افسانه چشمهایت: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
خنثی‌سازی ویرایش 30844415 از SaraAzadegi (بحث) کپی پیست زیاد از منابع برچسب‌ها: خنثی‌سازی برگردانده‌شده |
SaraAzadegi (بحث | مشارکت‌ها) برچسب‌ها: خنثی‌سازی برگردانده‌شده |
||
| خط ۲۱: | خط ۲۱: | ||
تولید این آلبوم که از آن به‌عنوان «یکی از متفاوت‌ترین پروژه‌های همایون شجریان و علیرضا قربانی» یاد شده از مرداد ماه ۱۳۹۳ آغاز شده بود و تا زمان انتشارش اظهارات ضد و نقیض و دلایل متعددی برای تأخیر در انتشار آن اعلام شد.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=طلسم انتشار «افسانه چشمهایت» شکست/ همکاری قربانی و شجریان |نشانی=https://www.mehrnews.com/news/4751796/طلسم-انتشار-افسانه-چشمهایت-شکست-همکاری-قربانی-و-شجریان |وبگاه=mehrnews.com |ناشر=مهرنیوز |تاریخ بازبینی=۲۹ مهر ۱۳۹۸ |تاریخ=۲۹ مهر ۱۳۹۸}}</ref> در ساخت این آلبوم از سروده‌های [[نیما یوشیج]]، [[احمد شاملو]]، [[محمدرضا شفیعی کدکنی]]، [[محمدعلی بهمنی]] و [[سیمین بهبهانی]] و علیرضا کلیایی استفاده شده‌است.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=آلبوم مشترک «علیرضا قربانی» و «همایون شجریان» 19 آبان منتشر می‌شود/ «افسانه چشمهایت» در راه است |نشانی=https://etemadonline.com/content/353521/آلبوم-مشترک-علیرضا-قربانی-و-همایون-شجریان-19-آبان-منتشر-می-شود |وبگاه=etemadonline.com |ناشر=روزنامه اعتماد |تاریخ بازبینی=۲۹ مهر ۱۳۹۸ |تاریخ=۲۹ مهر ۱۳۹۸}}</ref> |
تولید این آلبوم که از آن به‌عنوان «یکی از متفاوت‌ترین پروژه‌های همایون شجریان و علیرضا قربانی» یاد شده از مرداد ماه ۱۳۹۳ آغاز شده بود و تا زمان انتشارش اظهارات ضد و نقیض و دلایل متعددی برای تأخیر در انتشار آن اعلام شد.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=طلسم انتشار «افسانه چشمهایت» شکست/ همکاری قربانی و شجریان |نشانی=https://www.mehrnews.com/news/4751796/طلسم-انتشار-افسانه-چشمهایت-شکست-همکاری-قربانی-و-شجریان |وبگاه=mehrnews.com |ناشر=مهرنیوز |تاریخ بازبینی=۲۹ مهر ۱۳۹۸ |تاریخ=۲۹ مهر ۱۳۹۸}}</ref> در ساخت این آلبوم از سروده‌های [[نیما یوشیج]]، [[احمد شاملو]]، [[محمدرضا شفیعی کدکنی]]، [[محمدعلی بهمنی]] و [[سیمین بهبهانی]] و علیرضا کلیایی استفاده شده‌است.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=آلبوم مشترک «علیرضا قربانی» و «همایون شجریان» 19 آبان منتشر می‌شود/ «افسانه چشمهایت» در راه است |نشانی=https://etemadonline.com/content/353521/آلبوم-مشترک-علیرضا-قربانی-و-همایون-شجریان-19-آبان-منتشر-می-شود |وبگاه=etemadonline.com |ناشر=روزنامه اعتماد |تاریخ بازبینی=۲۹ مهر ۱۳۹۸ |تاریخ=۲۹ مهر ۱۳۹۸}}</ref> |
||
پس از انتشار آلبوم افسانه چشمهایت انتقاد ها و... از آلبوم صورت گرفت.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=|وبگاه=|نشانی=https://www.farsnews.com/news/13980905000843/%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%DA%86%D8%B4%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D8%AE-%DA%A9%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D9%86-%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%88-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%88-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D9%87%DB%8C%DA%86|عنوان=«افسانه چشمهایت» به رخ کشیدن توان دو خواننده و دیگر هیچ!}}</ref> |
|||
| ⚫ | یلدا ابتهاج دختر [[هوشنگ ابتهاج|امیر هوشنگ ابتهاج]] (هـ. الف سایه) با بازنشر متن قطعهٔ «افسوس» از آلبوم ''افسانه چشمهایت'' که شاعر آن قطعه، [[هوشنگ ابتهاج]] معرفی شده، در صفحه شخصی‌اش نوشت: «این شعر از سایه نیست!».<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=|وبگاه=|نشانی=https://www.isna.ir/news/98082012396/این-شعر-از-سایه-نیست|عنوان=واکنش دختر ابتهاج به آلبوم «افسانه چشمهایت»: این شعر از سایه نیست!}}</ref> |
||
== قطعات آلبوم == |
== قطعات آلبوم == |
||
| خط ۴۸: | خط ۴۴: | ||
۱۱- درد مشترک ۱ تا ۳ (علیرضا قربانی و همایون شجریان) |
۱۱- درد مشترک ۱ تا ۳ (علیرضا قربانی و همایون شجریان) |
||
== انتقادات و حواشی == |
|||
پس از انتشار این آلبوم، و اجرای آن در [[بازار بزرگ ایران|مجموعه ایرانمال]]، انتقادها و اعتراضاتی از سمت مردم <ref>{{یادکرد وب|عنوان=شما نظر دادید/ «افسانه چشمهایت» انتظارات را برآورده نکرد|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/1321358/شما-نظر-دادید-افسانه-چشم-هایت-انتظارات-را-برآورده-نکرد|وبگاه=خبرآنلاین|تاریخ=2019-11-15|بازبینی=2021-01-10|کد زبان=fa}}</ref>و کارشناسان<ref name=":0">{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=|وبگاه=|نشانی=http://www.ensafnews.com/213705/%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%DA%86%D8%B4%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88/|عنوان=نقد «افسانه چشمهایت» شجریان-قربانی و «بی‌نام» چاوشی}}</ref>، صورت گرفت.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=|وبگاه=|نشانی=https://www.farsnews.com/news/13980905000843/%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%DA%86%D8%B4%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D8%AE-%DA%A9%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D9%86-%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%88-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%88-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D9%87%DB%8C%DA%86|عنوان=«افسانه چشمهایت» به رخ کشیدن توان دو خواننده و دیگر هیچ!}}</ref> |
|||
| ⚫ | * یلدا ابتهاج دختر [[هوشنگ ابتهاج|امیر هوشنگ ابتهاج]] (هـ. الف سایه) با بازنشر متن قطعهٔ «افسوس» از آلبوم ''افسانه چشمهایت'' که شاعر آن قطعه، [[هوشنگ ابتهاج]] معرفی شده، در صفحه شخصی‌اش نوشت: «چرا این همه بی‌دقتی، نمی دانم.این شعر از سایه نیست!».<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=|وبگاه=|نشانی=https://www.isna.ir/news/98082012396/این-شعر-از-سایه-نیست|عنوان=واکنش دختر ابتهاج به آلبوم «افسانه چشمهایت»: این شعر از سایه نیست!}}</ref> |
||
* مهیار علیزاده در واکنش به حواشیِ شعر انتخاب شده گفت: در مورد آن شعر هم باید بگویم این شعر را در [[اینترنت]] جستجو کردم و دیدم همه آن‌ها با اسم استاد ابتهاج است.من فکر نمی‌کنم اشتباه عمیقی در این حوزه صورت گرفته باشد. اما با توجه به اینکه بعد از بروز حاشیه‌ها دیدم ماجرا این چنین شده، مراتب عذرخواهی‌ام را اعلام می کنم.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=پاسخ عوامل «افسانه چشمهایت» به نقدها؛از ایران مال تا شعراینترنتی|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/4770168/پاسخ-عوامل-افسانه-چشم-هایت-به-نقدها-از-ایران-مال-تا-شعراینترنتی|وبگاه=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency|تاریخ=2019-11-12|بازبینی=2021-01-10|کد زبان=fa}}</ref> |
|||
* تنها [[ایکس ویژن]] نبود که برای پشتیبانی از «افسانه چشمهایت» اعلام آمادگی کرد و ارگان‌های دیگری نیز در این زمینه هم اعلام همکاری کردند و هم در همین مدت کوتاه قدم‌هایی را در این زمینه برداشتند. یکی از این اسپانسرها مجتمع تجاری – تفریحی «[[بازار بزرگ ایران|ایران مال]]» بود که این دو خواننده برای فیلمبرداری بخشی از آنونس و حتی آلبوم خود در آنجا حضور یافته اند.تولید و انتشار این ویدئو موجب ایجاد حاشیه‌های شدید و فراوانی شد و از این رهگذر انتقادهای مختلفی از سمت معترضین متوجه این دو خواننده شد<ref>{{یادکرد وب|عنوان=اندرحکایت انتقاداتی که به فیلمبرداری محل آنونس آلبوم جدید شجریان و قربانی صورت گرفت|نشانی=http://aftabeyazd.ir/index.php?newsid=146675|وبگاه=روزنامه آفتاب یزد|بازبینی=2021-01-10}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=شهامت ایستادن در کنار مردم؛ بررسی مورد همایون شجریان|نشانی=https://meidaan.com/archive/65411|وبگاه=میدان|تاریخ=۱۳۹۸/۸/۱۶ ۱۷:۴۵:۳۹|بازبینی=2021-01-10|کد زبان=fa-IR}}</ref> |
|||
* اوج خوانی بخش اعظمی از این آلبوم است. بسیاری از مخاطبان نسبت به این موضوع اعتراض کردند و آن را گوش خراش دانستند! برخی هم نسبت به آهنگسازی و ملودی اثر انتقاد داشتند. این افراد، قطعات را شبیه به هم و خسته کننده عنوان کردند.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=این دیگر چه بود آقایان!؟ /انتقاد شدید مخاطبان از آلبوم مشترک شجریان و قربانی|نشانی=https://www.afkarnews.com/بخش-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7-185/915909-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%DA%86%D9%87-%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D8%A2%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%AF-%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85-%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C|وبگاه=پايگاه خبری افکارنيوز|بازبینی=2021-01-10|کد زبان=fa}}</ref> |
|||
* برخی کارشناسان به نحوه ی ادای شعر در این آلبوم انتقاد کردند، یکی دو جا شعر به‌گونه‌ای خوانده می‌شود که مخاطب خیلی متوجه نمی‌شود کلام چیست. تا حدودی گنگ است.<ref name=":0" /> |
|||
== منابع == |
== منابع == |
||
نسخهٔ ۱۰ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۱۱
افسانه چشمهایت آلبوم مشترکی از همایون شجریان و علیرضا قربانی و آهنگسازی مهیار علیزاده است که در تاریخ ۱۹ آبان ۱۳۹۸ منتشر شد.
| افسانه چشمهایت | |
|---|---|
| آلبوم بهترین‌ها | |
| محل برگزاری | ایرانمال |
| ژانر | تلفیقی |
تولید این آلبوم که از آن به‌عنوان «یکی از متفاوت‌ترین پروژه‌های همایون شجریان و علیرضا قربانی» یاد شده از مرداد ماه ۱۳۹۳ آغاز شده بود و تا زمان انتشارش اظهارات ضد و نقیض و دلایل متعددی برای تأخیر در انتشار آن اعلام شد.[۱] در ساخت این آلبوم از سروده‌های نیما یوشیج، احمد شاملو، محمدرضا شفیعی کدکنی، محمدعلی بهمنی و سیمین بهبهانی و علیرضا کلیایی استفاده شده‌است.[۲]
قطعات آلبوم
۱- افسانه چشمهایت (علیرضا قربانی و همایون شجریان)
۲- پریشان خیال (علیرضا قربانی و همایون شجریان)
۳- حیرانی (علیرضا قربانی و همایون شجریان)
۴- افسوس (علیرضا قربانی)
۵- بیخوابی (علیرضا قربانی و همایون شجریان)
۶- به تماشای نگاهت (همایون شجریان)
۷- درد مشترک ۱ (علیرضا قربانی و همایون شجریان)
۸- درد مشترک ۲ (علیرضا قربانی و همایون شجریان)
۹- درد مشترک ۳ (علیرضا قربانی و همایون شجریان)
۱۰- بی قرار ۲ (علیرضا قربانی و همایون شجریان)
۱۱- درد مشترک ۱ تا ۳ (علیرضا قربانی و همایون شجریان)
انتقادات و حواشی
پس از انتشار این آلبوم، و اجرای آن در مجموعه ایرانمال، انتقادها و اعتراضاتی از سمت مردم [۳]و کارشناسان[۴]، صورت گرفت.[۵]
- یلدا ابتهاج دختر امیر هوشنگ ابتهاج (هـ. الف سایه) با بازنشر متن قطعهٔ «افسوس» از آلبوم افسانه چشمهایت که شاعر آن قطعه، هوشنگ ابتهاج معرفی شده، در صفحه شخصی‌اش نوشت: «چرا این همه بی‌دقتی، نمی دانم.این شعر از سایه نیست!».[۶]
- مهیار علیزاده در واکنش به حواشیِ شعر انتخاب شده گفت: در مورد آن شعر هم باید بگویم این شعر را در اینترنت جستجو کردم و دیدم همه آن‌ها با اسم استاد ابتهاج است.من فکر نمی‌کنم اشتباه عمیقی در این حوزه صورت گرفته باشد. اما با توجه به اینکه بعد از بروز حاشیه‌ها دیدم ماجرا این چنین شده، مراتب عذرخواهی‌ام را اعلام می کنم.[۷]
- تنها ایکس ویژن نبود که برای پشتیبانی از «افسانه چشمهایت» اعلام آمادگی کرد و ارگان‌های دیگری نیز در این زمینه هم اعلام همکاری کردند و هم در همین مدت کوتاه قدم‌هایی را در این زمینه برداشتند. یکی از این اسپانسرها مجتمع تجاری – تفریحی «ایران مال» بود که این دو خواننده برای فیلمبرداری بخشی از آنونس و حتی آلبوم خود در آنجا حضور یافته اند.تولید و انتشار این ویدئو موجب ایجاد حاشیه‌های شدید و فراوانی شد و از این رهگذر انتقادهای مختلفی از سمت معترضین متوجه این دو خواننده شد[۸][۹]
- اوج خوانی بخش اعظمی از این آلبوم است. بسیاری از مخاطبان نسبت به این موضوع اعتراض کردند و آن را گوش خراش دانستند! برخی هم نسبت به آهنگسازی و ملودی اثر انتقاد داشتند. این افراد، قطعات را شبیه به هم و خسته کننده عنوان کردند.[۱۰]
- برخی کارشناسان به نحوه ی ادای شعر در این آلبوم انتقاد کردند، یکی دو جا شعر به‌گونه‌ای خوانده می‌شود که مخاطب خیلی متوجه نمی‌شود کلام چیست. تا حدودی گنگ است.[۴]
منابع
- ↑ «طلسم انتشار «افسانه چشمهایت» شکست/ همکاری قربانی و شجریان». mehrnews.com. مهرنیوز. ۲۹ مهر ۱۳۹۸. دریافت‌شده در ۲۹ مهر ۱۳۹۸.
- ↑ «آلبوم مشترک «علیرضا قربانی» و «همایون شجریان» 19 آبان منتشر می‌شود/ «افسانه چشمهایت» در راه است». etemadonline.com. روزنامه اعتماد. ۲۹ مهر ۱۳۹۸. دریافت‌شده در ۲۹ مهر ۱۳۹۸.
- ↑ «شما نظر دادید/ «افسانه چشمهایت» انتظارات را برآورده نکرد». خبرآنلاین. ۲۰۱۹-۱۱-۱۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۱-۱۰.
- ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ «نقد «افسانه چشمهایت» شجریان-قربانی و «بی‌نام» چاوشی».
- ↑ ««افسانه چشمهایت» به رخ کشیدن توان دو خواننده و دیگر هیچ!».
- ↑ «واکنش دختر ابتهاج به آلبوم «افسانه چشمهایت»: این شعر از سایه نیست!».
- ↑ «پاسخ عوامل «افسانه چشمهایت» به نقدها؛از ایران مال تا شعراینترنتی». خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency. ۲۰۱۹-۱۱-۱۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۱-۱۰.
- ↑ «اندرحکایت انتقاداتی که به فیلمبرداری محل آنونس آلبوم جدید شجریان و قربانی صورت گرفت». روزنامه آفتاب یزد. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۱-۱۰.
- ↑ «شهامت ایستادن در کنار مردم؛ بررسی مورد همایون شجریان». میدان. ۱۳۹۸/۸/۱۶ ۱۷:۴۵:۳۹. دریافت‌شده در 2021-01-10. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «این دیگر چه بود آقایان!؟ /انتقاد شدید مخاطبان از آلبوم مشترک شجریان و قربانی». پايگاه خبری افکارنيوز. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۱-۱۰.