شی چینگ

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو

کتاب شعر یا کتاب سرودیا غزلها(چینی ساده شده:诗经؛ چینی سنتی:詩經؛ آوانوشت: شی چینگ یا شی جینگ- "شی" به معنی شعر و "چینگ" به معنی کتاب است.) کهن‌ترین مجموعه اشعار به جامانده از چین باستان و نیز کهن ترین کتاب حاوی سخنان منظوم به زبان چینی است. این کتاب دربردارنده ۳۰۵ شعر است که قدمت برخی از آنها به هزار سال قبل از میلاد می رسد. کتاب شعر، از کتاب های مهمّ آیین کنفوسیوس به شمار می رود. کنفوسیوس این کتاب را به شاگردانش تدریس می کرد و می گفت: "کسی که اشعار این کتاب را نخوانده باشد مثل کسی است که رو به دیوار ایستاده". موضوع اشعار این کتاب متنوع است و می تواند بیانگر نحوه زندگی در زمان حکمرانی دودمان چو باشد.

منابع[ویرایش]

  • تاریخ چین، شسنو ژان، محمد پارسیپور، نشر علم، ۱۳۷۴
  • دودمانهای شاهی چین، مین لوهوئی، نشر امیرکبیر، ۱۳۵۴
  • کنفوسیوس و طریقت چینی، هرلی گلسنر کریل، محمود صادقی، نشر سروش، ۱۳۸۴
  • تعالیم کنفوسیوس، گاللا سوماناسیری، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، ۱۳۷۲
  • آئین کنفوسیوس دائو و بودا؛ غلامرضا شیخ زین العابدین، نشر فیروزه، ۱۳۸۱
  • منتخب مکالمات؛ کنفوسیوس، نشر ابن سینا، ۱۳۵۱
  • هزار اندرز؛ کنفوسیوس، نشر تیراژه، ۱۳۸۰
  • تاریخ ادیان؛ جان بی‌ناس، ترجمه علی اصغر حکمت
  • تاریخ فلسفه چین؛ ترجمه علی پاشائی
  • دو هزار دانشمند در جستجوی خدای بزرگ٬راویه ریموند، تهران: جاویدان. چاپ اول ۱۳۵۵.