پرش به محتوا

فرشته مولوی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
فرشته مولوی
زادهٔ۲۸ شهریور ۱۳۳۲ ‏(۷۱ سال)
ملیتایرانی
پیشهنویسنده، شاعر و مترجم
سال‌های فعالیت۱۳۵۴ تا کنون
وبگاه

فرشته مولوی (زادهٔ ۲۸ شهریور ۱۳۳۲ در تهران) نویسنده، مترجم، پژوهشگر و روزنامه‌نگار ایرانی است.

زندگی

[ویرایش]

فرشته مولوی در ۲۸ شهریور ۱۳۳۲ خورشیدی در تهران متولد شد. او بیش از بیست سال در کتابخانه‌ ملی به کار پژوهشی مشغول بود و در ۱۳۷۷ به کانادا مهاجرت کرد. او بین سالهای ۲۰۰۴ تا ۲۰۰۶ میلادی در کتابخانه‌ استرلینگ دانشگاه ییل، کتاب‌شناس و کتاب‌دار فارسیِ بخش خاورمیانه بود.[۱] مولوی پس از بازگشت به تورنتو چند سال در دانشگاه‌های تورنتو و یورک و کالج سنکا زبان و ادبیات فارسی و جستارنویسی درس داد. او با انجمن قلم کانادا همکاری داشته و در کالج مسی و کالج براون در تورنتو نویسنده‌ مهمان بوده است. همچنین برنامه‌ای فرهنگی به نام «کتاب ماه تهرانتو» را در چند مرحله در تورنتو برگزار کرد که طی آن، نقد و بررسی بیست کتاب برجسته‌ی فارسی از سوی صاحب‌نظران انجام شده است.[۲][۳] او تاکنون شش جلد رمان‌، چند مجموعه داستان‌، چهار مجموعه جستار، یک کتاب‌شناسی منتشر کرده و ترجمه چند کتاب نیز در کارنامه او وجود دارد. رمان دو پرده‌ی فصل (۱۳۸۸) او لوح تقدیر مهرگان ادب را دریافت کرده است.[۴] داستان‌ها و جستارهای او به زبان انگلیسی در چند گاهنامه انگلیسی منتشر شده است. مولوی همچنین رمانی انگلیسی به نام سی‌مرغ سایه (به انگلیسی: Thirty Shadow Birds) نوشته که انتشارات اینانا آن را در سال ۲۰۱۹ میلادی در کانادا منتشر کرده است.[۵]

کتاب‌شناسی

[ویرایش]

رمان و مجموعه‌داستان

[ویرایش]
  • ۱۴۰۱ - کمین بود
  • ۱۴۰۱ - پنجاه و چیزی کم
  • ۲۰۱۹ - سی‌مرغ سایه(Thirty Shadow Birds)
  • ۱۳۹۴ - تاریک‌خانهٔ آدم (ویراست دوم: ۱۴۰۳)
  • ۱۳۹۴ - سنگسار تابستان
  • ۱۳۹۱ - زرد خاکستری
  • ۱۳۹۱ - حالا کی بنفشه می‌کاری (چاپ دوم: ۱۳۹۳)
  • ۱۳۹۰ - خانهٔ ابر و باد (چاپ دوم، چاپ اول: ۱۳۷۰)
  • ۱۳۸۸ - دو پردهٔ فصل
  • ۱۳۸۸ - سگ‌ها و آدم‌ها
  • ۱۳۸۴ - بلبل سرگشته
  • ۱۳۷۴ - باغ ایرانی
  • ۱۳۷۱ - نارنج و ترنج
  • ۱۳۷۰ - پری آفتابی و داستان‌های دیگر

ترجمه

[ویرایش]
  • ۱۳۸۴ - دشت سوزان. خوان رولفو. مجموعه داستان کوتاه، چاپ اول با عنوان دشت مشوش، ۱۳۶۹ (چاپ دوم: انتشارات ققنوس، ۱۳۸۹)
  • ۱۳۹۰ - سگ یک‌میلیون شپشی (از نویسندگان گوناگون. ویرایش نخست با عنوان باد می‌وزد، ۱۳۷۵)
  • ۱۳۷۵ - باد می‌وزد. مجموعه داستان کوتاه از نویسندگان گوناگون
  • ۱۳۶۳ - فلک‌زده‌ها. ماریو آثوئلا
  • ۱۳۶۳ - سوهو و اسب سفید (داستان برای کودکان). یوزو اوتسوکا
  • ۱۳۵۸ - تبلیغ، ایدئولوژی و هنر. آرنولد هاوزر
  • ۱۳۵۸ - آفریقا، تاریخ یک قاره. بزیل دیویدسن (کار مشترک با هرمز ریاحی)
  • ۱۳۵۷ - جاناتان، مرغ دریایی. ریچارد باخ (کار مشترک با هرمز ریاحی)
  • ۱۳۵۴ - دوازده ماه. ساموئل مارشاک (کار مشترک با هرمز ریاحی)

سایر کتاب‌ها

[ویرایش]
  • ۱۴۰۲ - از دیگرها
  • ۱۴۰۰ - از کتاب‌ها و ترانه‌ها
  • ۱۳۹۳ - از نوشتن
  • ۲۰۱۱ - آن سال‌ها، این جُستارها. تورنتو (چاپ دوم: ۲۰۱۴)
  • ۱۳۷۶ - فهرست مستند اسامی مؤلفان و مشاهیر، ۲ جلد (ویراستار)
  • ۱۳۷۱ - کتاب‌شناسی داستان کوتاه ایران و جهان

پانویس

[ویرایش]
  1. «گفت‌وگو با فرشته مولوی: تجربه‌های یک نویسنده از نوشتن». رادیو فردا. ۱۳۹۳-۰۸-۲۲. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۶-۲۰.
  2. «مجله بارو | بهترین سرآغاز | فرشته مولوی». دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۷-۰۸.
  3. شهروند، تحریریه (۲۰۱۴-۰۳-۱۳). «بررسی "خاطرات شعبان جعفری" در کتاب ماه تهرانتو». شهروند. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۷-۰۸.
  4. «مهرگان ادب برای ادبیات خارج از ایران – فرشته مولوی: ادبیات مرز و حد نمی‌شناسد». www.radiozamaneh.com. ۲۰۱۸-۰۸-۲۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۷-۰۸.
  5. «Thirty Shadow Birds - Inanna Publications - Fereshteh Molavi». Inanna Publications (به انگلیسی). ۲۰۲۰-۰۲-۱۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۷-۰۸.

منابع

[ویرایش]

پیوند به بیرون

[ویرایش]