منحرف
 | این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکی‌پدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکی‌پدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=منحرف}} ~~~~را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
| منحرف | |
|---|---|
 Theatrical release poster | |
| کارگردان | آندره تشینه |
| تهیه‌کننده | Adam Betteridge |
| فیلمنامه‌نویس | Gilles Taurand آندره تشینه |
| بر پایه | Le Garçon aux yeux gris اثر Gilles Perrault |
| بازیگران | امانوئل بئار گاسپار اولیل گرگوار لوپرنس رانگه |
| موسیقی | Philippe Sarde |
| فیلم‌بردار | آنیس گدار |
| تدوین‌گر | Martine Giordano |
| توزیع‌کننده | Mars Distribution |
تاریخ‌های انتشار |
|
مدت زمان | 95 دقیقه |
| کشور | فرانسه |
| زبان | فرانسوی |
| هزینهٔ فیلم | €5.3 million[۱] |
| فروش گیشه | $482,757[۱] |
منحرف (به فرانسوی: Les Égarés) ،فیلمی درام به کارگردانی آندره تشینه که در سال ۲۰۰۳ منشر شد.
بازیگران امانوئل بئار و گاسپار اولیل. [۲]
بازیگران[ویرایش]
- امانوئل بئار در نقش Odile
- گاسپار اولیل در نقش ژان Demas نام مستعار Yvan
- گرگوار لوپرنس رانگه در نقش Philippe
- Clémence مایر به عنوان کتی
- ساموئل Labarthe به عنوان رابردرت
- ژان Fornerod به عنوان ژرژ
- اریک Kreikenmayer به عنوان گارد
منحرف برای اولین بار در سال ۲۰۰۳ جشنواره فیلم کن به نمایش درآمده‌است.[۳]
جوایز و نامزدی‌ها[ویرایش]
| جایزه / جشنواره فیلم | دسته | گیرنده و نامزد | نتیجه |
|---|---|---|---|
| جشنواره فیلم کن | نخل | نامزدشده | نامزد شده |
| César Awards | امیدوارکننده‌ترین بازیگر | Gaspard Ulliel, | نامزدشده |
| Grégoire Leprince-Ringuet | نامزدشده | ||
| بهترین فیلمبرداری | اگنس گدار | نامزدشده | |
| بهترین صدا | اولیویه Goinardهای Jean-Pierre Laforce ژان-پل Mugel | نامزدشده |
مطالعه بیشتر[ویرایش]
- مارشال بیل. آندره Téchiné, Manchester University Press, 2007, شابک ۰-۷۱۹۰-۵۸۳۱-۷
منابع[ویرایش]
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ "Les Egarés". JP's Box-Office.
- ↑ Marshall, André Téchiné, p. 120
- ↑ "Festival de Cannes: Strayed". festival-cannes.com. Retrieved 2009-11-07.
پیوند به بیرون[ویرایش]
- فیلمهای ۲۰۰۳ (میلادی)
- فیلم‌ها به زبان فرانسوی
- فیلم‌ها به کارگردانی آندره تشینه
- فیلمهای اقتباسشده از رمانهای فرانسوی
- فیلمهای جنگ جهانی دوم
- فیلمهای جنگی-درام فرانسوی
- فیلمهای درام ۲۰۰۳ (میلادی)
- فیلمهای درام جنگی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلمهای درام فرانسوی
- فیلمهای فرانسوی
- فیلمهای فرانسویزبان دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۴۰ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در خانههای متروکه
- فیلمهای واقعشده در فرانسه
- فیلمهای فرانسوی درباره جنگ جهانی دوم