پرش به محتوا

اوستالگی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
تی شرت آلمان شرقی، برای فروش در برلین در سال ۲۰۰۴
یادگاری فروشی شوروی و آلمان شرقی در برلین در سال ۲۰۰۶
Jägerschnitzel، یک غذای محبوب آلمان شرقی است

در فرهنگ آلمانی، اوستالگی(Ostalgie آلمانی: [ˌʔɔstalˈɡiː] دربارهٔ این پرونده [[:مدیا:De-Ostalgie.ogg|]] ) نوستالژی‌ای برای جنبه‌های زندگی در آلمان شرقی کمونیستی است. این یک واژه تلفیقی ساخته شده از دو کلمه آلمانی اوست Ost (شرق) و نوستالگی Nostalgie (نوستالژی) است. اصطلاح دیگر برای این پدیده، نوستالژی جمهوری دموکراتیک آلمان (آلمانی: DDR-Nostalgie) است.

این اصطلاح توسط استندآپ کمیک آلمان شرقی Uwe Steimle [de] در سال ۱۹۹۲ ابداع شد.[۱] توماس آبه، دانشمند علوم اجتماعی، استدلال می‌کند که اصطلاح «اوستالژی» اغلب به اشتباه به عنوان فقدان تمایل به ادغام، تلاشی برای معکوس کردن اتحاد مجدد آلمان و بازگرداندن جمهوری دموکراتیک آلمان درک می‌شود. با این حال، اوستالژی بیشتر یک استراتژی ادغام است که توسط آلمانی‌های شرقی مورد استفاده قرار می‌گیرد که می‌خواستند تجربه‌ها، خاطرات و ارزش‌های اصلی خود را که با اکثریت آلمان غربی سازگار نیست حفظ کنند.[۲]

اوستالژی مانند سایر موارد نوستالژی کمونیستی، انگیزه‌های مختلفی دارد، اعم از ایدئولوژی، ملی‌گرایی، حسرت از دست دادن موقعیت اجتماعی یا ثبات، یا حتی زیبایی‌شناسی یا کنایه.

در سال ۲۰۲۳، یک نظرسنجی نشان داد که در حالی که ۵۲٪ از آلمانی‌های ساکن در آلمان شرقی سابق خود را آلمانی می‌دانند، ۴۰٪ آنها خود را آلمانی شرقی می‌دانند.[۳][۴]

ماشین ترابانت آلمان شرقی در یک پارکینگ در مجارستان، می ۲۰۱۵.

منابع

[ویرایش]
  1. "Ostalgiker Uwe Steimle bezeichnet sich als Kleinbürger". Hannoversche Allgemeine Zeitung (به آلمانی). 12 October 2012. Archived from the original on 10 October 2013. Retrieved 16 January 2016.
  2. Varvantakis, Christos (January 2009). "A monument to dismantlement" (PDF). Memory Studies (به انگلیسی). 2 (1): 27–38. doi:10.1177/1750698008097393. ISSN 1750-6980.
  3. "33 Jahre Wiedervereinigung".
  4. Hoyer, Katja (7 March 2024). "What's 'wrong' with east Germany? Look to its long neglect by the wealthy west". The Guardian.