آرکادی بوغوسیان

آرکادی بوغوسیان Arkadi Boghosian
آرکادی بوغوسیان
زادهٔ	۱۳۱۱ خورشیدی ۱۹۳۲ میلادی (۹۲ سال) ارومیه
محل زندگی	لوس آنجلس، کالیفرنیا
ملیت	ایرانی
پیشه	دوبلور و صداگذار

آرکادی بوغوسیان (ارمنی: Արկադի Պողոսյան؛ زاده ۱۳۱۱) دوبلور و صداگذار ایرانی است.

زندگی‌نامه

بوغوسیان در سال ۱۳۱۱ خورشیدی (۱۹۳۲ میلادی) در ارومیه زاده شد. از سال ۱۳۳۲ با تأسیس «عکاسی سایه» فعالیت‌های هنری اش را آغاز کرد. عمده فعالیت سینمایی بغوسیان در زمینه صداگذاری و دوبله بود در سال ۱۳۴۵ «استودیو دوبلاژ آوازه» را تأسیس کرد که اولین استودیوی دوبله شانزده میلی‌متری محسوب می‌شود. به‌طور عمده برنامه پخش تلویزیون ثابت پاسال را تأمین می‌کرد در سال ۱۳۴۹ استودیوی شخصی خود به نام تلویزیون فیلم تأسیس کرد و به همکاری با تلویزیون ثابت پاسال و سپس تلویزیون ملی ایران در زمینه دوبله و صداگذاری فیلم‌ها و مجموعه‌های خانه کوچک، مزرعهٔ چاپارل کارتون‌های تن‌تن و دکتر بن کیسی از آن جمله‌اند. بغوسیان به عنوان یکی از همکاران گروه صدا در «استودیو فیلمکار» با روبیک منصوری همراه بود که پس از مرگ منصوری فعالیت در این زمینه ادامه دارد. سال‌ها نیز نمایندگی پخش فیلم‌های کمپانی پارامونت، و ورلد ویژن آمریکا، و آی‌تی‌سی انگلستان را برعهده داشت.

دوبلاژ و صداگذاری در سریال‌ها و فیلم‌های خارجی

• خانه کوچک
• چاپارل
• پلنگ صورتی
• تن‌تن
• دکتر کیلدر
• دکتر بن کیسی
• وضع اضطراری

مقام صداگذاری در سینمای ایران

• بایکوت (۱۳۶۴)
• عروسی خوبان (۱۳۶۷)
• دو چشم بی‌سو (۱۳۶۲)
• تکیه بر باد (۱۳۷۸)
• شور عشق (۱۳۷۹)
• شب بارانی
• رقص شیطان
• دوستان (۱۳۷۸)

منابع

• گروه تحقیق و پژوهش موزه سینما (۱۳۸۳)، ارامنه و سینمای ایران، طهران: موزه سینمای ایران. باغ فردوس، ص. ۱۱۲، شابک ۹۶۴-۶۷۲۸-۴۴-۸
• لازاریان، ژانت د (۱۳۸۲). «سینما». دانشنامه ایرانیان ارمنی. تهران: انتشارات هیرمند. صص. ۴۰۸–۰۹. شابک ۹۶۴-۶۹۷۴-۵۰-۳.