زبان بای
این مقاله نیازمند ویکیسازی است. لطفاً با توجه به راهنمای ویرایش و شیوهنامه، محتوای آن را بهبود بخشید. |
این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکیپدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکیپدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=زبان بای}} ~~~~ را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
زبان بای (بای: Baip‧ngvp‧zix ; ) زبانی است که در چین ، عمدتاً در استان یوننان ، توسط مردم بای صحبت می شود. این زبان بیش از یک میلیون گویشور دارد و به سه یا چهار گویش اصلی تقسیم می شود. هجاهای بای همیشه باز هستند، با مجموعه ای غنی از مصوت ها و هشت صدا . آواها به دو گروه با آواسازی مدال و غیرمدال ( تنشی ، خشن یا زمزمه ) تقسیم می شوند. مقدار کمی از ادبیات سنتی با حروف چینی نوشته شده است، بوون (僰文، و همچنین تعدادی از انتشارات اخیر که با سیستمی که اخیراً استاندارد شده است از رومی سازی با استفاده از الفبای لاتین چاپ شده است.
زبان بای توسط نفوذ شدید چین در یک دوره طولانی دست نخورده باقی مانده است. محققان مختلف پیشنهاد کردهاند که این زبان یکی از شاخههای اولیه یا خواهر زبان چینی ، بخشی از شاخه لولوش یا گروهی جداگانه در خانواده چینی-تبتی است.