می‌داد ازدواج‌هایی را که اجباری تشخیص داده می‌شد، مانند قاچاق انسان، کودکان و نوزادان، و ازدواج‌هایی که توسط پدرسالاران اجباری می‌شد، رد کنند. زوجی که ازدواج می‌کنند تنها طرف مجاز برای ثبت نام خواهند بود. این سیستم با اجازه دادن به شهروندان برای ایفای نقش در تعیین استانداردهای سالم و کمک به ساختن جامعه جدیدی که بسیار متفاوت از گذشته‌است، به ایجاد انتظارات جدیدی از ازدواج کمک می‌کند.[۴]
تأثیر[ویرایش]
نرخ طلاق در چین، اگرچه کمتر از کشورهای غربی است، اما در حال افزایش است. زنان چینی نیز اهمیت مالی بیشتری در خانواده دارند.[۵] بحث‌های تاریخی در مورد اثربخشی قانون جدید ازدواج از نظر تعهد دولت به این سیاست و در نتیجه موفقیت آن وجود دارد.
قانون ازدواج دوم[ویرایش]
قانون جدید ازدواج در سال ۱۹۸۰ توسط قانون ازدواج دوم به روز شد، که طلاق را آزاد کرد،[۶] سیاست تک فرزندی را تقویت کرد و به دادگاه‌ها دستور داد تا از منافع زنان و کودکان در توزیع اموال در طلاق حمایت کنند.
ماده ۲۸ قانون ازدواج سال ۱۳۵۹ نیز وظایف نسل جوان به بزرگتر و از نسل قدیم به جوان را رسمیت می‌دهد:
پدربزرگ و مادربزرگ یا پدربزرگ و مادربزرگ مادری که استطاعت مالی دارند وظیفه دارند نوه های خود را که صغیر هستند و پدر و مادرشان فوت کرده اند یا توانایی تربیت آنها را ندارند تربیت کنند. نوه‌ها یا نوه‌های مادری که توانایی مالی دارند، وظیفه دارند از پدربزرگ و مادربزرگ خود یا پدربزرگ و مادربزرگ مادری که فرزندانشان فوت کرده‌اند یا هیچ وسیله‌ای برای حمایت از آنها ندارند، حمایت کنند.
بندهای خروج در قانون ("چه کسی می‌تواند آن را بپردازد") سخاوتمندانه اعمال می‌شود. این قانون با اعمال یکسان برای «پدربزرگ و مادربزرگ یا پدربزرگ و مادربزرگ مادری»، رد ترجیح سنتی برای مادربزرگ پدری را نیز رسمیت می‌بخشد.[۷] این ترجیح فرهنگی سنتی به دنبال موفقیت کمونیست‌ها در جنگ داخلی چین از بین رفته بود.[۷]
به روز رسانی‌های بیشتر در سال ۱۹۸۳ روند قانونی ازدواج بین شهروندان چینی و اتباع خارجی را رسمیت بخشید.[۲] قانون ازدواج دوم نیز در سال ۲۰۰۱ اصلاح شد تا زندگی مشترک افراد متأهل با شخص ثالث را غیرقانونی اعلام کند، با هدف جلوگیری از ظهور مجدد صیغه در شهرهای بزرگ.[۶]
منابع[ویرایش]
- ↑ "中华人民共和国民法典_滚动新闻_中国政府网". 2020-09-07. Archived from the original on 2020-09-07. Retrieved 2021-11-04.
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ ۲٫۳ Chen, Xinxin (March 2001). "Marriage Law Revisions Reflect Social Progress in China". China Today. Archived from the original on 2010-06-29. Retrieved 2010-08-12.
- ↑ Niida, Noboro (June 2010). "Land Reform and New Marriage Law in China" (PDF). The Developing Economies. Wiley-Blackwell. 48: B5. Archived from the original (PDF) on 2012-04-03.
- ↑ NIIDA, N. (1964), LAND REFORM AND NEW MARRIAGE LAW IN CHINA. The Developing Economies, p. 6-10
- ↑ Wan, Elaine Y. (1998-09-10). "China's Divorce Problem". Vol. 118, no. 57. The Tech. Archived from the original on 22 March 2023. Retrieved 2010-08-12.
- ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ Wen, Chihua (2010-08-04). "For love or money". China Daily. Retrieved 2010-08-12.
- ↑ ۷٫۰ ۷٫۱ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام:1وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).