یانگ دی‌پرتوان آگونگ

Supreme Head of the Federation
Yang di-Pertuan Agong يڠدڤرتوان أݢوڠ‎
Royal arms of the Yang di-Pertuan Agong
Royal standard of the Yang di-Pertuan Agong
متصدی کنونی عبدالله پاهانگ از 31 January 2019
لقب	His Majesty (Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda)
گونه	پادشاهی مشروطه پادشاهی انتخابی federal monarchy
اقامت‌گاه	Istana Negara, Jalan Tuanku Abdul Halim، کوالا لامپور Istana Melawati، پوتراجایا
نامزدکننده	Elected, de facto in rotation
گمارنده	Conference of Rulers (rulers of Malay states)
مدت دوره	Five years, not renewable immediately
سند انتصاب	Constitution of Malaysia, Article 32
بنیادگذاری	۳۱ اوت ۱۹۵۷ (۱۹۵۷-31}})
نخستین دارنده	عبدالرحمن نگاری سمبیلان
جانشین	Timbalan Yang di-Pertuan Agong
حقوق	RM1,054,560 per annum
وبگاه	www.istananegara.gov.my

قصر یانگ دی پرتوان آگونگ در کوالالامپور

یانگ دی‌پِرتوان آگونگ (به مالایی: Yang di-Pertuan Agong) رئیس کشور (پادشاه) کشور مالزی است.

این پست در سال ۱۹۵۷ میلادی و پس از استقلال فدراسیون مالایی (مالزی فعلی) ایجاد شد. ترجمهٔ تحت‌اللفظی یانگ دی‌پِرتوان آگونگ «او که آفریدهٔ خداست» می‌باشد با این حال در مالزی به او شاه، حاکم بزرگ و رئیس عالی کشور نیز اطلاق می‌شود. سیستم حکومتی مالزی پادشاهی مشروطه است که در آن یانگ دی‌پرتوان آگونگ رئیس کشور است. او از اندک‌شمار پادشاهان جهان است که به صورت دوره‌ای از میان پادشاهان ایالت‌ها برای یک دورهٔ ۵ ساله انتخاب می‌شود. از سال ۱۹۹۳، نام یانگ دی‌پرتوان آگونگ در زبان مالایی به «سِری پادوکا باگیندا یانگ دی‌پِرتوان آگونگ» (به مالایی: Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong) تغییر یافت. این نام احترام‌آمیز به معنای «اعلیحضرت فاتح» فدراسیون است. پیش از آن از عنوان تجلیلی «که بَواه دولی یانگ ماها مولیا» (به مالایی: Ke Bawah Duli Yang Maha Mulia) به معنای «خاک زیر پای خدا» استفاده می‌شد. به همسرِ یانگ دی پِرتوان آگونگ «راجا پِریمای‌سوری آگونگ» (به مالایی: Raja Permaisuri Agong) به معنای ملکهٔ همسر گفته می‌شود.

فهرست یانگ دی‌پرتوان آگونگ‌ها

ردیف	نام	اقلیم	دوره حکومت	تولد	مرگ
۱	عبدالرحمن شاه	نگاری سمبیلان	۳۱ اوت ۱۹۵۷ – ۱ آوریل ۱۹۶۰	۲۴ اوت ۱۸۹۵	۱ آوریل ۱۹۶۰ (۶۴ سال)
۲	حسام الدین شاه	سلانگور	۱۴ آوریل ۱۹۶۰ – ۱ سپتامبر ۱۹۶۰	۱۳ مهٔ ۱۸۹۸	۱ سپتامبر ۱۹۶۰ (۶۲ سال)
۳	پوترا شاه	پرلیس	۲۱ سپتامبر ۱۹۶۰ – ۲۰ سپتامبر ۱۹۶۵	۲۵ نوامبر ۱۹۲۰	۱۶ آوریل ۲۰۰۰ (۷۹ سال)
۴	اسماعیل نصیر الدین شاه	ترنگگانو	۲۱ سپتامبر ۱۹۶۵ – ۲۰ سپتامبر ۱۹۷۰	۲۴ ژانویهٔ ۱۹۰۷	۲۰ سپتامبر ۱۹۷۹ (۷۲ سال)
۵	عبدالحلیم معظم شاه بار دوم	کداح	۲۱ سپتامبر ۱۹۷۰ – ۲۰ سپتامبر ۱۹۷۵	۲۸ نوامبر ۱۹۲۷	۱۱ سپتامبر ۲۰۱۷ (۸۹ سال)
۶	یحیی پترا شاه	کلانتان	۲۱ سپتامبر ۱۹۷۵ – ۲۹ مارس ۱۹۷۹	۱۰ دسامبر ۱۹۱۷	۲۹ مارس ۱۹۷۹ (۶۱ سال)
۷	احمد شاه پاهانگ	پاهانگ	۲۶ آوریل ۱۹۷۹ – ۲۵ آوریل ۱۹۸۴	۲۴ اکتبر ۱۹۳۰	۲۲ مهٔ ۲۰۱۹ (۸۸ سال)
۸	اسکندر شاه	جوهور (ایالت)	۲۶ آوریل ۱۹۸۴ – ۲۵ آوریل ۱۹۸۹	۸ آوریل ۱۹۳۲	۲۲ ژانویهٔ ۲۰۱۰ (۷۷ سال)
۹	عضلان شاه	پراک	۲۶ آوریل ۱۹۸۹ – ۲۵ آوریل ۱۹۹۴	۱۹ آوریل ۱۹۲۸	۲۸ مهٔ ۲۰۱۴ (۸۶ سال)
۱۰	جعفر شاه	نگاری سمبیلان	۲۶ آوریل ۱۹۹۴ – ۲۵ آوریل ۱۹۹۹	۱۹ ژوئیهٔ ۱۹۲۲	۲۷ دسامبر ۲۰۰۸ (۸۶ سال)
۱۱	صلاح الدین شاه	سلانگور	۲۶ آوریل ۱۹۹۹ – ۲۱ نوامبر ۲۰۰۱	۸ مارس ۱۹۲۶	۲۱ نوامبر ۲۰۰۱ (۷۵ سال)
۱۲	سراج الدین شاه	پرلیس	۱۳ دسامبر ۲۰۰۱ – ۱۲ دسامبر ۲۰۰۶	۱۷ مهٔ ۱۹۴۳ ‏(۸۰ سال)
۱۳	میزان زین العابدین شاه	ترنگگانو	۱۳ دسامبر ۲۰۰۶ – ۱۲ دسامبر ۲۰۱۱	۲۲ ژانویهٔ ۱۹۶۲ ‏(۶۱ سال)
۱۴	عبدالحلیم معظم شاه بار دوم	کداح	۱۳ دسامبر ۲۰۱۱ – ۱۲ دسامبر ۲۰۱۶	۲۸ نوامبر ۱۹۲۷	۱۱ سپتامبر ۲۰۱۷ (۸۹ سال)
۱۵	محمد پنجم	کلانتان	۱۳ دسامبر ۲۰۱۶ – ۶ ژانویه ۲۰۱۹	۶ اکتبر ۱۹۶۹ ‏(۵۳ سال)
۱۶	عبدالله پاهانگ	پاهانگ	۳۱ ژانویه ۲۰۱۹ – تاکنون	۳۰ ژوئیهٔ ۱۹۵۹ ‏(۶۳ سال)

منابع

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Yang di-Pertuan Agong». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۷ اکتبر ۲۰۱۱.