جوک‌های رادیو ایروان

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

جوک‌های رادیو ایروان یا جوک‌های رادیو ارمنی در اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی و دیگر کشورهای بلوک شرق کمونیستی سابق از نیمه دوم قرن بیستم محبوب بوده‌اند. این جوک‌ها به صورت پرسش و پاسخ هستند و وانمود می‌شود که به صورت پرسش و پاسخ از رادیو ایروان پخش شده‌اند.[۱][۲] یک قالب معمول جوک‌ها به این صورت بود: «از رادیو ایروان سؤال شد» و «رادیو ایروان پاسخ داد.»[۳][۴]

نمونه‌هایی از جوک‌های رادیو ایروان عبارتند از:[۳]

رادیو ایروان پاسخ داد: "بله، درست است، و حتی سیاهه آخرین کلماتش هم ضبط شده: «رفقا، شلیک نکنید»
  • از رادیو ایروان سؤال شد: "راست است که در شوروی (در برخی نسخه‌ها، روسیه) درست مانند آمریکا آزادی بیان هست؟"
رادیو ایروان پاسخ داد: "به طور اصول، بله. در آمریکا، شما می‌توانید در مقابل کاخ سفید بایستید و داد بزنید، “مرگ بر ریگان!”, و مجازات نخواهید شد. به طور برابر، شما می‌توانید در میدان سرخ مسکو هم بایستید و داد بزنید، “مرگ بر ریگان!”, و مجازات نخواهید شد."
  • از رادیو ایروان سؤال شد: "چند نفر روس تبار در فنلاند زندگی می‌کنند؟ "
رادیو ایروان پاسخ داد: "این قدری هست که بشود رفراندوم داشت."
  • از رادیو ایروان سؤال شد: "زندگی در شوروی کی بهتر می‌شود؟ "
رادیو ایروان پاسخ داد: "زندگی در شوروی همیشه بهتر بوده‌است."
  • از رادیو ایروان سؤال شد: "رفقا جنگ خواهد شد؟ "
رادیو ایروان پاسخ داد: "خیر. اما چنان تقلایی برای صلح خواهد بود که همه چیز با خاک یکسان می‌شود."

جستارهای وابسته[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. Paul Gleye (1991), Behind the Wall: An American in East Germany, 1988-89. SIU Press. شابک ‎۹۷۸۰۸۰۹۳۱۷۴۳۱
  2. Birgit Beumers (2005), Pop Culture Russia!: Media, Arts, and Lifestyle. ABC-CLIO. شابک ‎۹۷۸۱۸۵۱۰۹۴۵۹۲
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ Allan Stevo (2014). "Radio Yerevan Joke Collection". Bratislava Guide.com. Archived from the original (Internet Archive) on September 8, 2014. Retrieved 11 May 2015.
  4. Draitser, E. (1989). "Soviet Underground Jokes as a Means of Popular Entertainment." The Journal of Popular Culture, 23(1), 117–125.