پرش به محتوا

فراری (فیلم ۱۹۹۳)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
فراری
پوستر نمایش سینمایی
کارگرداناندرو دیویس
تهیه‌کنندهآن کاپلسون
آرنولد کوپلسون
نویسندهجب استوارت
دیوید تویی
بازیگرانهریسون فورد
تامی لی جونز
سلا وارد
موسیقیجیمز نیوتن هاوارد
فیلم‌بردارمایکل چپمن
تدوینگردنیس ویرکلر
توزیع‌کنندهبرادران وارنر
تاریخ‌های انتشار
  • ۶ اوت ۱۹۹۳ (۱۹۹۳-08-۰۶)
مدت زمان
۱۳۰ دقیقه
کشورایالات متحده
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۴۴ میلیون دلار[۱]
فروش گیشه۳۶۸٫۹ میلیون دلار[۲]

فراری (به انگلیسی: The Fugitive) یک فیلم اکشن و دلهره‌آور آمریکایی محصول سال ۱۹۹۳ که بر اساس یک مجموعه تلویزیونی دهه ۱۹۶۰ با همین نام ساخته شده است. این فیلم توسط اندرو دیویس کارگردانی شده و با بازی هریسون فورد و تامی لی جونز است. داستان آن دربارهٔ دکتر ریچارد کیمبل (فورد) است که پس از متهم شدن به قتل همسرش و محکوم شدن به اعدام، پس از تصادف اتوبوس از بازداشت فرار می‌کند. کیمبل در حالی که توسط پلیس و تیمی از مارشال‌های آمریکایی به رهبری معاون ساموئل جرارد (جونز) تحت تعقیب قرار می‌گیرد، قاتل واقعی را پیدا می‌کند.

این فیلم در ۲۹ ژوئیه ۱۹۹۳ در وست‌وود، کالیفرنیا به نمایش درآمد و در ۶ اوت ۱۹۹۳ در ایالات متحده اکران شد. این فیلم یک موفقیت تجاری و انتقادی بود و شش هفته به عنوان فیلم شماره ۱ در ایالات متحده سپری کرد و نزدیک به ۳۷۰ میلیون دلار در سراسر جهان در مقابل بودجه ۴۴ میلیون دلاری فروش داشت. این سومین فیلم پرفروش سال ۱۹۹۳ در داخل کشور بود که با حدود ۴۴ میلیون بلیت در ایالات متحده فروخته شد و نامزد هفت جایزه اسکار از جمله بهترین فیلم شد. جونز برندهٔ جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد شد.[۳] در سال ۱۹۹۸ یک اسپین‌آف به نام مارشال‌های آمریکایی دنبال شد که در آن جونز نقش خود را به عنوان معاون مارشال جرارد به همراه برخی دیگر از تیم مارشال‌های قبلی خود تکرار کرد.

داستان

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]

در شیکاگو، دکتر ریچارد کیمبل، جراح عروق، به‌جرم قتل همسرش هلن دستگیر می‌شود. با وجود ادعای او مبنی بر اینکه مردی با دست مصنوعی را سر صحنه قتل دیده، تماس اشتباه تفسیرشدهٔ هلن با اورژانس (۹۱۱) و وجود یک بیمهٔ نامتعارف عمر، به‌عنوان دلایل علیه کیمبل مطرح می‌شود. او به جرم قتل همسرش محکوم و به اعدام فرستاده می‌شود.

در مسیر زندان، سایر زندانیان با کیمبل نقشهٔ فرار می‌ریزند. در میان هرج‌ومرج، راننده کشته می‌شود و اتوبوس با قطاری که از راه می‌رسد تصادف می‌کند. کیمبل جان خود را به خطر می‌اندازد تا یک مأمور زخمی را به منطقهٔ امن بکشاند و سپس فرار می‌کند. در پاسخ، ساموئل جرارد، بازپرس فدرال سرسخت و بی‌انعطاف، به همراه تیمش عملیات تعقیب را آغاز می‌کند.

از سوی دیگر، کیمبل مخفیانه وارد بیمارستانی می‌شود تا زخم‌هایش را درمان کند و ظاهر خود را تغییر می‌دهد. آن مأمور زخمی به همان بیمارستان منتقل می‌شود و کیمبل را می‌شناسد، اما کیمبل با آمبولانس فرار می‌کند. مأموران جلوی راه کیمبل را می‌بندند؛ او به درون کانال فاضلاب می‌گریزد و جرارد او را تعقیب می‌کند. کیمبل بر بی‌گناهی خود تأکید می‌کند، اما جرارد پاسخ می‌دهد که «برایش مهم نیست». کیمبل در انتهای شیب تند یک سرریز سد به دام می‌افتد و برای فرار، شیرجه‌ای خطرناک به درون آب‌های پایین دست می‌زند.

کیمبل که مصمم است قاتل همسرش را پیدا کند، به شیکاگو برمی‌گردد و از دوستش دکتر چارلز نیکولز کمک می‌خواهد. او با لباس نظافتچی وارد بیمارستان «کوک کانتی» می‌شود تا بیمارانی را که اخیراً پروتز دستشان تنظیم شده پیدا کند. سپس از او خواسته می‌شود که یک بیمار جوان را روی برانکارد جابه‌جا کند. کیمبل متوجه می‌شود که تشخیص پزشکی آن کودک اشتباه بوده؛ پروندهٔ او را اصلاح می‌کند و جانش را نجات می‌دهد. یک پزشک متقلبانه‌اش را می‌بیند و به حراست اطلاع می‌دهد و کیمبل مجبور به فرار می‌شود. جرارد این ماجرا را بررسی می‌کند و با استنباط اینکه کیمبل به دنبال «مرد یک‌دسته» است، فهرستی از مظنونان تهیه می‌کند.

جرارد و کیمبل در تالار شهر شیکاگو، هنگام نزدیک شدن به یک مظنون یکدیگر را می‌بینند. در تعقیب‌ونگریزی که پیش می‌آید، کیمبل در میان جمعیت رژهٔ روز سنت پاتریک گم می‌شود. بعداً، کیمبل به خانهٔ مظنون دیگر، فردریک سایکس، نفوذ می‌کند. او سایکس را به‌عنوان قاتل همسرش می‌شناسد و مدارکی پیدا می‌کند که سایکس را به همکار سابقش دکتر الک لنز و شرکت داروسازی چندمیلیارد دلاری «دوین-مک‌گرگور» که دارویی به نام پروازیک تولید می‌کند، مرتبط می‌سازد. کیمبل قبلاً پروازیک را بررسی کرده و دریافته بود که این دارو به کبد آسیب می‌زند، که باید مانع از تأیید فروش آن می‌شد. او از خانهٔ سایکس با جرارد تماس می‌گیرد تا او را به آنجا بکشاند. جرارد به یافته‌هایش مشکوک می‌شود و سایکس را زیر نظر می‌گیرد، اما سایکس مخفیانه فرار می‌کند. کیمبل می‌فهمد که نمونه‌های کبد آسیب‌دیده بر اثر پروازیک را که به لنز فرستاده بود، دستکاری کرده‌اند تا عوارض جانبی پنهان بماند. آن نمونه‌ها به نام لنز تأیید شدند، درست همان روزی که لنز در شرایط مشکوکی می‌میرد. کیمبل نتیجه می‌گیرد که نیکولز مسئول همه‌چیز است.

در قطاری که به سمت همایش پزشکی در هتلی حرکت می‌کند، جایی که نیکولز قصد رونمایی از پروازیک را دارد، سایکس به کیمبل حمله می‌کند و به یک مأمور پلیس که وارد ماجرا می‌شود شلیک می‌کند و او را می‌کشد. کیمبل سایکس را مغلوب می‌کند، اما پلیس تصور می‌کند که کیمبل آن مأمور را کشته و دستور تیراندازی بی‌مقدمه به او صادر می‌شود. در همایش، کیمبل علناً با نیکولز روبرو می‌شود و او را به کشتن لنز و پنهان کردن عوارض پروازیک برای سود مالی و گرفتن سمت مدیرعاملی در دوین-مک‌گرگور متهم می‌کند. این دو در سراسر هتل درگیر می‌شوند و جرارد نیز آن‌ها را تعقیب می‌کند. کیمبل ادعا می‌کند که نیکولز سایکس را فرستاده تا او را به خاطر مخالفت با پروازیک بکشد، که ناخواسته منجر به قتل هلن می‌شود، چون کیمبل برخلاف انتظار به سرکار فراخوانده شده بود. جرارد کیمبل را صدا می‌زند و پس از پیدا کردن مدارک دال بر گناه نیکولز، می‌گوید که به بی‌گناهی او باور دارد. نیکولز همکار جرارد را از پا درمی‌آورد، اسلحه‌اش را می‌گیرد و آماده می‌شود به جرارد شلیک کند، اما کیمبل با یک لولهٔ فلزی نیکولز را از هوش می‌برد و جان جرارد را نجات می‌دهد. کیمبل تسلیم می‌شود و سایکس و نیکولز دستگیر می‌شوند.

در حالی که خبرنگاران از پلیس دربارهٔ اشتباهات این پرونده سؤال می‌کنند، کیمبل را به سمت ماشین جرارد هدایت می‌کنند. در آنجا، کیمبل به جرارد یادآوری می‌کند که قبلاً گفته بود «برایش مهم نیست». جرارد با طنز از او می‌خواهد که این راز را نگه دارد که «برای او مهم است».

تولید

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]
برج هن کوک واقع در شیکاگو ایلینوز - فراری (فیلم ۱۹۹۳)

فیلم فراری با بودجه ۴۴ میلیون دلار تولید شد و ۳۶۸ میلیون و ۸۷۵ هزار دلار فروش کرد. این فیلم با اقتباس از مجموعه تلویزیونی دهه ۱۹۶۰، روی پرده رفت و به یکی از موفق‌ترین فیلم‌های هریسون فورد تبدیل شد. فیلم فراری نه تنها فروش گیشه ۳۶۹ میلیون دلاری را از آن خود کرد بلکه با امتیاز ۹۴ درصد سایت راتن تومیتوز به یکی از فیلم‌های مورد پسند منتقدان نیز تبدیل شد.

جو پانتولیانو به تامی لی جونز (بازیگر نقش مکمل مرد فیلم) گفته بود، این فیلم هیچ جایزه‌ای برای ما نخواهد داشت. این در حالیست که این فیلم نه تنها ۷ نامزدی جوایز اسکار را از آن خود کرد، بلکه جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد را برای جونز به همراه داشت.

فیلم فراری در فهرست ۱۰۰ سال... ۱۰۰ هیجان به انتخاب بفا انتخابی بنیاد فیلم آمریکا قرار دارد.

جوایز

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]
جایزه رده نامزدی نتیجه
۱۹۹۴ جوایز اسکار ۶۶ام[۴] بهترین فیلم آرنولد کاپلسون، تهیه‌کننده نامزدشده
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد تامی لی جونز برنده
بهترین فیلمبرداری مایکل چپمن نامزدشده
بهترین تدوین فیلم دنیس ویرکلر، دیوید فینفر، دین گودهیل، دان بروکهو، ریچارد نورد، داو هونیگ نامزدشده
بهترین موسیقی فیلم جیمز نیوتن هاوارد نامزدشده
بهترین میکس صدا دانالد او. میچل، مایکل هربک، فرانک ای. مونتانیو، اسکات دی. اسمیت نامزدشده
بهترین تدوین صدا جان لاویک، بروس استمبلر نامزدشده
۱۹۹۴ Annual ACE Eddie Awards[۵] بهترین تدوین فیلم (Dramatic) دنیس ویرکلر، دان بروکهو، دین گودهیل، ریچارد نورد، دیوید فینفر نامزدشده
۱۹۹۳ ۸مین جوایز سالانه ASC[۶] انتشار تئاتری مایکل چپمن نامزدشده
۱۹۹۴ جوایز موسیقی فیلم و تلویزیون ASCAP[۷] Top Box Office Films جیمز نیوتن هاوارد برنده
۱۹۹۴ جایزه آکادمی ژاپن[۸] بهترین فیلم خارجی ———— نامزدشده
۱۹۹۳ ۴۷مین جوایز فیلم آکادمی بریتانیا[۹] بهترین صدا جان لاویک، بروس استمبلر، بکی سالیوان، اسکات دی. اسمیت، دانالد او. میچل، مایکل هربک، فرانک ای. مونتانیو برنده
بازیگر نقش مکمل مرد تامی لی جونز نامزدشده
تدوین دنیس ویرکلر، دیوید فینفر، دین گودهیل، دان بروکهو، ریچارد نورد، داو هونیگ نامزدشده
موفقیت در جلوه‌های ویژه ویلیام میسا، روی آربوگاست نامزدشده
۱۹۹۳ ۶مین سالانه جوایز منتقدان فیلم شیکاگو[۱۰] بهرتین فیلم ———— نامزدشده
بهترین کارگردانی اندرو دیویس نامزدشده
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد تامی لی جونز نامزدشده
۱۹۹۳ جوایز انجمنCinema Audio[۱۱] موفقیت در میکس صدا برای یک فیلم دانالد او. میچل، مایکل هربک، فرانک ای. مونتانیو، اسکات دی. اسمیت برنده
Directors Guild of America Awards 1993[۱۲] موفقیت کارگردان اندرو دیویس نامزدشده
۱۹۹۴ جایزه ادگارs[۱۳] بهترین فیلم جب استیوارت، دیوید توهی نامزدشده
۱۹۹۴ ۵۱مین مراسم گلدن گلوب[۱۴] بهترین کارگردانی اندرو دیویس نامزدشده
بهترین بازیگر نقش اول مرد - Drama هریسون فورد نامزدشده
بهترین بازیگر نقش اول مرد تامی لی جونز برنده
Kansas City Film Critics Circle Awards 1993[۱۵] بهترین بازیگر نقش مکمل مرد تامی لی جونز برنده
۱۹۹۳–۱۹مین سالانه جوایز انجمن منتقدان فیلم لس آنجلس[۱۶] بهترین بازیگر نقش مکمل مرد تامی لی جونز برنده
جایزه سینمایی ام‌تی‌وی ۱۹۹۴[۱۷] Best Movie ———— نامزدشده
بهترین بازیگر مرد هریسون فورد نامزدشده
Best On-Screen Duo هریسون فورد، تامی لی جونز برنده
بهترین ترتیب اکشن Train Wreck برنده
۱۹۹۳ جوایز انجمن ملی منتقدان فیلم[۱۸] بهترین بازیگر نقش مکمل مرد تامی لی جونز نامزدشده
Southeastern Film Critics Association Awards 1993[۱۹] بهترین بازیگر نقش مکمل مرد تامی لی جونز برنده
۱۹۹۴ Writers Guild of America Award[۲۰] بهترین فیلمنامه اقتباسی جب استیوارت، دیوید توهی نامزدشده

منابع

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]
  1. ↑ "The Fugitive". The Numbers. Retrieved 2012-12-23.
  2. ↑ "The Fugitive (1993)". Box Office Mojo. Retrieved 2012-12-23.
  3. ↑ "'Jurassic Park,' another Spielberg movie, also has good night with 3 awards". The Orlando Sentinel. March 22, 1994. p. 6. Archived from the original on September 21, 2022. Retrieved September 21, 2022 – via Newspapers.com. open access publication - free to read
  4. ↑ "The 66th Academy Awards (1994) Nominees and Winners". Oscars.org. Retrieved 2013-01-02.
  5. ↑ "Nominees & Recipients". American Cinema Editors. Archived from the original on 22 مارس 2012. Retrieved 2013-01-02.
  6. ↑ "The ASC Awards for Outstanding Achievement in Cinematography". American Society of Cinematographers. Archived from the original on 12 نوامبر 2010. Retrieved 2013-01-02.
  7. ↑ "ASCAP Film & Television Music Awards". The American Society of Composers, Authors and Publishers. Archived from the original on 5 ژانویه 2014. Retrieved 2013-01-02.
  8. ↑ "Academy Prizes". Japan Academy Prize Association. Retrieved 2013-01-02.
  9. ↑ "Awards Database". Bafta.org. Retrieved 2013-01-02.
  10. ↑ "Chicago Film Critics Awards - 1988-97". Chicago Film Critics Association. Archived from the original on 22 آوریل 2016. Retrieved 2013-01-02.
  11. ↑ "Awards". Cinema Audio Society. Archived from the original on 23 فوریه 2014. Retrieved 2013-01-02.
  12. ↑ "1993 Winners and Nominees". Directors Guild of America. Retrieved 2013-01-02.
  13. ↑ "Edgar Database". TheEdgars.com. Archived from the original on 27 سپتامبر 2018. Retrieved 2013-01-02.
  14. ↑ "The 51st Annual Golden Globe Awards (1994)". Golden Globes. Archived from the original on 3 ژوئیه 2013. Retrieved 2013-01-02.
  15. ↑ "KCFCC Award Winners 1990-1999". Kansas City Film Critics Circle. Retrieved 2013-01-02.
  16. ↑ "Previous Years Winners 1993". Los Angeles Film Critics Association. Archived from the original on 4 مارس 2016. Retrieved 2013-01-02.
  17. ↑ "1994 MTV Movie Awards". MTV. Archived from the original on 8 فوریه 2012. Retrieved 2013-01-02.
  18. ↑ "Past Awards". National Society of Film Critics. Archived from the original on 11 ژانویه 2011. Retrieved 2013-01-02.
  19. ↑ "Awards 1993". Southeastern Film Critics Association. Archived from the original on 17 ژوئیه 2012. Retrieved 2013-01-02.
  20. ↑ "Awards Winners". Writer Guild Awards. Retrieved 2013-01-02.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:خدمت بایگانی منسوخ (رده)
  • مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «The Fugitive (1993 film)». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۴ اوت ۲۰۱۴.
  • «20 سال از ساخت فیلم «فراری» گذشت + تصاویر». سینماخبر. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۹ اوت ۲۰۱۴.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)

پیوند به بیرون

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=فراری_(فیلم_۱۹۹۳)&oldid=43711904»