حرامزاده‌های لعنتی

حرامزاده‌های لعنتی
پوستر رسمی فیلم حرامزاده‌های لعنتی
کارگردان	کوئنتین تارانتینو
تهیه‌کننده	لرنس بندر
نویسنده	کوئنتین تارانتینو
بازیگران	ساموئل ال. جکسون (راوی) برد پیت کریستوف والتز بی. جی. نواک تیل شوایگر دیانه کروگر دانیل برول ملانی لوران
فیلم‌برداری	رابرت ریچاردسون
تدوین	سالی منک
توزیع‌کننده	پارامونت پیکچرز
تاریخ انتشار	۲۰ مه ۲۰۰۹ (کن) ۲۱ اوت ۲۰۰۹ (آمریکای شمالی)
مدت زمان	۱۶۰ دقیقه
زبان	انگلیسی فرانسوی آلمانی ایتالیایی
صفحه در وب‌گاه IMDb

حرامزاده‌های لعنتی یا حرامزاده‌های بی‌شرف همچنین لعنتی‌های بی‌آبرو (به انگلیسی: Inglourious Basterds)‏ فیلمی محصول سال ۲۰۰۹ به کارگردانی کوئنتین تارانتینو می‌باشد. «لعنتی‌های بی‌آبرو» را می‌توان بلوغ کوئنتین تارانتینوی فیلمنامه‌نویس و کارگردان دانست. هر چند هنوز هم علاقه بیمارگونه او به نمایش خشونت و خونریزی را می‌توان در جاهای مختلف فیلم دید، اما داستان و روایت او چه روی کاغذ و چه روی پرده، کمتر متظاهرانه به نظر می‌رسد. طنز درخشانی که در تمام آثار او دیده می‌شد، به همان قوت همیشگی در فیلم جاری است و از ایتالیایی حرف زدن کسانی که ایتالیایی بلد نیستند تا استفاده از داستان شناسایی سیندرلا با لنگه کفشِ به جا مانده‌اش را دستمایه شوخی قرار می‌دهد! همچنین کاری را که تارانتینو در «جکی براون» یاد گرفت و بعد دیگر به سراغش نرفت، به وفور در «لعنتی‌های بی‌آبرو» می‌بینیم: اجازه غالب شدن سکوت بر صحنه و نمایش کلوزآپ‌های ری‌اکشن طولانی بدون دیالوگ.

این فیلم درباره زمان جنگ جهانی دوم می‌باشد. کاری که تارانتینو در این فیلم کرده، قرار دادن یک اتفاق کاملاً خیالی (قتل آدولف هیتلر) در یک ماجرای کاملاً واقعی ست. تارانتینو که خود نویسندگی فیلم را هم بر عهده داشته می‌گوید که ایده این فیلم از مدت‌ها پیش در سرش بوده و باید آن را عملی می‌کرد.

برای مثال او فقط ۱۰ سال روی شخصیت آلدو (برد پیت) در فیلم فکر می‌کرد.

حرامزاده‌های لعنتی اول در ۶۲مین مراسم فیلم کن نمایش داده شد و برنده یک جایزه شد و نمرات بسیار خوبی هم کسب کرد. سپس در ۲۱ آگوست ۲۰۰۹ در آمریکا اکران شد.

داستان فیلم

فصل اول: روزی روزگاری... نازی‌ها در فرانسه اشغالی

در جنگ جهانی دوم، در یکی از مناطق مرزی فرانسه اشغال شده توسط نازی‌ها، روزی کلنل اس اس، هانس لاندا که به او لقب شکارچی یهودیان را داده‌اند به کلبه‌ای می‌آید و از مرد خانواده درباره یهودیان اطراف می‌پرسد. کمی بعد مشخص می‌شود که یهودیان مورد نظر زیر کف خانه مخفی شده‌اند.

به دستور کلنل، به زمین شلیک می‌کنند. تمامی اعضای خانواده از جمله پدر، مادر و برادر می‌میرند. اما دختر خانواده که شوشانا نام دارد فرار می‌کند.

فصل دوم: حرامزاده‌های لعنتی

در جنگلی در نزدیکی پاریس شخصی به نام آلدو (با بازی برد پیت) از نیروهای متفقین است که به همراه جوخه وحشی اش در پناهگاهی مستقر است. هر نازی در آن نزدیکی باشد دو راه بیشتر ندارد. یا موقعیت دوستانش را لو دهد و توسط این گروه خشن لخت شود و آرم سواستیکا نازی‌ها را با خون بر پیشانی خود ببیند یا به بدترین شکل کشته شود. آلدو متوجه می‌شود که شخصی به نام کلنل دالما در پاریس به سر می‌برد. پس تصمیم به ترور او می‌گیرد.

فصل سوم: شب آلمانی‌ها در پاریس

شوشانا به پاریس آمده و یک سینما اداره می‌کند. او روزی با سربازی آشنا می‌شود که می‌خواهند از شجاعت‌های او در ارتش آلمان فیلم بسازند. این شخص (که فردریک نام دارد) شوشانا ر ابه رستورانی می‌برد که در آن فرمانده نازی‌ها و کلنل دالما منتظر آن‌ها هستند. کلنل به شوشانا می‌گوید که اگر امکان دارد فیلم را برای اولین بار در جلوی تمام فرماندهان نازی در سالن سینما او پخش کنند. شوشانا این را می‌پذیرد. او که کلنل ر ابه یاد دارد، با کمک دوست سیاهپوستش می‌خواهند درشب افتتاحیه تمام افراد حاضر در سالن را بسوزانند تا انتقام خودشان را بگیرند.

فصل چهارم: عملیات کینو

در مقر متفقین قرار بر این می‌شود که عملیاتی به نام کینو انجام شود که هدف آن کشتن تعدادی از افسران آلمانی است که در سینمایی در پاریس جمع می‌شوند. رابط و طراح این عملیات ستاره آلمانی سینما بریجت ون همرسمارک است. اما در محل قرار با این زن دست مامور متفقین رو می‌شود که باعث یک کشتار می‌شود و هر کسی به دیگری شلیک می‌کند. بعد پایان تیرباران، حرامزاده‌ها بریجت را که هنوز زنده مانده با خود می‌برند. آنها مطمئن نیستند که او واقعاً با آنها همدست باشد چون باعث شده مامور عمیلات به همراه دو نفر از افراد لعنتی‌ها کشته شوند. بعد از اطمینان پیدا کردن به بریجیت، از آنجایی که حرامزاده‌ها آلمانی بلد نیستند، نقشه عوض می‌شود و قرار می‌شود آنها به‌جای ماموران مورد نظر عمیلات را انجام دهند و خودشان را فیلمسازان ایتالیایی جا بزنند.

فصل پنجم: انتقام از غول چهره

کلنل و جوخه نازی‌ها با هم به کافه تیرخورده می‌روند تا آنجا را بازرسی کنند. در حین بازرسی کفش قرمز به جا مانده‌ای که در اصل مال بریجت است را می‌بیند و آن ر ابا خود بر می‌دارد.

شب افتتاحیه فیلم آلمانی‌ها فرا رسیده‌است. فردریک قهرمان و کارگردان و کلنل نیز در آنجا حاضر هستند. بریجت نیز در این اکران اولیه به همراه آلدو و حرامزاده‌ها که همگی تغییر قیافه داده‌اند و خود را ایتالیایی‌هایی از متحدین جا زده‌اند هم حضور دارند. این در حالی ست که شوشانا می‌خواهد تمام نوارها را بسوزاند.

کلنل وقتی پای آسیب دیده از درگیری در کافه بریجت را می‌بیند از بریجت می‌خواهد به اتاقی خلوت بروند. او در آنجا کفش قرمز بریجت را به پایش می‌کند و درمیابد که حرامزاده‌ها آنجا هستند. او بریجت را می‌کشد و سپس دستور می‌دهد که آلدو و یکی از یارانش را به دفتر مخفی‌اش ببرد. او در آنجا می‌گوید که حاضر است با آمریکایی‌ها معامله کند و اجازه دهد که دوستان دستگیر نشدهٔ آلدو نقشهٔ خود را عملی کنند.

در آنسو شوشانا می‌خواهد به دوستش دستور بدهد که نوارهای فیلم را به منظور به آتش‌کشیدن سینما بسوزاند. اما فردریک ناگهان وارد اتاق می‌شود و می‌گوید که می‌خواهد با او باشد. شوشانا او را از اتاق بیرون می‌کند و موقعی که فردریک می‌خواهد بنا به خواستهٔ شوشانا، در را قفل کند و در حالیکه پشتش به شوشاناست، شوشانا به او شلیک می‌کند. فردریک می‌افتد و می‌میرد. شوشانا می‌رود که جسدش را بازرسی کند که فردریک که خود را به مردن زده بود به او ۴ تیر شلیک می‌کند و کمی بعد خودش هم جان می‌دهد.

با پخش فیلم تهیه‌شده توسط شوشانا در ادامهٔ فیلم آلمانی، دوست سیاه‌پوست شوشانا می‌فهمد که وقت آتش‌زدن سینما شده‌است. پس با انداختن سیگار روشن خود در بین نوارهای فیلم (که شدیداً آتش‌زا بودند) سینما را به آتش می‌کشد و دو تا از حرامزاده‌ها که هنوز در سینما بوده‌اند نیز پس از به رگبار بستن هیتلر و همراهانش و قتل آن‌ها، مردم حاضر در سالن را به رگبار می‌بندند، که در نهایت با انفجار بمبی که کلنل در آنجا مخفی کرده بود، دیگر کسی زنده نمی‌ماند.

در سوی دیگر کلنل و آلدو سوار ماشین می‌شوند و به جنگل می‌روند. وقتی به پناهگاه رسیدند کلنل به آلدو یک نشان افتخار می‌دهد و برای ثابت کردن این که با آنها خصومتی ندارد چاقو و اسلحه‌شان را برمی‌گرداند. آلدو و دوستش هم رانندهٔ وی را کشته و پوست از سرش می‌کنند. آنها روی پیشانی کلنل، سواستیکا حک می‌کنند. آلدو به دوستش می‌گوید «فکر کنم این بهترین اثر هنری من است!»

بازیگران

تصویر نمادین برد پیت (سروان آلدو رین) بر روی پوستر تیزر فیلم (جملهٔ روی پوستر: کار یک حرامزاده هیچ وقت تمام نمی‌شود.)

• برد پیت در نقش آلدو آپاچی. فرمانده جوخه حرامزاده‌ها که بسیار خشن است و روی پیشانی قربانیانش سواستیکا حک می‌کند.
• ایلای روت در نقش دانی که به او لقب خرس یهودی را داده‌اند. او شاید قدرتمندترین فرد گروه بعد از آلدو باشد.
• تیل شوایگر در نقش هوگو، ژنرالی که به نیروی آنها می‌پیوندد. آنها او را از زندان متحدین در آورده بودند.
• ملانی لوران در نقش شوشانا. دختری که می‌خواهد از نازی‌ها انتقام بگیرد.
• دیانه کروگر در نقش بریجت، هنرپیشه آلمانی که در آخر بدست کلنل کشته می‌شود.
• کریستوفر والس در نقش کلنل Standartenführer. کلنل یک شخص دو جانبه‌است. که پدر و مادر و برادر شوشانا را به قتل می‌رساند.
• دنیل برول در نقش فردریک، قهرمان نازی‌ها که به خاطرش فیلم ساخته‌اند. او و شوشانا یکدیگر را می‌کشند.

جایزه‌ها و افتخارات

پرونده:۶۲۷px-ChristophWaltzCannesMay09.jpg

کریستوفر والس برنده جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل در شصت و دومین دوره جشنواره کن

جوایز اسکار ۲۰۱۰	بهترین فیلم		نامزد
	بهترین کارگردانی	کوئنتین تارانتینو	نامزد
	بهترین بازیگر نقش مکمل مرد	کریستوف والتس	برنده
	بهترین فیلمنامه ارژینال	کوئنتین تارانتینو	نامزد
	بهترین صداگذاری		نامزد
	بهترین فیلمبرداری		نامزد
	بهترین تدوین		نامزد
	بهترین ویرایش صدا		نامزد
جایزه گلدن گلوب ۲۰۰۹	بهترین فیلم درام		نامزد
	بهترین بازیگر نقش دوم مرد	کریستوف والتس	برنده
	بهترین فیلمنامه	کوئنتین تارانتینو	نامزد
	بهترین کارگردان	کوئنتین تارانتینو	نامزد
جشنواره کن ۲۰۰۹	جایزهٔ نخل طلای کن	کوئنتین تارانتینو	نامزد
	بهترین بازیگر نقش مکمل مرد	کریستوف والتس	برنده
انجمن منتقدین آستین ۲۰۰۹	کریستوف والتس	بهترین بازیگر نقش مکمل مرد	برنده
	بهترین بازیگر نقش اول زن	ملانی لوران	برنده
	بهترین فیلمنامه	کوئنتین تارانتینو	برنده
منتقدین فیلم سان دیگو ۲۰۰۹	بهترین بازیگر نقش مکمل مرد	کریستوف والتس	برنده
	بهترین بازیگران دست جمعی	همه بازیگران	برنده
	بهترین کارگردانی	کوئنتین تارانتینو	برنده
	بهترین فیلم	کوئنتین تارانتینو	برنده

کتاب صوتی

این فیلم در ۱۸ آگوست ۲۰۰۹ روی کتاب صوتی رفت. روی این کتاب صوتی ۱۴ قطعه ریخته شده‌است. اما از کل فیلم ۱۳ قطعه دیگر کمتر دارد.

منابع

• ویکی‌پدیای انگلیسی
• مجله سینما وادبیات -شماره ۲۵-بازگشت نابغه به اوج-افشین ابراهیمی
• ویکی‌پدیای انگلیسی: Inglourious basterds-soundtrack
• بهنام ناطقی: انتقام یهودی‌ها از نازی ها-Inglourious Basterds
• سرزمین سینما: تارانتینو از پروژه بعدی خود می‌گوید.

پیوند به بیرون

• حرامزاده‌های لعنتی در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ حرامزاده‌های لعنتی موجود است.