خاکسترهای آنجلا: تفاوت میان نسخه‌ها
اصلاح ارقام، اصلاح نویسه‌های عربی |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۶: | خط ۶: | ||
==مراجع== |
==مراجع== |
||
{{پانویس}} |
{{پانویس}} |
||
[[en:Angela's Ashes]] |
|||
[[ca:Les cendres d'Àngela]] |
|||
[[de:Die Asche meiner Mutter]] |
|||
[[et:Angela tuhk]] |
|||
[[es:Las cenizas de Ángela]] |
|||
[[ga:Angela's Ashes]] |
|||
[[he:האפר של אנג'לה]] |
|||
[[it:Le ceneri di Angela (romanzo)]] |
|||
[[nl:De as van mijn moeder]] |
|||
[[ja:アンジェラの灰]] |
|||
[[ru:Прах Анджелы]] |
|||
[[fi:Seitsemännen portaan enkeli]] |
|||
[[tr:Angela'nın Külleri]] |
|||
نسخهٔ ۳ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۷:۵۲
خاکسترهای آنجلا یا اجاق سرد آنجلا خودزندگی‌نامه (اتوبیوگرافی) است از فرانک مک‌کورت، نویسنده ایرلندی-آمریکایی که در سال ۱۹۹۶ چاپ شده اس. رمان شامل زندگی فرانک مک‌کورت در کودکی و اوایل نوجوانی در نیویورک و لیمریک (شهری در ایرلند) می باشد. داستان شرح زندگی فقیرانه فرانک، پدر دائم‌الخمرش که پولی برای خانواده نمی‌گذارد و تلاش‌های مادرش، آنجلا، برای نجات خانواده است. خاکسترهای آنجلا برنده جایزه پولیتزر در رشته خودزندگی‌نامه یا زندگی‌نامه شده است. فرانک مک‌کورت کتاب تیس (به انگلیسی: 'Tis) در سال ۱۹۹۹ و آقامعلم (به انگلیسی: Teacher Man) را در سال ۲۰۰۵ به عنوان دنباله خاکسترهای آنجلا به چاپ رساند.
ترجمه ها
این کتاب توسط منیژه شیخ جوادی به‌نام خاکسترهای آنجلا و نشر پیکان ترجمه شده است [۱]. ترجمه دیگر این کتاب توسط گلی امامی و نشر فرزان روز انجام شده است [۲].
مراجع
- ↑ مک‌کورت، فرانک (۱۳۸۴). خاکسترهای آنجلا. ترجمهٔ منیژه شیخ جوادی. پیکان. ص. ۴۷۱. شابک ۹۶۴-۳۲۸-۴۶۸-۹.
- ↑ مک‌کورت، فرانک (۱۳۹۰). اجاق سرد آنجلا. ترجمهٔ گلی امامی. فرزان روز. ص. ۶۱۴. شابک ۹۶۴-۳۲۱-۰۵۲-۹.