پرش به محتوا

قطار سریع‌السیر قطبی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
قطار سریع‌السیر قطبی
پوستر فیلم
کارگردانرابرت زمکیس
تهیه‌کنندهرابرت زمکیس
گری گوئتزمن
جک رپکی
استیو استارسکی
فیلمنامه‌نویسویلیام برویلس جونیور
رابرت زمکیس
بر پایهقطار سریع‌السیر قطبی اثرِ کریس وان آلسبرگ
بازیگرانتام هنکس
داریل سابارا
جاش هاچرسون
نونا گی
پیتر اسکولاری
ادی دیزن
چارلز فلیشر
استیون تایلر
مایکل جیتر
جیمی بنت
تیناشـِی
راویتام هنکس
موسیقیآلن سیلوستری
فیلم‌برداردان برجس
رابرت پرسلی
تدوینگرآر. اُرلاندو دوئناس
جرمیای اُدریسکال
شرکت
تولید
کسل راک انترتینمنت
شانگری-لا انترتینمنت
ایمیج‌موورز
پلی‌تُن
گلدن‌مین
توزیع‌کنندهوارنر برادرز
تاریخ‌های انتشار
مدت زمان
۱۰۰ دقیقه[۱]
کشورآمریکا
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۱۶۵ میلیون دلار[۱][۲]
فروش گیشه۳۱۸٫۲ میلیون دلار[۱]

قطار سریع‌السیر قطبی (انگلیسی: The Polar Express) یک فیلم پویانمایی ماجراجویانه آمریکایی محصول سال ۲۰۰۴ به کارگردانی رابرت زمکیس است که فیلمنامه آن را به همراه ویلیام برویلز جونیور، بر اساس کتاب کودکانه‌ای به همین نام نوشته کریس ون آلسبرگ در سال ۱۹۸۵، نوشته است. در این فیلم تام هنکس در چندین نقش به همراه داریل سابارا، نونا گی، جیمی بنت و ادی دیزن بازی می‌کنند. این فیلم شخصیت‌های انسانی را با استفاده از اکشن زنده و انیمیشن کامپیوتری ضبط حرکت به تصویر می‌کشد و سکانس‌های تولید انیمیشن ضبط حرکت از ژوئن ۲۰۰۳ تا مه ۲۰۰۴ اتفاق می‌افتد. این فیلم که در شب کریسمس اتفاق می‌افتد، داستان پسر جوانی را روایت می‌کند که سوار بر یک قطار جادویی که توسط راننده‌اش هدایت می‌شود، به قطب شمال سفر می‌کند.

این فیلم در ۱۳ اکتبر ۲۰۰۴ در جشنواره بین‌المللی فیلم شیکاگو به نمایش درآمد و در ۱۰ نوامبر توسط کمپانی برادران وارنر در سینماهای ایالات متحده اکران شد. این فیلم با واکنش‌های متفاوتی از سوی منتقدان مواجه شد و در ابتدا ۲۸۶ میلیون دلار فروش داشت، در حالی که با بودجه‌ای رکوردشکن ۱۶۵ تا ۱۷۰ میلیون دلاری ساخته شده بود که در آن زمان بالاترین رقم برای یک فیلم انیمیشن بود. اکران‌های مجدد بعدی به افزایش فروش ناخالص فیلم به ۳۱۸٫۲ میلیون دلار در سراسر جهان کمک کرد. تا سال ۲۰۲۴، دنباله آن در دست ساخت بود. قطار سریع‌السیر قطبی در سال ۲۰۰۶ به عنوان اولین فیلم تمام دیجیتال در کتاب رکوردهای جهانی گینس ثبت شد. این اولین فیلم انیمیشن کسل راک انترتینمنت است. این آخرین نقش مایکل جیتر بود و فیلم به یاد او تقدیم شد.[۳]

در شب کریسمس در گرندرپیدزِ میشیگان، «قطار قطبی سریع‌السیر» – قطاری جادویی که مقصدش قطب شمال است – مقابل خانه پسری توقف می‌کند که ایمانش به بابانوئل در حال کم شدن است. او پس از دعوتِ مسئول قطار، سوار می‌شود و در واگن مسافربری با دختری پرشور و پسری همه‌چیزدان آشنا می‌گردد. در حین توقف قطار، پسری تنها به نام «بیلی» از قطار جا می‌ماند، اما قهرمان داستان با کشیدن ترمز اضطراری، او را نجات می‌دهد. بیلی نیز تصمیم می‌گیرد به تنهایی در واگن تماشا بنشیند.

در حالی که به بچه‌ها شکلات داغ می‌دهند، دختر برای آوردن یک فنجان برای بیلی، همراه مسئول قطار حرکت می‌کند. در این میان، پسر هنگام تلاش برای بازگرداندن بلیطش، بلیط بدون مهر خود را در میان باد و طبیعت گم می‌کند، اما در نهایت بلیط به قطار بازمی‌گردد. با مشخص شدن گم شدن بلیط، مسئول قطار، دختر را از واگن مسافربری بیرون می‌اندازد. پسر که از ترسِ پیاده شدن از قطار هراسان است، با کمک یک دوره‌گرد شبح‌مانند، از روی سقف قطار عبور می‌کند تا او را پیدا کند.

هنگام رسیدن به موتورخانه، پسر دختر را می‌بیند که در حال راندن قطار است و مهندس و آتش‌نشان نیز مشغول تعمیر چراغ جلو هستند. پس از برخورد نزدیک قطار با گله‌ای از گوزن‌های شمالی، نقص در دریچه گاز باعث می‌شود قطار با سرعت از یک تپه شیب‌دار به سمت دریاچه یخ‌زده پرتاب شود؛ حادثه‌ای که پیش از آنکه مهندس بتواند کنترل را به دست بگیرد، تا مرز یک فاجعه پیش می‌رود.

سرانجام قطار به قطب شمال می‌رسد و مسئول قطار اعلام می‌کند که یکی از بچه‌ها برای دریافت اولین هدیه کریسمس، شخصاً نزد بابانوئل خواهد رفت. در حالی که همگی تلاش دارند بیلی را برای شرکت در جشن متقاعد کنند، پسر و دختر به‌طور تصادفی باعث جدا شدن واگن رصد از قطار می‌شوند. این اتفاق باعث می‌شود قطار در امتداد ریل به سمت کارگاه بابانوئل حرکت کند؛ جایی که آن‌ها موفق می‌شوند هدیه‌ای که برای بیلی در نظر گرفته شده بود را پیدا کنند. آن‌ها به درون کیسه بابانوئل می‌افتند و در آنجا، پسر همه‌چیزدان را نیز پیدا می‌کنند. پس از قرار دادن هدیه در سورتمه بابانوئل، الف‌های کریسمس آن‌ها را به بیرون هدایت می‌کنند.

لحظاتی پیش از رسیدن بابانوئل، رهبر قطار، بچه‌ها و الف‌ها با یک درخت کریسمس بزرگ در فضای باز جمع می‌شوند. در طول جشن، زنگوله‌ای از افسار گوزن‌های شمالی که در حال تاخت‌وتاز بودند، جدا شده و جلوی پای پسر می‌افتد. او در ابتدا نمی‌تواند صدای زنگوله را بشنود، اما به محض اینکه در قلب خود به آن ایمان می‌آورد، صدا را می‌شنود. بابانوئل اجازه می‌دهد که او این زنگوله را به عنوان اولین هدیه کریسمس نگه دارد و سپس با آرزوی کریسمس مبارک برای همگان، از آن‌ها خداحافظی می‌کند. بچه‌ها برای بازگشت به خانه سوار قطار می‌شوند و الف‌ها دوباره واگن رصد را وصل می‌کنند. در این میان، پسر متوجه می‌شود که زنگوله از طریق سوراخی در جیب ردایش گم شده است. قطار بچه‌ها را به خانه می‌رساند و رهبر قطار، در حالی که تماشاگر دور شدن قطار از خانه پسر است، شخصاً برای او آرزوی کریسمس مبارک می‌کند.

صبح روز کریسمس، پسر هدیه‌ای پیدا می‌کند که شامل همان زنگوله گمشده به همراه یادداشتی از بابانوئل است. او و خواهر کوچکترش، سارا، با خوشحالی زنگوله را به صدا در می‌آورند، اما والدینشان که به بابانوئل اعتقادی ندارند، صدایی نمی‌شنوند. پسرک به یاد می‌آورد که دوستانش و سارا نیز با گذشت سال‌ها و کم‌رنگ شدن ایمانشان، از شنیدن صدای آن ناتوان شده‌اند. اگرچه او اکنون بزرگسال است، اما صدای زنگوله همچنان برای او و «تمام کسانی که واقعاً ایمان دارند»، طنین‌انداز می‌شود.

تام هنکس (تصویر مربوط به سال ۲۰۰۹) در این فیلم در شش نقش مختلف ظاهر شد.
  • تام هنکس در نقش:
    • مسئول قطار
    • پسر قهرمان (صداگذاری و ضبط حرکت بزرگسالان)
    • ولگرد روی قطار
    • عروسک خیمه شب بازی ابنزر اسکروج
    • بابا نوئل
    • پدر
    • راوی
  • داریل سابارا در نقش پسر قهرمان (صدای کودک)
  • نونا گی در نقش دختر قهرمان
    • داریان او دریسکول در نقش دختر قهرمان (ضبط حرکت اضافی)
    • مگان مور در نقش دختر قهرمان (صدای خواننده)
    • تیناشی در نقش دختر قهرمان (مدل ضبط حرکت)
  • پیتر اسکولاری در نقش بیلی (موشن-کپچر)
    • هایدن مک‌فارلند در نقش بیلی (ضبط حرکت اضافی)
    • جیمی بنت در نقش بیلی (صداپیشه)
    • متیو هال در نقش بیلی (صدای خواننده)
  • ادی دیزن در نقش همه‌چیزدان
    • جیمی پینچاک در نقش همه‌چیزدان (ضبط حرکت اضافی)
  • مایکل جیتر در نقش اسموکی و استیمر (صدا)
  • لزلی زمکیس در نقش سارا (موشن-کپچر) و مادر
    • ایزابلا پرگرینا در نقش سارا (صدا)
    • اشلی هالووی در نقش سارا (ضبط حرکت اضافی)
  • دیلن کش در نقش پسری در قطار (صدا)
  • برندن کینگ و اندی پلیک در نقش سرآشپز شیرینی‌پز
  • جاش الی، رولانداس هندریکس، جان اسکات، شان اسکات، مارک مندونکا، مارک گودمن ، گرگوری گست و گوردون هارت در نقش پیشخدمت‌ها
  • جولین رنه در نقش دختر مو قرمز و یک الف
  • کریس کاپولا در نقش پسر بی‌دندان و یک اِلف
    • کانر متیوس در نقش پسر بی‌دندان (ضبط حرکت اضافی)
  • فیل فونداکارو ، دبی لی کارینگتن، مارک پووینلی و اد گیل در نقش الف‌ها
  • چارلز فلیشر در نقش ژنرال الف‌ها
  • استیون تایلر در نقش ستوان الف و خواننده الف
  • در وب‌سایت جمع‌آوری نقد و برسی راتن تومیتوز، این فیلم دارای ۵۵٪ تائیدیه براساس رای ۲۱۰ نقد منتقدان مثبت میانگین نمره فیلم ۶٫۴ از ۱۰ است.
  • در متاکریتیک که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۳۶ منتقد، امتیاز ۶۱ از ۱۰۰ را به فیلم اختصاص داد که نشان‌دهنده نقدهای «به‌طورکلی مطلوب» است.
  • ایندیپندنت در سال ۲۰۱۱ گزارش داد که این فیلم «اکنون توسط بسیاری به عنوان یک اثر کلاسیک دیده می‌شود».
  • مخاطبانی که توسط سینماسکور نظرسنجی شدند، به این فیلم امتیاز متوسط نادر «A+» را در مقیاس A+ تا F دادند.
  1. 1 2 3 "The Polar Express". Box Office Mojo. Retrieved 2014-11-12.
  2. Grover, Ronald (19 October 2001). "Can Polar Express Make the Grade?". Bloomberg BusinessWeek. Retrieved 2014-11-12.
  3. Rooney, David (24. oktober 2004). "Review: 'The Polar Express'". Variety. Retrieved 10. december 2014. {{cite news}}: تاریخ وارد شده در |accessdate= and |date= را بررسی کنید (کمک)

پیوند به بیرون

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]