لمسم کن (بدنتو می‌خوام)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
«لمسم کن (بدنتو می‌خوام)»
تک‌آهنگ سامانتا فاکس
از آلبوم لمسم کن
تاریخ انتشار۱۰ مارس ۱۹۸۶
فرمتصفحهٔ ۷ و ۱۲ اینچی
تاریخ ضبط۱۹۸۵، استودیو بَتری، لندن
ژانرسینت‌راک
دنس پاپ[۱]
زمان۳:۴۶
ترانه‌سرا(ها)مارک شریو
جان آستروپ
پت هریس
تهیه‌کننده(ها)جان آستروپ و پت هریس
نمونهٔ صوتی
موزیک ویدئو
«Touch Me (I Want Your Body)» در یوتیوب

«لمسم کن (بدنتو می‌خوام)» (به انگلیسی: Touch Me (I Want Your Body)) ترانه‌ای از سامانتا فاکس خوانندهٔ اهل بریتانیا است. این اولین تک‌آهنگ از اولین آلبوم استودیویی فاکس با نام لمسم کن بود که در سال ۱۹۸۶ منتشر شد. «لمسم کن (بدنتو می‌خوام)» را مارک شریو، جان آستروپ و پت هریس نوشته‌اند که دو نفر آخر، تهیه‌کنندهٔ ترانه هم بوده‌اند.

علی‌رغم حمایت ناچیز از سوی رسانه‌های جریان اصلی موسیقی، اولین تک‌آهنگ فاکس (با وجود آواز متوسط) با تولید و تنظیم محکمی که داشت، هم در اروپا و هم در ایالات متحدهٔ آمریکا با استقبال روبه‌رو شد. «لمسم کن (بدنتو می‌خوام)» در ایالات متحده ۲۳ هفته در فهرست ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد حضور داشت و بالاترین جایگاهی که به آن رسید رتبهٔ چهارم آن جدول بود که در ۱۴ فوریهٔ ۱۹۸۷ ثبت شد.[۲] در زادگاه فاکس، این اثر ۱۰ هفته جزو پرفروش‌ترین ترانه‌های روز بود و رتبهٔ سوم بالاترین جایگاهش در جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا بود.[۳]

نظر منتقدان[ویرایش]

به نوشتهٔ جانی لافتس در آل‌میوزیک فاکس در «لمسم کن (بدنتو می‌خوام)» بهترین چیزی که می‌توانست را به نمایش گذاشت و این اثر نشان‌دهندهٔ اشتیاق او برای تبدیل شدن از یک مدل اغواگر به یک ستارهٔ پاپ بود.[۴] در آن سال‌ها سامانتا فاکس اغلب به عنوان یکی از زیباترین و سکسی‌ترین زنان جهان شناخته می‌شد.[۵] او بسیار تلاش می‌کرد که به عنوان یک موزیسن و نه یک مدل دیده شود و به‌گفتهٔ خودش در ابتدا، بسیاری از مردم باور نمی‌کردند که او در ضبط یک قطعهٔ موسیقی مشارکت داشته باشد.[۶] کمپانی طرف قرارداد فاکس به او پیشنهاد داده بود که ویدئوی «لمسم کن (بدنتو می‌خوام)» روی یک تخت‌خواب فیلم‌برداری شود اما فاکس بر مبنای ذهنیت خودش که اجرایی به سبک دبی هری را تصور کرده بود، ویدئو را در حال اجرا روی استیج ضبط کرد.[۶]

جدول‌های فروش[ویرایش]

گواهی‌های فروش[ویرایش]

منطقه گواهی واحد گواهی‌شده/فروش
کانادا (میوزیک کانادا)[۳۱] پلاتین ۱۰۰٬۰۰۰^
فرانسه (اس‌ان‌ئی‌پی)[۳۲] نقره ۲۵۰٬۰۰۰*
بریتانیا (بی‌پی‌آی)[۳۴] نقره ۲۵۰٬۰۰۰[۳۳]

* رقم فروش تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.
^ رقم توزیع تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.

منابع[ویرایش]

  1. Stephen Thomas Erlewine. "Samantha Fox". allmusic.com (به انگلیسی). AllMusic. Retrieved 23 March 2020.
  2. "Chart History - Samantha Fox". billboard.com (به انگلیسی). بیلبورد. Retrieved 23 April 2020.
  3. "SAMANTHA FOX". officialcharts.com (به انگلیسی). آفیشال چارتس. Retrieved 23 April 2020.
  4. Johnny, Loftus. "Samantha Fox - Touch Me". allmusic.com (به انگلیسی). AllMusic. Retrieved 23 April 2020.
  5. HUNT, DENNIS (۱۵ مارس ۱۹۸۷). "BRITAIN'S SINGING FOX". latimes.com (به انگلیسی). لس آنجلس تایمز. Retrieved 23 April 2020.
  6. ۶٫۰ ۶٫۱ Fleming, Amy (۱۲ دسامبر ۲۰۱۷). "Samantha Fox on fame at 16, stalkers and David Cassidy: 'I kneed him and told him where to go'". theguardian.com (به انگلیسی). گاردین. Retrieved 23 April 2020.
  7. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St. Ives, NSW: Australian Chart Book. p. 117. ISBN 0-646-11917-6.
  8. "Samantha Fox – Touch Me (I Want Your Body)" (به آلمانی). Ö3 Austria Top 40.
  9. "Samantha Fox – Touch Me (I Want Your Body)" (به هلندی). Ultratop 50. Retrieved 9 August 2022.
  10. ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ ۱۰٫۲ ۱۰٫۳ ۱۰٫۴ "SAMANTHA FOX - TOUCH ME (I WANT YOUR BODY) (CHANSON)". lescharts.com (به فرانسوی). SNEP. Retrieved 10 August 2022.
  11. ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ "Top 3 in Europe". Music & Media. Vol. 3, no. 32. 16 August 1986. p. 16. OCLC 29800226.
  12. "Classifiche". Musica e Dischi (به ایتالیایی). Retrieved 4 June 2022. Set "Tipo" on "Singoli". Then, in the "Artista" field, search "Samantha Fox".
  13. "SA Charts 1965–1989 (As presented on Springbok Radio/Radio Orion) – Acts F". The South African Rock Encyclopedia. Retrieved 3 March 2020.
  14. Salaverrie, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (به اسپانیایی) (1st ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  15. "Samantha Fox – Touch Me (I Want Your Body)". Swiss Singles Chart.
  16. "Samantha Fox Chart History (Hot 100)". Billboard.
  17. "Samantha Fox Chart History (Dance Singles Sales)". Billboard. Retrieved 3 March 2020.
  18. "Cash Box Top 100 Singles – Week ending February 28, 1987". Cash Box. Archived from the original on 3 March 2020. Retrieved 3 March 2020.
  19. "National Top 100 Singles for 1986". Kent Music Report (650). 29 December 1986. Retrieved 3 March 2020 – via Imgur.
  20. "Jahreshitparade Singles 1986". austriancharts.at (به آلمانی). Retrieved 3 March 2020.
  21. "Jaaroverzichten 1986 – Singles" (به هلندی). Ultratop. Retrieved 3 March 2020.
  22. "European Hot 100 Singles – Hot 100 of the Year 1986". Music & Media. Vol. 3, no. 51/52. 27 December 1986. p. 28. OCLC 29800226.
  23. "Top 100-Jaaroverzicht van 1986" (به هلندی). Dutch Top 40. Retrieved 3 March 2020.
  24. "Jaaroverzichten – Single 1986" (به هلندی). Dutch Charts. Retrieved 3 March 2020.
  25. "Top Selling Singles of 1986". Recorded Music NZ. Retrieved 3 March 2020.
  26. "Schweizer Jahreshitparade 1986". hitparade.ch (به آلمانی). Retrieved 3 March 2020.
  27. "Top 100 1986". UK Music Charts. Retrieved 3 March 2020.
  28. "Top 100 Single-Jahrescharts – 1986" (به آلمانی). Offizielle Deutsche Charts. Retrieved 3 March 2020.
  29. "Top 100 Singles of '87". RPM. Vol. 47, no. 12. 26 December 1987. p. 5. ISSN 0315-5994 – via Library and Archives Canada.
  30. "Hot 100 Songs – Year-End 1987". Billboard. Retrieved 3 March 2020.
  31. "Canada single certifications – Samantha Fox – Touch Me (I Want Your Body)". Music Canada. 22 April 1987. Retrieved 3 March 2020.
  32. "French single certifications – Samantha Fox – Touch Me (I Want Your Body)" (به فرانسوی). InfoDisc. Retrieved 3 March 2020. Select SAMANTHA FOX and click OK. 
  33. "Gallup UK Singles – W/E Apr 26, 1986". Record Mirror. ISSN 0144-5804.[پیوند مرده]
  34. "British single certifications – Samantha Fox – Touch Me (I Want Your Body)". British Phonographic Industry. 1 April 1986. Retrieved 1 September 2020.