رلیجلس: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
جز ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +نشانی+املا+مرتب (۹.۱): + رده:فیلم‌های طنز ایالات متحده آمریکا |
||
| خط ۱۴: | خط ۱۴: | ||
| راوی = |
| راوی = |
||
| توزیع‌کننده = |
| توزیع‌کننده = |
||
| انتشار = '''جشنواره بین‌اللمللی فیلم تورنتو'''{{سخ}}سپتامبر ۲۰۰۸ ''آمریکا'' <small>محدود</small>{{سخ}}سوم اکتبر ۲۰۰۸ ''کانادا''{{سخ}}سوم |
| انتشار = '''جشنواره بین‌اللمللی فیلم تورنتو'''{{سخ}}سپتامبر ۲۰۰۸ ''آمریکا'' <small>محدود</small>{{سخ}}سوم اکتبر ۲۰۰۸ ''کانادا''{{سخ}}سوم آوریل ۲۰۰۹ ''بریتانیا''{{سخ}}سوم می۲۰۰۹ ''نیوزلند'' |
||
| استودیو = |
| استودیو = |
||
| مدت = ۱۰۱ دقیقه |
| مدت = ۱۰۱ دقیقه |
||
| خط ۳۰: | خط ۳۰: | ||
| جایزه‌ها = |
| جایزه‌ها = |
||
}} |
}} |
||
'''''رلیجلس''''' {{به انگلیسی|Religulous}} ({{pron-en|rɨˈlɪdʒʉləs}}) نام فیلمی است که |
'''''رلیجلس''''' {{به انگلیسی|Religulous}} ({{pron-en|rɨˈlɪdʒʉləs}}) نام فیلمی است که در سال ۲۰۰۸ و در سبک [[فیلم کمدی|کمدی]] به نویسندگی و نقش‌آفرینی [[بیل مار]] ایجاد شد. کارگردانی این اثر را [[لاری چالز]] بر عهده داشت. نام این فیلم را می‌توان با توجه به گفتهٔ [[بیل مار]] که از ترکیب دو واژهی دین {{به انگلیسی|religion}} و ریشخند {{به انگلیسی|ridiculous}} است را «دینخند» نامید. چرا که در تمام طول مدت فیلم که به صورت مستند نیز هست، عقاید و اعتقادات دینی را مسخره می‌نماید.<ref>{{یادکرد خبر|نام خانوادگی=کینگ|first=لاری|authorlink=لاری کینگ|عنوان=بیل مار دربارهٔ رلیجلس با لاری کینگ مباحثه نمود|اثر=زنده با لاری کینگ |ناشر=[[سی‌ان‌ان]]|تاریخ=۲۰۰۸-۲۰-۲۰(۳۰ مرداد ۱۳۸۷)|نشانی=http://www.cnn.com/video/#/video/bestoftv/2008/08/20/lkl.bill.maher.cnn|تاریخ بازدید=}}</ref> |
||
==محتوا== |
==محتوا== |
||
بیل مار با سفر به نقاط مختلفی از جهان، به بررسی محدوده‌ای از دیدگاه‌هایِ متنوعی که دربارهٔ دین در جهان وجود دارد می‌پردازد. از |
بیل مار با سفر به نقاط مختلفی از جهان، به بررسی محدوده‌ای از دیدگاه‌هایِ متنوعی که دربارهٔ دین در جهان وجود دارد می‌پردازد. از میان این نقاط می‌توان به [[اورشلیم]] (بیت‌المقدس)٬ [[واتیکان]] ٬[[سالت‌لیک‌سیتی]] اشاره نمود. بیل مار، به مصاحبه با پیروان ادیان و گروه‌های مختفلی از معتقدان به آیین‌های مختلف می‌پردازد. از این میان می‌توان به افرادی از اعضای سابق و فعلی گروه‌هایی از [[یهودیان برای مسیح]]٬ [[اسلام|مسلمانان]] ٬[[مسیحیت|مسیحیان]] ٬[[مورمون|مورمون‌ها]] <ref>{{یادکرد وب|نشانی=http://www.sltrib.com/ci_10618909?IADID=Search-www.sltrib.com-www.sltrib.com|عنوان= دیدگاه: بیل مار به سراغ دین رفت اما با گروهی کّر از منکرین وجود خدا|نام خانوادگی=مینز|first=شین |تاریخ=۱۱ مهر ۱۳۸۷| تاریخ بازدید=۲۷ مهر ۱۳۸۷}}</ref> و [[یهودیت حسیدی]] <ref>{{یادکرد خبر|first=استفن|نام خانوادگی=شفر|نشانی= http://news.bostonherald.com/entertainment/movies/general/view/2008_09_29_Bill_Maher_takes_politically_incorrect_look_at_faith_in_‘Religulous’/|عنوان=بیل مار با از نظر «سیاسی نادرست» (نام برنامه‌ای از بیل مار) را به حوزه ایمان کشاند، رلیجلس|ناشر=بوستنون هرالد|اثر=لبه|تاریخ=۸ شهریور ۱۳۸۷|تاریخ بازدید=۲۵ اردیبهشت ۱۳۸۷}}</ref> اشاره‌کرد. مار، همچنین به [[گوشه سخنرانی]] در [[هاید پارک]] لندن رفت و به ترویج عقاید [[ساینتولوژی]] پرداخت.<ref name="moore"> |
||
{{یادکرد خبر|نام خانوادگی=مور|first=راجر|عنوان=دیدگاه فیلم: 'رلیجلس'، نمرهٔ ۴ از ۵ |اثر=The Orlando Sentinel|تاریخ=۹ مهر ۱۳۸۸|نشانی=http://www.orlandosentinel.com/business/orl-movie-review-religulous-010108,0,4421023.story|تاریخ بازدید=۱۰ مهر ۱۳۸۷}}</ref> <ref>{{یادکرد خبر|نام خانوادگی=اسلوتک|first= جیم|عنوان=فیلم ضد دین چندان خطرناک نیست|اثر=کانو- جیم! فیلم |ناشر=کانو|تاریخ=۱۲ مهر ۱۳۸۷|نشانی=http://jam.canoe.ca/Movies/Reviews/R/Religulous/2008/10/03/6964346-sun.html|تاریخ بازدید=۱۲ مهر ۱۳۸۷}}</ref> |
{{یادکرد خبر|نام خانوادگی=مور|first=راجر|عنوان=دیدگاه فیلم: 'رلیجلس'، نمرهٔ ۴ از ۵ |اثر=The Orlando Sentinel|تاریخ=۹ مهر ۱۳۸۸|نشانی=http://www.orlandosentinel.com/business/orl-movie-review-religulous-010108,0,4421023.story|تاریخ بازدید=۱۰ مهر ۱۳۸۷}}</ref> <ref>{{یادکرد خبر|نام خانوادگی=اسلوتک|first= جیم|عنوان=فیلم ضد دین چندان خطرناک نیست|اثر=کانو- جیم! فیلم |ناشر=کانو|تاریخ=۱۲ مهر ۱۳۸۷|نشانی=http://jam.canoe.ca/Movies/Reviews/R/Religulous/2008/10/03/6964346-sun.html|تاریخ بازدید=۱۲ مهر ۱۳۸۷}}</ref> |
||
== تولید == |
== تولید == |
||
بیل مار گفته بود از نامی تقلبی، سفری روحانی، برای آنکه بتواند افراد را برای مصاحبه دعوت نماید، استفاده کرده‌است.<ref>{{یادکرد خبر|نام خانوادگی=گلداشتاین|first=پاتریک| عنوان=بیل مار از دین شما بیزار است |اثر=بیگ پیکچر|ناشر=[[لس‌آنجلس تایمز]]|تاریخ=۱۷ مرداد ۱۳۸۷|نشانی= http://latimesblogs.latimes.com/the_big_picture/2008/08/bill-maher-hate.html|تاریخ بازدید=۱۰ مهر ۱۳۸۷}}</ref> کن هَم، از طرفدارن نظریهٔ خلفت و عضو گروه [[پاسخ در آفرینش است]]، که در فیلم نیز حضور دارد<ref name="Charlotteobserver">{{یادکرد خبر|نشانی=http://www.charlotteobserver.com/104/story/226061.html| عنوان=بیل مار به سراغ دین رفت، اگرچه بعضی از مصاحبه‌ها کار وی را لکه‌دار نمود |نام خانوادگی=کازی|first=ربکا|اثر=Charlotte Observer|تاریخ=۱۰ مهر ۱۳۸۷| تاریخ بازدید=۹ مهر ۱۳۸۷}}</ref>، در مصاحبه‌ای این‌کار بیل مار را که |
بیل مار گفته بود از نامی تقلبی، سفری روحانی، برای آنکه بتواند افراد را برای مصاحبه دعوت نماید، استفاده کرده‌است.<ref>{{یادکرد خبر|نام خانوادگی=گلداشتاین|first=پاتریک| عنوان=بیل مار از دین شما بیزار است |اثر=بیگ پیکچر|ناشر=[[لس‌آنجلس تایمز]]|تاریخ=۱۷ مرداد ۱۳۸۷|نشانی= http://latimesblogs.latimes.com/the_big_picture/2008/08/bill-maher-hate.html|تاریخ بازدید=۱۰ مهر ۱۳۸۷}}</ref> کن هَم، از طرفدارن نظریهٔ خلفت و عضو گروه [[پاسخ در آفرینش است]]، که در فیلم نیز حضور دارد<ref name="Charlotteobserver">{{یادکرد خبر|نشانی=http://www.charlotteobserver.com/104/story/226061.html| عنوان=بیل مار به سراغ دین رفت، اگرچه بعضی از مصاحبه‌ها کار وی را لکه‌دار نمود |نام خانوادگی=کازی|first=ربکا|اثر=Charlotte Observer|تاریخ=۱۰ مهر ۱۳۸۷| تاریخ بازدید=۹ مهر ۱۳۸۷}}</ref>، در مصاحبه‌ای این‌کار بیل مار را که برای گرفتن مصاحبه از وی نیز صورت گرفت را فریبکارانه توصیف نمود. <ref name="ham">{{یادکرد خبر|نشانی=http://blogs.answersingenesis.org/aroundtheworld/2007/02/07/hbos-bill-maher-and-the-plot-to-deceive-aig/|عنوان=بیل مار از اچ‌بی‌او و توطئه‌ای برای فریب ای‌آی‌جی(پاسخ در آفرینش است)|ناشر=پاسخ در آفرینش است|نام خانوادگی=هم|first=کن|authorlink=کن هم|تاریخ=۱۸ بهمن ۱۳۸۵|تاریخ بازدید =۱۲ مهر ۱۳۸۷}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نشانی=http://www.wnd.com/news/article.asp?ARTICLE_ID=55209|عنوان=اولین بازدیدکنندهٔ موزهٔ خلقت، بیل مار است؟|ناشر=WorldNetDaily|author=جیم فلچر|تاریخ=۱۷ فروردین ۱۳۸۶|تاریخ بازدید=۱۳ مهر ۱۳۸۷}}</ref> |
||
این مستند توسط شرکت [[تاوزند ورد]](هزاران کلمه) ساخته و توسط [[سرگرمی لایون گیتس]] توزیع شد. |
این مستند توسط شرکت [[تاوزند ورد]](هزاران کلمه) ساخته و توسط [[سرگرمی لایون گیتس]] توزیع شد. |
||
== پذیرش == |
== پذیرش == |
||
دیدگاه‌هایی که بر ''دینخند'' ارایه شد، |
دیدگاه‌هایی که بر ''دینخند'' ارایه شد، غالباً مثبت بود. اگرچه بعضی از نظرات هم مثبت و هم منفی بود. [[راتن تومیتوس]] براساس ۱۳۹ نظر ثبت شده که با ۷۰درصد درجهٔ «تازه» به این فیلم داد. |
||
== تک‌گویی == |
== تک‌گویی == |
||
این فیلم با |
این فیلم با تک‌گویی شروع و به پایان می‌رسد. هر دو تک‌گویی در مکانی با نام [[مگیدو]] که در اسراییل قرار دارد. بیل مار فیلم را با این جمله آغاز می‌کند : |
||
{{نقل قول|اینجاست.... بسیاری از مسیحیان بر آن عقیده‌هستند که جهان در اینجا به پایان می‌رسد. به این مکان ''مگیدو'' می‌گویند و...در کتاب مقدس مسحیان آمده که عیسی مسیح به آنجا آمد تا جهان با به پایان رساند و پیروانش را نجات خواهد داد. هنگامی که کتاب مقدس نگاشته می‌شد، تنها خدا این توانایی را داشت که جهان را نابود سازد اما امروز انسان هم می‌تواند٬ ...پیش از آنکه یا بگیرد که عقلانی باشد، یاد گرفت که جگونه سلاح هسته‌ای بسازد...}} |
{{نقل قول|اینجاست.... بسیاری از مسیحیان بر آن عقیده‌هستند که جهان در اینجا به پایان می‌رسد. به این مکان ''مگیدو'' می‌گویند و...در کتاب مقدس مسحیان آمده که عیسی مسیح به آنجا آمد تا جهان با به پایان رساند و پیروانش را نجات خواهد داد. هنگامی که کتاب مقدس نگاشته می‌شد، تنها خدا این توانایی را داشت که جهان را نابود سازد اما امروز انسان هم می‌تواند٬ ...پیش از آنکه یا بگیرد که عقلانی باشد، یاد گرفت که جگونه سلاح هسته‌ای بسازد...}} |
||
او گفتارش را با این عبارت که : |
او گفتارش را با این عبارت که : |
||
| خط ۵۲: | خط ۵۲: | ||
تک‌گویی‌اش را با این جمله به پایان می‌رساند: |
تک‌گویی‌اش را با این جمله به پایان می‌رساند: |
||
{{نقل قول| سرانجامِ کار این است٬ ''بزرگ شو یا بمیر''}} |
{{نقل قول| سرانجامِ کار این است٬ ''بزرگ شو یا بمیر''}} |
||
در نهایت فیلم به جملهٔ جورج بوش٬ |
در نهایت فیلم به جملهٔ جورج بوش٬ ''ما در جنگی بین خوب و بد قرار داریم''، به پایان می‌رسد. |
||
== پانویس == |
== پانویس == |
||
{{پانویس|۱}} |
{{پانویس|۱}} |
||
| خط ۵۹: | خط ۵۹: | ||
[[رده:فیلم‌های آمریکایی]] |
[[رده:فیلم‌های آمریکایی]] |
||
[[رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان]] |
[[رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان]] |
||
[[رده:فیلم‌های با زمینه‌های مربوط به بی‌خدایی]] |
|||
[[رده:فیلم‌های فیلمبرداری شده در انگلستان]] |
[[رده:فیلم‌های فیلمبرداری شده در انگلستان]] |
||
[[رده:فیلم‌های فیلمبرداری شده در کالیفرنیا]] |
[[رده:فیلم‌های فیلمبرداری شده در کالیفرنیا]] |
||
| خط ۶۸: | خط ۶۹: | ||
[[رده:فیلم‌های فیلمبرداری شده در هلند]] |
[[رده:فیلم‌های فیلمبرداری شده در هلند]] |
||
[[رده:فیلم‌های کمدی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)]] |
[[رده:فیلم‌های کمدی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)]] |
||
| ⚫ | |||
[[رده:فیلم‌های لیونزگیت]] |
[[رده:فیلم‌های لیونزگیت]] |
||
[[رده:فیلم‌های مستند آمریکایی]] |
[[رده:فیلم‌های مستند آمریکایی]] |
||
[[رده:فیلم‌های مستند دهه ۲۰۰۰ (میلادی)]] |
[[رده:فیلم‌های مستند دهه ۲۰۰۰ (میلادی)]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[رده:فیلم‌های مستند منتقد مسیحیت]] |
[[رده:فیلم‌های مستند منتقد مسیحیت]] |
||
[[رده:فیلم‌های منتقد دین]] |
[[رده:فیلم‌های منتقد دین]] |
||
[[رده:فیلم‌های |
[[رده:فیلم‌های طنز ایالات متحده آمریکا]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
نسخهٔ ۶ اکتبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۱۰
| رلیجلس | |
|---|---|
| پرونده:پوستر رلیجلس.jpg پوستر فیلم | |
| کارگردان | لاری چالز |
| تهیه‌کننده | بیل مار جوانا اسمیت پالمر وست |
| نویسنده | بیل مار |
| بازیگران | بیل مار |
| فیلم‌بردار | آنتونی هاردیک |
| تدوین‌گر | جف گروث کریستیان کینارد جفری م وارنر |
تاریخ‌های انتشار | جشنواره بین‌اللمللی فیلم تورنتو سپتامبر ۲۰۰۸ آمریکا محدود سوم اکتبر ۲۰۰۸ کانادا سوم آوریل ۲۰۰۹ بریتانیا سوم می۲۰۰۹ نیوزلند |
مدت زمان | ۱۰۱ دقیقه |
| زبان | انگلیسی |
| هزینهٔ فیلم | ۲٬۵۰۰٬۰۰۰ دلار [۱] |
| فروش گیشه | ۱۳٬۱۳۶٬۰۷۴ دلار [۱] |
رلیجلس (به انگلیسی: Religulous) (تلفظ می‌شود راهنما:الفبای آوانگاری بین‌المللی انگلیسی) نام فیلمی است که در سال ۲۰۰۸ و در سبک کمدی به نویسندگی و نقش‌آفرینی بیل مار ایجاد شد. کارگردانی این اثر را لاری چالز بر عهده داشت. نام این فیلم را می‌توان با توجه به گفتهٔ بیل مار که از ترکیب دو واژهی دین (به انگلیسی: religion) و ریشخند (به انگلیسی: ridiculous) است را «دینخند» نامید. چرا که در تمام طول مدت فیلم که به صورت مستند نیز هست، عقاید و اعتقادات دینی را مسخره می‌نماید.[۲]
محتوا
بیل مار با سفر به نقاط مختلفی از جهان، به بررسی محدوده‌ای از دیدگاه‌هایِ متنوعی که دربارهٔ دین در جهان وجود دارد می‌پردازد. از میان این نقاط می‌توان به اورشلیم (بیت‌المقدس)٬ واتیکان ٬سالت‌لیک‌سیتی اشاره نمود. بیل مار، به مصاحبه با پیروان ادیان و گروه‌های مختفلی از معتقدان به آیین‌های مختلف می‌پردازد. از این میان می‌توان به افرادی از اعضای سابق و فعلی گروه‌هایی از یهودیان برای مسیح٬ مسلمانان ٬مسیحیان ٬مورمون‌ها [۳] و یهودیت حسیدی [۴] اشاره‌کرد. مار، همچنین به گوشه سخنرانی در هاید پارک لندن رفت و به ترویج عقاید ساینتولوژی پرداخت.[۵] [۶]
تولید
بیل مار گفته بود از نامی تقلبی، سفری روحانی، برای آنکه بتواند افراد را برای مصاحبه دعوت نماید، استفاده کرده‌است.[۷] کن هَم، از طرفدارن نظریهٔ خلفت و عضو گروه پاسخ در آفرینش است، که در فیلم نیز حضور دارد[۸]، در مصاحبه‌ای این‌کار بیل مار را که برای گرفتن مصاحبه از وی نیز صورت گرفت را فریبکارانه توصیف نمود. [۹][۱۰]
این مستند توسط شرکت تاوزند ورد(هزاران کلمه) ساخته و توسط سرگرمی لایون گیتس توزیع شد.
پذیرش
دیدگاه‌هایی که بر دینخند ارایه شد، غالباً مثبت بود. اگرچه بعضی از نظرات هم مثبت و هم منفی بود. راتن تومیتوس براساس ۱۳۹ نظر ثبت شده که با ۷۰درصد درجهٔ «تازه» به این فیلم داد.
تک‌گویی
این فیلم با تک‌گویی شروع و به پایان می‌رسد. هر دو تک‌گویی در مکانی با نام مگیدو که در اسراییل قرار دارد. بیل مار فیلم را با این جمله آغاز می‌کند :
اینجاست.... بسیاری از مسیحیان بر آن عقیده‌هستند که جهان در اینجا به پایان می‌رسد. به این مکان مگیدو می‌گویند و...در کتاب مقدس مسحیان آمده که عیسی مسیح به آنجا آمد تا جهان با به پایان رساند و پیروانش را نجات خواهد داد. هنگامی که کتاب مقدس نگاشته می‌شد، تنها خدا این توانایی را داشت که جهان را نابود سازد اما امروز انسان هم می‌تواند٬ ...پیش از آنکه یا بگیرد که عقلانی باشد، یاد گرفت که جگونه سلاح هسته‌ای بسازد...
او گفتارش را با این عبارت که :
بیش از آنکه از پیشگویی متنفر باشم، از پیشگویی خود برآورده‌ساز متنفرم
در بخش پایانی که نیز که با نشان دادن تصاویری از ادیان و آیین‌های متفاوتی به همراه است به ابراز نظر می‌پردازد. در ابتدای بخش پایانی نیز از محل مگیدو به ارایه برنامه‌اش می‌پردازد.
اینجا به نظر ساکت است، ولی اعتقاد بر این است که جهان اینجا به پایان می‌رسد... حقیقت ساده آن است که دین باید بمیرد تا انسان به زندگی‌اش ادامه دهد.. زمان درگذر است و فرصت اندک ...موعظه‌گران برده‌دارانِ ذهنی هستند... دین خطرناک است چراکه به انسان اجازه می‌دهد به این موضوع فکر کند که همهٔ جواب‌ها را می‌داند، اما نمی‌داند. به همین دلیل باید ضذِدین‌ها به انزوایشان پایان دهند و کنترل را در اختیار بگیرد.
او این تک تک‌گویی‌اش را با این جمله به پایان می‌رساند:
سرانجامِ کار این است٬ بزرگ شو یا بمیر
در نهایت فیلم به جملهٔ جورج بوش٬ ما در جنگی بین خوب و بد قرار داریم، به پایان می‌رسد.
پانویس
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ «رلیجلس- داده‌های باکس آفیس، اخبار فیلم، اطلاعات دست‌اندرکاران». اعداد. اطلاعات خدماتی نش. ۲۰۰۸. دریافت‌شده در ۲۰۰۸-۱۰-۰۹.
- ↑ کینگ، لاری (۲۰۰۸-۲۰-۲۰(۳۰ مرداد ۱۳۸۷)). «بیل مار دربارهٔ رلیجلس با لاری کینگ مباحثه نمود». زنده با لاری کینگ. سی‌ان‌ان. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ مینز، شین (۱۱ مهر ۱۳۸۷). «دیدگاه: بیل مار به سراغ دین رفت اما با گروهی کّر از منکرین وجود خدا». دریافت‌شده در ۲۷ مهر ۱۳۸۷.
- ↑ شفر، استفن (۸ شهریور ۱۳۸۷). «بیل مار با از نظر «سیاسی نادرست» (نام برنامه‌ای از بیل مار) را به حوزه ایمان کشاند، رلیجلس». لبه. بوستنون هرالد. دریافت‌شده در ۲۵ اردیبهشت ۱۳۸۷.
- ↑ مور، راجر (۹ مهر ۱۳۸۸). «دیدگاه فیلم: 'رلیجلس'، نمرهٔ ۴ از ۵». The Orlando Sentinel. دریافت‌شده در ۱۰ مهر ۱۳۸۷.
- ↑ اسلوتک، جیم (۱۲ مهر ۱۳۸۷). «فیلم ضد دین چندان خطرناک نیست». کانو- جیم! فیلم. کانو. دریافت‌شده در ۱۲ مهر ۱۳۸۷.
- ↑ گلداشتاین، پاتریک (۱۷ مرداد ۱۳۸۷). «بیل مار از دین شما بیزار است». بیگ پیکچر. لس‌آنجلس تایمز. دریافت‌شده در ۱۰ مهر ۱۳۸۷.
- ↑ کازی، ربکا (۱۰ مهر ۱۳۸۷). «بیل مار به سراغ دین رفت، اگرچه بعضی از مصاحبه‌ها کار وی را لکه‌دار نمود». Charlotte Observer. دریافت‌شده در ۹ مهر ۱۳۸۷.
- ↑ هم، کن (۱۸ بهمن ۱۳۸۵). «بیل مار از اچ‌بی‌او و توطئه‌ای برای فریب ای‌آی‌جی(پاسخ در آفرینش است)». پاسخ در آفرینش است. دریافت‌شده در ۱۲ مهر ۱۳۸۷.
- ↑ جیم فلچر (۱۷ فروردین ۱۳۸۶). «اولین بازدیدکنندهٔ موزهٔ خلقت، بیل مار است؟». WorldNetDaily. دریافت‌شده در ۱۳ مهر ۱۳۸۷.
ردهها:
- فیلمها به زبان انگلیسی
- فیلم‌های ۲۰۰۸ (میلادی)
- فیلم‌های آمریکایی
- فیلم‌های انگلیسی‌زبان
- فیلم‌های با زمینه‌های مربوط به بی‌خدایی
- فیلم‌های فیلمبرداری شده در انگلستان
- فیلم‌های فیلمبرداری شده در کالیفرنیا
- فیلم‌های فیلمبرداری شده در نیوجرسی
- فیلم‌های فیلمبرداری شده در اسرائیل
- فیلم‌های فیلمبرداری شده در فلوریدا
- فیلم‌های فیلمبرداری شده در کارولینای شمالی
- فیلم‌های فیلمبرداری شده در نیویورک
- فیلم‌های فیلمبرداری شده در هلند
- فیلم‌های کمدی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلم‌های کمدی مذهبی
- فیلم‌های لیونزگیت
- فیلم‌های مستند آمریکایی
- فیلم‌های مستند دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلم‌های مستند منتقد مسیحیت
- فیلم‌های منتقد دین
- فیلم‌های طنز ایالات متحده آمریکا
- نقد دین
- نقیضه‌ها و طنزهای دینی