ویکی‌پدیا:گزیدن فهرست‌های برگزیده/ترانه‌شناسی کیتی پری ۲

ترانه‌شناسی کیتی پری ۲

یکی از فهرستهایی که به خوبی ترجمه شده و منابع آن توسط نامزدکننده بازبینی شده است. معیارهای فهرست برگزیده را دارد. ٪ مرتضا (بحث) ‏۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۳۲ (UTC)

بحث زیر بسته شده است. لطفاً آن را تغییر ندهید. ادامهٔ دیدگاه‌ها باید در صفحهٔ بحث مناسب ثبت شوند. نباید ویرایش دیگری در این ریسه انجام شود.

---

ترانه‌شناسی کیتی پری (ویرایش • تاریخچه • بحث • پی‌گیری)

نامزدکننده: با درود، مطالب این مقاله ترجمه از ویکی انگلیسی هستند و تقریبا تمامی مطالب آنجا ترجمه شده و انتقال پیدا کرده‌اند. پیوندهای قرمز هم تقریبا تکمیل شده‌اند. Rizorius (بحث • مشارکت‌ها) ‏۲۶ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۳۸ (UTC)

درود، توجه کنید که علامت نقل قول در فارسی کاربردی ندارد و بجای آن از گیومه استفاده می‌گردد؛ پس عنوان ترانه‌ها باید در گیومه باشد. شما عنوان ترانه ها را در علامت نقل قول نوشته‌اید که کاملاً اشتباه است. لطفاً، این مورد را اصلاح کنید. با سپاس. Taddah (بحث) ‏۲۹ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۰۳:۴۰ (UTC)

@Taddah: انجام شد. rizorius (بحث) ‏۲۹ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۵ (UTC)

• سلام و خسته نباشید. چند نکته کوچک و لازم توجه وجود دارد:

1. یادداشت‌ها را وارد مقاله کنید. تعدادشان هم کم نیست.
2. در بخش اجراهای تمدید شده نسخه انگلیسی دو آلبوم ذکر شده که شما یکی ذکر کردید.
3. مورد بالا در به عنوان خواننده همراه هم هست؛ و در تک‌آهنگ‌های تبلیغاتی. در هر دو یک ترانه را جا گذاشته‌اید. کلا به نظرم جداول را بار دیگر از این لحاظ بررسی کنید.
4. در بخش سایر آهنگ‌های راه یافته به چارت‌ها دو ترانه آخری جابه‌جا نوشته شده و رتبه چارت را اشتباه نشان داده. در این بخش باید آن دو ترانه آخر را با هم جابه‌جا کنید. (رولت با گواه) این جا به جایی چارت‌ها را جابه‌جا نمایش داده.
5. پس از بخش سایر آهنگ‌های راه یافته به چارت‌ها در ویکی انگلیسی دو فهرست دیگر نیز هست که در فارسی نیست. آن‌ها را نیز ترجمه کنید.

-ahooei ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۴۷ (UTC)

@Ahooei: سلام

1. این یادداشت‌ها اکثرا برای میزان فروش آهنگ‌ها هستند که گفته آمار مربوط به چه تاریخی میشه که در اینجا این ستون رو نداریم، این مقاله عمدتا در سال ۲۰۱۸ ترجمه و وارد ویکی فارسی شده و من توی آپدیت امسال متوجه شدم که ستون فروش به آهنگ‌ها هم اضافه شده و تاحالا این ستون رو به آهنگ‌ها اضافه نکردم. ولی خب به قول خودتون «زمانی که فهرست انگلیسی برگزیده شد، به همین صورتی بوده‌است که الان فهرست فارسی است؛ بنابراین فکر می‌کنم بتوان همین گونه نیز کار برگزیده را به اتمام رساند.» :)))) ولی برای آلبوم‌ها که ستون فروش دارند اضافه می‌کنم. فقط یک چیز. این یادداشت‌ها نکته خاصی ندارند و صرفا می‌گویند «فروش فلان در فلان جا در فلان تاریخ» به همراه یک منبع. اگر فقط منبع را اضافه کنم مشکلی پیش میاد؟
2. همانطور که گفتم در ورژن اولیه این‌ها نبودند. جدیدا اضافه شدن به انگلیسی. ولی به هر حال شد.
3. هردو ترانه قبلا در مقاله بودن ولی در جدول‌های دیگه‌ای قرار داشتن که منتقل شد به جای جدید
4. 
5. آن دو هم جدید اضافه شدن که به زودی ترجمشون می‌کنم. RIZORIUS (بحث) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۱۶ (UTC)

@Rizorius: مثالتان قابل توجه اما نادرست است. آن فهرست در خصوص فردی که در حال حاضر زنده نیست بود. بحث بیشتر در خصوص نحوه جدول‌بندی بود تا به روز بودن یا نبودن فهرست. در اینجا تفاوت، نسخه برگزیده پیشین با حال نیست. در یک فهرست برگزیده انتظار می‌رود مطالب آپدیت باشد و آپدیت شود. اگر این کار در فهرست ذیل در ویکی انگلیسی انجام نمی‌شد احتمالاً فهرست بازبینی می‌شد. هنگامی که فهرست یا مقاله ای را برگزیده یا خوب می‌کنید باید کار به روز بودن هم انجام شود و الا بعد چند سال مقاله اطلاعات کافی ندارد و امکان دارد دوباره بازبینی و از حالت فعلی خارج شود. این اتفاقی است که در ویکی‌پدیا:بازبینی فهرست‌های برگزیده رخ می‌دهد. آنچه من در آن فهرست گفته بودم مرتبط با ساختار فهرست‌ها بود. این که شما می‌گویید مرتبط با اطلاعات فهرست است. -ahooei ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۰۷ (UTC)

@Ahooei: سلام من چند روزی درگیر امتحان بودم الان وقت دارم یادداشت‌ها و مقدار فروش را اضافه کنم؛ فقط یک مساله یک سری از یادداشت‌های میزان فروش که به صورت

«country sales figures for "music" as of date [ref]»

هستند مشکلی داره اگه من صرفا [ref] رو اضافه کنم و یادداشت رو ننویسم؟ RIZORIUS (بحث) ‏۲۴ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۳۲ (UTC)

@Rizorius: سلام. ترجیح من بر کامل بودن کار است. بحث زمانی وجود ندارد. به خصوص در فهرست‌ها که گاهی مسیرشان نامتعارف طولانی می‌شود. -ahooei ‏۲۵ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۵۳ (UTC)

@Ahooei: سلام همه یادداشت‌ها اضافه شد. دوتا یادداشت بیشتر هم اضافه شده چون دو مورد از مقادیر فروش فقط دارای منبع بودند که خودم یادداشتش را درست کردم. مشکل دیگری هست؟ راستی اون یکی مقاله چی؟ RIZORIUS (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۲۵ (UTC)

@Rizorius: سلام. موافق آن یکی فهرست را نیز به نظر دیگر دوستان بررسی کرده‌اند. من نظری ندارم. -ahooei ‏۶ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۰۱ (UTC)

@Rizorius: سلام، موارد قابل توجهی در مقاله وجود داره که باید رفع بشه:

• پیوند «نخستین آلبوم» و «دوران کودکی» از بند دوم مقاله حذف کنید. (به مقاله نادرستی پیوند داده شده‌اند.)
• پیوند «تک‌آهنگ» در بند دوم، بند و بند پنجم مقاله را حذف کنید. (یک بار در بند اول پیوند داده شده و یکبار پیوند کافی است.)
• آلبوم استودیویی در بند سوم و چهارم به اشتباه به صورت آلبوم استدیویی نوشته شده که باید اصلاح شود.
• کلمه بیلبورد در تمام مقاله باید به صورت مورب نوشته شود. (مانند: ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد)
• اسم آلبوم‌ها باید به صورت مورب باشد.
• اسم تک‌آهنگ‌ها باید در «» قرار بگیرد.
• جایزه گرمی در مقاله چند بار پیوند داده شده که یکبار کفایت می‌کند.
• تک‌آهنگی کریسمسی در بند آخر را به طور کلی پیوند دهید پیوند کریسمسی به تنهایی نادرست است.
• «پرشماره‌یک‌ترین آلبوم جهان در جدول ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد» را در گیومه قرار ندهید.
• کیتی پری را چند بار در مقاله پیوند داده‌اید یکبار کافی است.
• در بند آخر در جمله «... که پری در آن با بیگ شان و فارل ویلیامز همکاری می‌کند.» فعل می‌کند را به کرد تغییر دهید.
• در بند اول در اولین جمله اطلاعات را به روزرسانی نکرده‌اید. (دو آلبوم‌های چندآهنگه و یک آلبوم زنده را اضافه کنید.)
• تک‌آهنگ‌های کیتی ۳۴ تااست که شامل چهار تک‌آهنگ به عنوان خواننده همراه است این باید ذکر شود.
• در ویکی انگلیسی تعداد تک‌آهنگ‌های فروخته‌شده ۱۲۵ میلیون ذکر شده اما در ویکی فارسی ۲۴۵ میلیون ذکر شده که باید حتما بررسی شود.
• به جای آلبوم‌های چندآهنگه (Extended plays) نوشته شده اجراهای تمدید شده، اصلاح کنید.

لطفا این مواد را اصلاح کنید تا موارد دیگر را هم بگوییم. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۵۲ (UTC)

@GOTH $FACE$ POKER: سلام. همگی تاجایی که به چشمم خورد انجام شد به جز چنتا مورد که به علت جزئی بودن کلا از لید حذف کردم. همین تغییرات را در فهرست ترانه‌های کیتی پری هم اعمال شدند. بفرمایید. RIZORIUS (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۴۲ (UTC)

@Rizorius: سلام

• در بند سوم «بیلبورد ۱۰۰» و در بند چهارم، «بیلبورد ۲۰۰» و «۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد» در بند چهارم و ششم (در بند ششم دوبار) نباید در «» قرار بگیرد.
• در بند پنجم در جمله دوم، «این آهنگ شامل سه آهنگ جدید بود که در بین آن‌ها «بخشی از من» و «کاملاً هوشیار» به موفقیت‌هایی ...» این آهنگ را به این آلبوم تغییر دهید.
• در آخرین جمله بند آخر، نام تک‌آهنگ‌ بدون آلبوم را اضافه کنید.
• در یادداشت‌ها به جای جویندگان تک‌آهنگ‌های برتر نیوزیلند بنویسد ۴۰ تک‌آهنگ‌های هیت‌سیکر نیوزیلند.
• در یادداشت‌ها به جای حباب زیر ۱۰۰ آهنگ داغ بنویسید فوران‌کننده زیر ۱۰۰ آهنگ داغ.
• در بخش به عنوان خواننده همراه، رتبه‌های تک‌آهنگ «احساسات» رو اضافه کنید.
• در بخش به عنوان خواننده اصلی، برای تک‌آهنگ‌های «کریسمس کوچک راحت»، «۳۶۵»، «به آرامی»، «واقعا تموم نشده»، «صحبت کوتاه» و «هارلیز در هاوایی» تک‌آهنگ بدون آلبوم ذکر کنید (همچنین در بخش‌های تک‌آهنگ‌های تبلیغاتی و صدای پیش‌زمینه و نویسندگی متن) و برای «هیچوقت سفید نپوشیدم» مانند ویکی انگلیسی نامعلوم ذکر کنید.
• در بخش به عنوان خواننده همراه در توضیحات بالای جدول، تک‌آهنگ‌های همراهی شده را به تک‌آهنگ‌های همراهی‌شده انتقال دهید.
• در بخش آلبوم‌های چندآهنگه در توضیحات بالای جدول، بنویسید فهرست آلبوم‌های چندآهنگه.
• در مقاله نوشتید دی وی دی که باید به صورت دی‌وی‌دی و نوشتید سی دی که باید به صورت سی‌دی نوشته بشه. (در بخش‌های آلبوم‌های دوباره منتشرشده و آلبوم‌های زنده) (با نیم‌فاصله)

بعد از اتمام پینگم کنید. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۱۴ (UTC)

@GOTH $FACE$ POKER: به جز آنکه گفتید «در آخرین جمله بند آخر، نام تک‌آهنگ‌ بدون آلبوم را اضافه کنید.» چون حدود ده تک‌آهنگ هست لازمه اضافه بشه؟ RIZORIUS (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۲۸ (UTC)

@Rizorius: سلام، تک‌آهنگ‌ بدون آلبوم شامل «واقعا تموم نشده»، «صحبت کوتاه» و «هارلیز در هاوایی» و همکاری‌شده شامل «۳۶۵» و «به آرامی» که فکر نمیکنم ده تا باشه برای کامل‌تر شدن توضیح است. (که این‌طوری بهتره میتونید نزارید) The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۵ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۵۰ (UTC)

@GOTH $FACE$ POKER: سلام. من «هیچوقت سفید نپوشیدم» و (به اشتباه) «کریسمس کوچک راحت» را حساب کردم. ولی کلا به نظرم به این‌ها در اینجا اشاره نشود. چون چند سال قبل از این هم «بالا رفتن» به همین شکل است. بهتر است کلا این بدون آلبوم‌ها در لید این نیایند. ولی در لید فهرست ترانه‌ها هستند. RIZORIUS (بحث) ‏۵ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۲۵ (UTC)

@Rizorius: موافق فقط لطفا مقدمه مقاله را با ویکی انگلیسی منطبق کنید چون خیلی از جاها گزیده‌گویی شده و بندها خیلی زیاد هستند و مثلا بند پنجم فقط شامل دوجمله است. (زیبایی فهرست هم مهم است.) The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۵ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۳۰ (UTC)

• @مرتضا: این نیز آماده جمع‌بندی است. -ahooei ‏۲۳ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۳۸ (UTC)

@Rizorius: در بررسی اولیه که انجام دادم، یک نکته مشاهده کردم و آن این که در لید نوشته شده ۳۴ تک آهنگ شامل ۴ تک آهنگ به عنوان خواننده همراه. اما در جدول اگر تک آهنگ ها را با آن چهار مورد جمع کنیم، به ۳۶ می رسیم. آیا اشتباهی رخ داده است؟ ٪ مرتضا (بحث) ‏۲۵ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۲۷ (UTC)

@مرتضا: سلام. این از روی انگلیسی نوشته شده که کماکان در آنجا هم همان ۳۴ است. من فقط یک حدس دارم که ممکن است با آمدن ترانه‌های جدید یادشان رفته لید را به روز کنند. مثلا این ۳۴ اگر اشتباه نکنم پیش از آمدن تک آهنگ جدید پری به نام گل‌های مینا (ترانه) که حدود یک ماه بود هم همین ۳۴ بود. حالا اگر موافق باشید اصلاحش میکنم. RIZORIUS^TALK ‏۲۵ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۴۴ (UTC)

@Rizorius: شما که روی مقالات کیفی کار می کنید، قطعا به ترجمه بسنده نمی کنید، حتی اگر ترجمه از یک مقاله یا فهرست خوب یا برگزیده باشد. قشنگی کار شما در این است که اگر به هر علت مقاله مبدا نقصان، ابهام یا اشکالی داشت، شما آن را در مقاله فارسی با تحقیق و افزودن منابع بیشتر، اصلاح می کنید. من منابع پاراگراف اول را چک کردم و در سه منبعی که معرفی شده (۱، ۲ و ۳)، اطلاعات نقل شده از آنها در مقاله را (جز جمله آخر) نیافتم. برای دو جمله ای که برایش برچسب مدرک گذاشتم، در یادکردها اطلاعاتی نیافتم. آیا منابع را خودتان بازبینی کرده اید؟ ٪ مرتضا (بحث) ‏۲۵ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۲۲ (UTC)

@مرتضا: من صرفا مطالب را ترجمه میکردم و با منابع خودش اضافه میکردم و منابع رو چک نمیکردم. عمده مطالب مقاله هم اگر اشتباه نکنم مربوط به سال ۲۰۱۶-۱۷ است و در امسال و پارسال من فقط ترانه‌های جدید را اضافه کردم. راستش این روزها درگیر امتحان هستم و فرصت بررسی دقیق ندارم. اگر مشکلی نیست تا اخر هفته دنبال منبع میگردم و اصلاحش میکنم. اگر هم از بیخ مشکل داره کل لید رو دوباره از انگلیسی ترجمه میکنم. RIZORIUS^TALK ‏۲۷ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۰۹ (UTC)

@Rizorius: اصلا عجله ای نیست. سر فرصت منابع را بازبینی کنید و اصلاحات لازم را انجام دهید تا مقاله کاملا تایید پذیر شود. کارتان که تمام شد، مرا پینگ کنید برای بررسی نهایی و جمع بندی. ٪ مرتضا (بحث) ‏۲۷ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۱۱ (UTC)

@مرتضا: سلام، من مقاله رو بررسی کردم «۳۶۵» و «هیچوقت سفید نپوشیدم» به عنوان یک ترانه منتشر شده و به همین دلیل تعداد تک‌آهنگ ها ۳۴ عدد ذکر شده. پاراگراف اول هم کمی اطلاعاتش رو تغییر دادم. Sajjad.kh04 (بحث) ‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۴۷ (UTC)

خب اگر اینطور است باید به نحو مناسبی در جدول یا لید منعکس شود. مثلا یک راه این است که در ردیف مربوط به «هیچوقت سفید نپوشیدم» در جدول حذف شود و در توضیحات ردیف «۳۶۵» بیاید که در فلان سال با فلان نام بازنشر شد. (با ذکر منبع) البته ارقام ۲ فقره اختلاف دارند (۱۳۴ و ۱۳۶) این موضوع، یکی را حل می کند و یک فقره اختلاف هنوز هم باقی است. ٪ مرتضا (بحث) ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۴۰ (UTC)

@Sajad.GodNey: سلام. ضمن تشکر از ویرایشهای شما، خواستم بپرسم با وجود مطالبی که افزودید دیگر این پاراگراف اول نیاز به بررسی منابع ندارد؟

@مرتضا: سلام فکر کنم یکم منظور ایشون رو بد متوجه شدید، ایشون منظورشون این بود که «۳۶۵» و «هیچوقت سفید نپوشیدم» به عنوان ترانه معمولی منتشر شده‌اند نه تک‌آهنگ و این اختلاف دوتایی به خاطر این است وگرنه دو آهنگ جدا هستند و بازنشر و بازخوانی نیستند. RIZORIUS^TALK ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۲۵ (UTC)

@Rizorius: بازنگری منابع به عنوان نامزدکننده جزو مسوولیتهای شماست و پیشنهاد می کنم این کار را خودتان شخصا انجام دهید. به نظر من ارزشش را دارد که وقت بگذارید. در مورد آن دو ترانه، حق با شماست. من منظور جناب سجاد را بد متوجه شدم. اما در فهرست در جدول تک آهنگها آمده اند. با این توضیح شما، باید از جدول حذف بشوند؟ یا توضیحی به مقاله اضافه شود؟ ٪ مرتضا (بحث) ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۳۳ (UTC)

@مرتضا: حتما انجام می‌دهم. راستش درباره اینکه یک ترانه چقدر تک‌آهنگ است یا نه من خودم هم هنوز ابهاماتی دارم، یک سری منابع ترانه‌ای را به عنوان تک‌آهنگ می‌شناسند و برخی دیگر نه. گاهی مثلا می‌گویند چون خواننده این ترانه را به رادیو یا فلان فروشگاه موسیقی نفرستاده‌است پس تک‌آهنگ نیست و حس می‌کنم این اختلاف عددی هم ناشی از این اختلاف است. من ترجیح می‌دم درباره اینکه این دو بمانند یا نمانند نظر ندهم و به دوستان بسپارم. به غیر از خود جناب Sajad.GodNey، جناب @GOTH $FACE$ POKER: هم در این مبحث می‌توانند کمک کنند. RIZORIUS^TALK ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۵۴ (UTC)

این ترانه‌ها به عنوان تک‌آهنگ منتشر شدند. مثل بقیه تک‌آهنگ‌های بدون آلبوم Goth Girl (بحث) ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۱۹ (UTC)

در واقع تک‌آهنگ ترانه‌ای هست که برای یک آلبوم استودیویی یا ای‌پی منتشر میشه، البته اگر برای فروش هم منتشر شده باشه تک‌آهنگ محسوب میشه! مثلا ترانه‌های آلبوم‌ها به غیر از تک‌آهنگ‌ها برای فروش منتشر نمی‌شن و در آلبوم قرار دارن مگر اینکه بعد از انتشار آلبوم به جدول راه پیدا کنند (که معمولا فروش ناچیزی دارن). این تک‌آهنگ ۳۶۵ احتمالا قراره برای آلبوم استودیویی بعدی زد قرار بگیره یا نسخه لوکس یا ژاپنی آلبوم جدید کیتی معمولا این اتفاق می‌افته. این ترانه‌ها موزیک ویدئو دارن، موزیک ویدئو برای تک‌آهنگ‌ها منتشر میشه نه یه ترانه معمولی! اگر مقاله دیسکوگرافی زد در ویکی انگلیسی (https://en.wikipedia.org/wiki/Zedd_discography) رو ببینید متوجه میشد که برای این تک‌آهنگ و تک‌آهنگ‌های دیگه آلبومی درج نشده و عنوان نامشخص براشون اومده. Goth Girl (بحث) ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۲۹ (UTC)

@GOTH $FACE$ POKER: یعنی میگید بمانند؟ پس این اختلاف عددی بین لید و جدول را چکار کنیم؟ RIZORIUS^TALK ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۰۴ (UTC)

بله بماند، لید را با جدول یکی کنید. Goth Girl (بحث) ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۰۷ (UTC)

@مرتضا: سلام. اصلاحاتی انجام شد و منابع به جز یکی چک شدند. منبع جمله او تا سال ۲۰۱۸ بیش از ۱۸ میلیون آلبوم و ۱۲۵ میلیون تک‌آهنگ در سراسر جهان فروخته بود. حتی با فیلتر شکن هم برای من باز نمی شود. در هر حال نظرتان چیست؟ RIZORIUS^TALK ‏۱۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۴۱ (UTC)

@Rizorius: لطفا طبق نظر Goth Girl لید را از حیث تعداد ترانه اصلاح کنید و مرا پینگ کنید تا جمع بندی کنم. ممنون از این که با حوصله وقت گذاشتید و کار درست را انجام دادید. ٪ مرتضا (بحث) ‏۱۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۳۰ (UTC)

@مرتضا: شاید بگویید قرار بود ۳۶ تا بشود چرا ۳۷ تا شد باید بگویم در این مدت تک‌آهنگ لبخند هم منتشر شده و این اختلاف هم ناشی از این است. ممنون RIZORIUS^TALK ‏۱۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۳۶ (UTC)

---

بحث بسته شده است. لطفاً آن را تغییر ندهید. ادامهٔ دیدگاه‌ها باید در صفحهٔ بحث مناسب ثبت شوند. نباید ویرایش دیگری در این ریسه انجام شود.