شالوم علیخم

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

شالوم علیخم یا شلوم علیخم (عبری: שָׁלוֹם עֲלֵיכֶםshālôm ʻalêḵem; به زبان ییدیش: שלום־עליכם sholem aleykhem) سلامی عبری،[۱] است به معنی"درود بر شما" . پاسخ آن علیخم شلوم است. به زبان ییدیش: עליכם־שלום , ".

این شیوه سلام در بین یهودیان جهان متداول است. پسا توراتی است و ۶ بار در تلمود بیشتر ذکر نشده‌است.

دیگر زبانها[ویرایش]

زبانهای دیگر هم مشابه آن را دارند. گونه زبان عربی که توسط مسلمانان در همه جهان استفاده می‌شود: (السلام علیکم) as-salāmu ʿalaykum.[۲]

پانویس[ویرایش]

  1. "shalom aleichem" (به انگلیسی). Merriam-Webster. Retrieved 21 May 2014.
  2. Coward and Smith, Religion and Peacebuilding, 134.

منابع[ویرایش]

  • Coward, H.G.; Smith, G.S. (2004). Religion and Peacebuilding. SUNY series in religious studies (به انگلیسی). State University of New York Press. Retrieved 2014-05-21.