ماجراهای هاکلبری فین

برای دیگر کاربردها، هاکلبری فین (ابهام‌زدایی) را ببینید.

ماجراهای هاکلبری فین
یک کلک سنتی، جلد کتاب ماجراهای هاکلبری فین (۱۸۸۴).
نویسنده	مارک تواین
تاریخ نشر	۱۸۸۴
سبک	ماجرا
زبان	انگلیسی
کتاب‌شناسی مارک تواین

ماجراهای هاکلبری فین کتابی اثر مارک تواین است که در سال ۱۸۸۴ برای اولین بار چاپ شد. این کتاب درپی کتاب تام سایر منتشر شد.

این کتاب داستان نوجوانی است که از پدری الکلی متولد می‌شود. او درپی دعوا با پدرش از خانه فرار می‌کند و در راه این فرار با برده سیاه پوستی به نام جیم آشنا می‌شود. آنها با کلکی که می سازند رودخانه می‌سی‌سی‌پی را طی می‌کنند. این کتاب به حوادثی که بر این دو رخ می‌دهد می‌پردازد.

واکنش به کتاب در آمریکا

در سال ۱۸۸۵ کتابخانه‌های عمومی ماساچوست این کتاب را به خاطر «زبان بی‎ادبانه‎اش» ممنوع کردند. پیش از آن هم منتقدان کتاب را به خاطر استفاده از زبان عامیانه مضر و بی‎اهمیت تشخیص داده بودند.

ارنست همینگوی درباره این کتاب نوشته است: «ماجراهای هاکلبری فین بهترین کتابی است که تا به حال داشته‎ایم. تمام داستان‌های آمریکایی از آن بیرون آمده‎اند. چیزی پیش از آن نبوده است.»

ترجمه‌های فارسی

• ترجمه هوشنگ پیرنظر
• ترجمه ابراهیم گلستان
• ترجمه نجف دریابندری، انتشارات خوارزمی، تهران، ۱۳۶۶
• ترجمه محسن سلیمانی، نشر افق (متن کوتاه‌شده)
• ترجمه کیومرث پارسای

جستارهای وابسته

• ماجراهای هاکلبری فین (انیمه)
• ماجراهای تازه هاکلبری فین

پانویس

منابع

• کتب ممنوعه. . شهروند امروز. ترجمهٔ کاوه شجاعی سال سوم، ش. 66 (14 مهر ۱۳۸۷): 47. 
• ویکی‌پدیای انگلیسی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ ماجراهای هاکلبری فین موجود است.

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ ماجراهای هاکلبری فین موجود است.