مترجم دردها
 Cover of paperback edition | |
| نویسنده(ها) | جومپا لاهیری |
|---|---|
| کشور | آمریکا |
| زبان | زبان انگلیسی |
| گونه(های) ادبی | داستان کوتاه |
| ناشر | هاوتن مفلین هارکورت |
تاریخ نشر | ۱۹۹۹ |
| گونه رسانه | چاپی، الکترونیکی |
| شمار صفحات | ۱۹۸ صفحه |
| شابک | شابک ۰−۶۱۸−۱۰۱۳۶−۵sffsfffs |
| شماره اوسی‌ال‌سی | ۴۰۳۳۱۲۸۸ |
مترجم دردها (انگلیسی: Interpreter of Maladies) مجموعه‌ای از نُه داستان نوشته جومپا لاهیری نویسنده هندی آمریکایی است که در سال ۱۹۹۹ منتشر شد. مترجم دردها در سال ۲۰۰۰ برنده جایزه‌های پولیتزر و پن-همینگوی شد. تاکنون بیش از ۱۵ میلیون نسخه از این کتاب در سراسر جهان به فروش رسیده است. مترجم دردها به عنوان بهترین کتاب اول توسط مجله نیویورکر معرفی شد.
داستان‌های این مجموعه دربارهٔ زندگی هندی‌ها و هندی-امریکایی‌هایی است که میان دو فرهنگ هندی و فرهنگ دنیای مدرن گرفتار آمده‌اند. این مجموعه داستان دو بار تحت عنوان‌های مترجم دردها و ترجمان دردها به ترتیب توسط امیرمهدی حقیقت و مژده دقیقی به فارسی ترجمه شده‌است.[۱][۲]
پانویس[ویرایش]
- ↑ «مترجم دردها». نشر ماهی. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۰ اوت ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۳۱ ژوئیه ۲۰۱۵.
- ↑ «ترجمان دردها». هرمس. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ اوت ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۳۱ ژوئیه ۲۰۱۵.
منابع[ویرایش]
 |
مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به مترجم دردها در ویکیگفتاورد موجود است. |
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Interpreter of Maladies». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱ اوت ۲۰۱۵.