صحنه‌های کودکی

صحنه‌های کودکی (به [Kinderszenen] Error: {{Lang-xx}}: text has italic markup (کمک))، اپوس ۱۵، مجموعهٔ ۱۳ قطعهٔ کوتاه و ساده برای پیانو است که توسط روبرت شومان در سال ۱۸۳۸ نوشته شده‌است. شومان این قطعه‌ها را با یادآوری کودکی خود و محبوبش کلارا ویک نوشته‌است.^[۱]

تاریخچه

روبرت شومان صحنه‌های کودکی را دو سال پیش از ازدواج با کلارا تصنیف کرد. کلارا در آن زمان برای اجرا در یک تور موسیقی، خارج از لایپزیگ به‌سر می‌برده‌است. شومان در نامه‌ای به کلارا در تاریخ ۱۷ مارس ۱۸۳۸، از ۳۰ قطعه که به‌تازگی تصنیف کرده بود سخن گفته و دوازده قطعه از آن‌ها را صحنه‌های کودکی نامیده‌است. شومان در همان نامه، به هر قطعه نامی جداگانه اختصاص داده‌است. از نامهٔ دیگری که در تاریخ ۱۳ آوریل ۱۸۳۸ به کلارا نوشته شده‌است چنین برداشت می‌شود که شومان هنوز مشغول کار بر روی این قطعه‌ها بوده‌است.^[۲] او در نهایت، ۱۳ قطعه را صحنه‌های کودکی نام نهاد.^[۱]

شومان در ۳ اوت ۱۸۳۸ در نامه‌ای به کلارا صحنه‌های کودکی را «ملایم، صمیمی، و شاد مانند آیندهٔ خودمان» توصیف کرد. کلارا که قطعه‌ها را پسندیده بود، آن‌ها را در نامه‌ای به شومان در ۲۱ مارس ۱۸۳۹ «تنها متعلق به خودمان» نامید.^[۳]

موومان‌ها

موومان‌ها
نام	کلید	پخش
۰1. Von fremden Ländern und Menschen ۰۰.از سرزمین‌ها و مردم بیگانه	سل ماژور
۰2. Kuriose Geschichte ۰۰.داستان کنجکاوی^{[یادداشت ۱]}	ر ماژور
۰3. Hasche-Mann ۰۰.قایم‌باشک	سی مینور
۰4. Bittendes Kind ۰۰.کودک مدافع	ر ماژور
۰5. Glückes genug ۰۰.به اندازهٔ کافی شاد	ر ماژور
۰6. Wichtige Begebenheit ۰۰.رویدادی مهم	لا ماژور
۰7. Träumerei ۰۰.رؤیابافی	فا ماژور
۰8. Am Kamin ۰۰.کنار بخاری^{[یادداشت ۲]}	فا ماژور
۰9. Ritter vom Steckenpferd ۰۰.شوالیهٔ اسب چوبی	دو ماژور
10. Fast zu ernst ۰۰.تقریباً خیلی جدی	سل دیز مینور
11. Fürchtenmachen ۰۰.وهم‌انگیز	می مینور
12. Kind im Einschlummern ۰۰.کودک می‌خسبد	می مینور
13. Der Dichter spricht ۰۰.شاعر سخن می‌گوید	سل ماژور

یادداشت

↑ نام اصلی: Curiose Geschichte
↑ نام اصلی: Am Camin

پانویس

↑ ^۱٫۰ ^۱٫۱ Review: Schumann Scenes Kinderszenen Op.15 by Schumann; Franzpeter Goebels Review by: Eric Sams The Musical Times Vol. 115, No. 1572 (Feb. , 1974) , p. 146, Published by: Musical Times Publications Ltd. Stable URL: http://www.jstor.org/stable/955016 (نیازمند آبونمان)
↑ The Rejected "Kinderscenen" of Robert Schumann's Opus 15, Robert Polansky, Journal of the American Musicological Society, Vol. 31, No. 1 (Spring, 1978), pp. 126-131, Published by: University of California Press on behalf of the American Musicological Society. Stable URL: http://www.jstor.org/stable/831388 (نیازمند آبونمان)
↑ Eric Frederick Jensen, Schumann (New York: Oxford University Press, 2001), p. 168. Stable URL: http://www.questia.com/read/104973541/schumann. (نیازمند آبونمان) بایگانی‌شده در ۶ مارس ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine

[4] نام اصلی: Curiose Geschichte

[5] نام اصلی: Am Camin

[jsr-1] ۱٫۰ ^۱٫۱ Review: Schumann Scenes Kinderszenen Op.15 by Schumann; Franzpeter Goebels Review by: Eric Sams The Musical Times Vol. 115, No. 1572 (Feb. , 1974) , p. 146, Published by: Musical Times Publications Ltd. Stable URL: http://www.jstor.org/stable/955016 (نیازمند آبونمان)

[2] The Rejected "Kinderscenen" of Robert Schumann's Opus 15, Robert Polansky, Journal of the American Musicological Society, Vol. 31, No. 1 (Spring, 1978), pp. 126-131, Published by: University of California Press on behalf of the American Musicological Society. Stable URL: http://www.jstor.org/stable/831388 (نیازمند آبونمان)

[3] Eric Frederick Jensen, Schumann (New York: Oxford University Press, 2001), p. 168. Stable URL: http://www.questia.com/read/104973541/schumann. (نیازمند آبونمان) بایگانی‌شده در ۶ مارس ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine

[۱]

[۲]

[۳]

[یادداشت ۱]

[یادداشت ۲]