ناحیه‌های تاجیکستان: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
خط ۱۵۴: خط ۱۵۴:
|-
|-
| ۲۳
| ۲۳
| [[ناحیه فیض‌اباد]]
| [[ناحیه فیض‌آباد]]
| Файзобод
| Файзобод
|
|
| [[فیض‌آباد (تاجیکستان)|فیض‌آباد]]
| [[فیض‌اباد]]
|-
|-
| ۲۴
| ۲۴

نسخهٔ ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۴۴

ناحیه‌های تاجیکستان.

کشور تاجیکستان ۵۸ ناحیه (شهرستان) دارد ‎(به تاجیکی: ноҳия)‏[۱][۲][۳] که فهرست آن‌ها در زیر آمده‌است:

استان سغد

شماره ناحیه نام به تاجیکی نام پیشین مرکز
۱ ناحیه مست‌چاه Мастчоҳ بستان
۲ ناحیه باباجان غفورف Бобоҷон Ғафуров لنین‌آباد، خجند باباجان غفورف
۳ ناحیه اشت Ашт شیدان
۴ ناحیه ظفرآباد Зафаробод ظفرآباد
۵ ناحیه اسپیتمن Нов نو (تا ۲۰۰۳)[۴] نو
۶ ناحیه جبار رسولف Ҷаббор Расулов پرولتارسک پرولتارسک
۷ ناحیه کان بادام Конибодом کان بادام
۸ ناحیه اسفره Исфара اسفره
۹ ناحیه استروشن Истаравшан اوراتپه (تا سال ۲۰۰۰) استروشن
۱۰ ناحیه شهرستان Шаҳристон شهرستان
۱۱ ناحیه غانچی Ғончӣ غانچی
۱۲ ناحیه پنجکنت Панҷакент پنجکنت
۱۳ ناحیه عینی Айнӣ عینی
۱۴ ناحیه کوهستان مست‌چاه Кӯҳистони Мастчоҳ مهران

شهرها: چکالوفسک، اسفره، استروشن، قیرق‌قوم، خجند، کان بادام، پنج‌کند، تباشَر.

ناحیه‌های تابع جمهوری

شماره ناحیه نام تاجیکی نام پیشین مرکز
۱۵ ناحیه تورسون‌زاده Турсунзода ریگر (میان سال‌های ۱۹۷۹ و ۱۹۸۹ تغییر نام داد) تورسون‌زاده
۱۶ ناحیه شهر نو Шаҳринав شهر نو
۱۷ ناحیه حصار Ҳисор حصار
۱۸ ناحیه ورزاب Варзоб ورزاب
۱۹ ناحیه وحدت Ваҳдат ینگی‌بازار (۱۹۲۷–۱۹۳۶)، ارجونیکیدزه‌آباد
(۱۹۳۶–۱۹۹۲)، کافرنهان (۱۹۹۲–۲۰۰۳)[۵]
وحدت
۲۰ ناحیه رشت Рашт غَرم غرم
۲۱ ناحیه جیرگَتال Ҷиргатол جیرگتال[۶]
۲۲ ناحیه رودکی Рӯдакӣ لنینسکی (تا ۲۰۰۳)[۴][۷] سامانیان
۲۳ ناحیه فیض‌آباد Файзобод فیض‌آباد
۲۴ ناحیه راغون Роғун راغون
۲۵ ناحیه نورآباد Дарбанд کمسومول‌آباد، دربند (تا ۲۰۰۳ (میلادی))[۸] دربند
۲۶ ناحیه تاجیک‌آباد Тоҷикобод تاجیک‌آباد
۲۷ ناحیه طویل‌دره Тавилдара طویل‌دره
ناحیه‌های دوشنبه.
ناحیه‌های دوشنبه.

شهرهای تابع جمهوری: دوشنبه (تاجیکستان)، راغون، تورسون‌زاده، وحدت.

ناحیه‌های شهر دوشنبه

شماره ناحیه نام تاجیکی نام پیشین
۱ ابن سینا Сино فرونزه[۴]
۲ فردوسی Фирдавсӣ مرکزی[۴]
۳ اسماعیل سامانی Исмоили Сомонӣ اکتیابرسکی (اکتبر)
۴ شاه‌منصور Шоҳмансур ژلژنودوروژنی (راه آهن)

ولایت ختلان

شماره ناحیه نام تاجیکی نام پیشین مرکز
۲۸ ناحیه خراسان Хуросон قاضی‌ملک[۹] ابیکیک
۲۹ ناحیه یاوان Ёвон یاوان
۳۰ ناحیه نارک Норак نارک
۳۱ ناحیه بلجوان Балҷувон بلجوان
۳۲ ناحیه خاولنگ Ховалинг خاولنگ
۳۳ ناحیه جامی Абдураҳмони Ҷомӣ کویبیشفسک، خواجه‌مستان کویبیشفسک
۳۴ ناحیه سربند Сарбанд سربند
۳۵ ناحیه دنغره Данғара دنغره
۳۶ ناحیه تیمورملک Темурмалик قزل‌مزار تا ۱۹۵۷،[۱۰]
سووتسکی (تا ۲۰۰۴)[۱۱]
سووتسکی
۳۷ ناحیه مومن‌آباد Мӯминобод لنین‌گرادسکی لنین‌گرادسکی
۳۸ ناحیه باختر Бохтар باختر (اسماعیل سامانی)
۳۹ ناحیه وخش Вахш وخش
۴۰ ناحیه واسع Восеъ واسع
۴۱ ناحیه کولاب Кӯлоб کولاب
۴۲ ناحیه شوراآباد Шурообод شوراآباد
۴۳ ناحیه ناصر خسرو Носири Хусрав بـِشکند[۱۲] بهاری
۴۴ ناحیه شهر توس Шаҳритус شهر توس
۴۵ ناحیه قَبادیان Қубодиён قبادیان
۴۶ ناحیه جیلیکول Ҷиликӯл جیلیکول
۴۷ ناحیه قمسانگیر Қумсангир دوستی
۴۸ ناحیه رومی Колхозобод کلخوزآباد (تا ۲۳ ژوئن ۲۰۰۷)[۱۳] کلخوزآباد
۴۹ ناحیه فرخار Фархор فرخار
۵۰ ناحیه پنج Панҷ پنج
۵۱ ناحیه همدانی Маскав مسکوفسکی مسکوفسکی

شهرها: کولاب، نارک، قرغان‌تپه، سربند.

ولایت خودمختار کوهستان بدخشان

شماره ناحیه نام تاجیکی نام پیشین مرکز
۵۲ ناحیه درواز Дарвоз قلعه خمب قلعه خمب
۵۳ ناحیه ونج Ванҷ ونج
۵۴ ناحیه روشان Рӯшон روشان
۵۵ ناحیه شغنان Шуғнон خاروغ
۵۶ ناحیه راشت‌قلعه Роштқалъа راشت‌قلعه
۵۷ ناحیه اشکاشم Ишкошим اشکاشم
۵۸ ناحیه مرغاب Мурғоб مرغاب

شهرها: خاروغ.

منابع

  1. Socio-Economic Atlas of Tajikistan, World Bank (2005)
  2. Regions of the Republic of Tajikistan 2005, State Committee of Statistics, Dushanbe, 2005 (روسی)
  3. Republic of Tajikistan, map showing administrative division as of January 1, 2004, "Tojjikoinot" Cartographic Press, Dushanbe (روسی)
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ ۴٫۲ ۴٫۳ Renaming Nau district to Spitamen district; Leninskiy district to Rudaki district; Frunze district to Sino district; Central district to Firdavsi district
  5. «ناحیه وحدت». بایگانی‌شده از اصلی در ۱ فوریه ۲۰۰۹. دریافت‌شده در ۱۱ اکتبر ۲۰۱۱.
  6. Presidential News, 4 October 2008 بایگانی‌شده در ۹ ژوئن ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine mentions Vahdat village as administrative capital of Jirgatol district; no verification could be obtained from other sources.
  7. «Rudaki District». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۱۱ اکتبر ۲۰۱۱.
  8. Renaming Darband district to Nurobod district
  9. تغییر نام ناحیه قاضی‌ملک به خراسان بایگانی‌شده در ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine (روسی)
  10. ناحیه قزل‌مزار و بعداً district بایگانی‌شده در ۶ اکتبر ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine, 1957 (روسی)
  11. Sovetskiy district renamed Temurmalik district بایگانی‌شده در ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine, 2004 (روسی)
  12. Beshkent district renamed Nosiri Khisrav district بایگانی‌شده در ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine, 2004 (روسی)
  13. Kolkhozobod district renamed after Jaloliddin Rumi

"List of Jamoats". UN Coordination, Tajikistan. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved June 20, 2010.

Middleton, Robert. 2008. Tajikistan and the High Pamirs: a companion and guide. Hong Kong: Odyssey Books. ISBN 9789622177734