پرش به محتوا

روز کارگر (آمریکا)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
روز کارگر
رژه روز کارگر، نیویورک، ۱۸۸۲
برپایی توسطآمریکا
نوعتعطیل فدرال (دولت فدرال، واشینگتن، دی.سی.، و مناطق تحت مالکیت آمریکا)، (در تمام ۵۰ ایالت)
جشن‌هارژه، باربیکیو
تاریخاولین دوشنبه ماه سپتامبر
مرتبط باروز کارگر
یک کنسرت در جشن روز کارگر در شهر سیتل آمریکا

روز کارگر (به انگلیسی: Labor Day) نام یکی از تعطیلات رسمی در ایالات متحده آمریکا است. این روز اولین دوشنبه ماه سپتامبر است. اولین روز کارگر در ایالات متحده در روز سه شنبه ۵ سپتامبر ۱۸۸۲ در شهر نیویورک برگزار شد.[۱][۲][۳]

از اواخر قرن نوزدهم میلادی، هم‌زمان با گسترش اتحادیه‌های کارگری و جنبش‌های کارگری، فعالان این حوزه پیشنهاد دادند روزی به بزرگداشت کارگران اختصاص یابد. «روز کارگر» توسط اتحادیه مرکزی کارگری و شوالیه‌های کار ترویج شد؛ این دو نهاد نخستین رژه را در شهر نیویورک سازمان‌دهی کردند. تا زمانی که این روز در سال ۱۸۹۴ به‌عنوان تعطیل رسمی فدرال در ایالات متحده آمریکا به رسمیت شناخته شد، سی ایالت آن را به‌طور رسمی گرامی می‌داشتند.[۴]

در کانادا، روز کارگر نیز در نخستین دوشنبه ماه سپتامبر برگزار می‌شود. در مقابل، بیش از ۱۵۰ کشور دیگر روز جهانی کارگر را در اول ماه مه، که همان جشن اروپایی «روز مه» است، گرامی می‌دارند. این تاریخ توسط احزاب سیاسی انتخاب شد تا یادبود اعتصاب عمومی کارگران در ایالات متحده آمریکا و رویدادهایی باشد که به ماجرای های‌مارکت انجامید، که بین اول تا چهارم مه ۱۸۸۶ در شیکاگو رخ داد.[۵][۶]

تاریخچه

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]

منشأ

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]

از اواخر قرن نوزدهم میلادی، هم‌زمان با گسترش اتحادیه‌های کارگری و جنبش‌های کارگری، گروه‌های مختلفی از فعالان این حوزه روزهای متفاوتی را برای بزرگداشت کارگران انتخاب کردند. در ایالات متحده آمریکا، تعطیلی در ماه سپتامبر با عنوان «روز کارگر» نخستین‌بار در اوایل دهه ۱۸۸۰ پیشنهاد شد. روایت‌های متفاوتی درباره منشأ این رویداد وجود دارد، نوادگان دو فرد با نام‌های خانوادگی مشابه ادعا کرده‌اند که پدربزرگ آن‌ها بنیان‌گذار واقعی این روز بوده است.[۷]

بر اساس یکی از روایت‌های اولیه درباره تاریخچه روز کارگر، این رویداد در ارتباط با مجمع عمومی شوالیه‌های کار شکل گرفت که در سپتامبر ۱۸۸۲ در نیویورک برگزار شد.[۸] هم‌زمان با این گردهمایی، یک رژه عمومی از سوی گروه‌های مختلف کارگری در تاریخ ۵ سپتامبر، به ابتکار اتحادیه مرکزی کارگری نیویورک برگزار شد.[۸] گفته می‌شود متیو مگوایر، دبیر این اتحادیه، نخستین کسی بود که پس از موفقیت این تظاهرات، پیشنهاد داد روز کارگر به‌عنوان یک تعطیل ملی در نخستین دوشنبه ماه سپتامبر هر سال برگزار شود.[۲][۷]

پیتر جی. مک‌گوایر

بر اساس نظریه‌ای دیگر، ایده روز کارگر از سوی پیتر جی. مک‌گوایر، معاون فدراسیون اتحادیه‌های سازمان‌یافته و کارگری (نهاد پیشین فدراسیون کار آمریکا) مطرح شده است. او پس از سفر به تورنتو و مشاهده رژه‌هایی در ماه مه که برای بزرگداشت کارگران برگزار می‌شد،[۹][۱۰] در بهار سال ۱۸۸۲ پیشنهاد اولیه را ارائه کرد.[۴] طبق این روایت، مک‌گوایر در ۸ مه ۱۸۸۲ به اتحادیه مرکزی کارگری نیویورک پیشنهاد داد که روزی به‌عنوان «تعطیلی عمومی برای طبقه کارگر» در نظر گرفته شود.[۱۱] به گفته پیتر جی. مک‌گوایر، او همچنین توصیه کرد که این رویداد با یک راهپیمایی خیابانی به‌عنوان نمایش عمومی همبستگی و قدرت کارگران سازمان‌یافته آغاز شود و پس از آن، یک پیک‌نیک برگزار گردد که اتحادیه‌های محلی شرکت‌کننده بتوانند از طریق فروش بلیت برای آن، منابع مالی جمع‌آوری کنند.[۱۱] مک‌گوایر همچنین نخستین دوشنبه ماه سپتامبر را به‌عنوان زمان مناسب برای این جشن عمومی پیشنهاد داد، زیرا هم از نظر شرایط آب‌وهوایی مطلوب بود و هم از نظر تقویمی، در فاصله میان تعطیلات روز استقلال و روز شکرگزاری قرار می‌گرفت.[۱۱]

پیک‌نیک‌های روز کارگر و دیگر گردهمایی‌های عمومی اغلب با سخنرانی رهبران برجسته کارگری همراه بود.[۱۲]

در سال ۱۹۰۹، کنوانسیون فدراسیون کار آمریکا یکشنبه پیش از روز کارگر را به‌عنوان «یکشنبه کارگر» (Labor Sunday) تعیین کرد تا به جنبه‌های معنوی و آموزشی جنبش کارگری اختصاص یابد.[۲] با این حال، این تاریخ فرعی نتوانست جایگاه قابل‌توجهی در فرهنگ عمومی پیدا کند، هرچند برخی کلیساها همچنان آن را به رسمیت می‌شناسند.[۱۳]

به‌رسمیت‌شناختن قانونی

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]

محبوبیت این رویداد به‌تدریج در سراسر کشور گسترش یافت. در سال ۱۸۸۷، ایالت اورگن نخستین ایالت در ایالات متحده آمریکا بود که روز کارگر را به‌عنوان تعطیل رسمی به رسمیت شناخت. تا سال ۱۸۹۴، سی ایالت این کشور به‌طور رسمی این روز را گرامی می‌داشتند. در همان سال، اندکی پس از اعتصاب پولمن (اعتصاب کارگری سال ۱۸۹۴ در ایالات متحده)، کنگره قانونی را تصویب کرد که نخستین دوشنبه ماه سپتامبر را به‌عنوان روز کارگر تعیین کرده و آن را به تعطیلی رسمی فدرال تبدیل می‌کرد. گروور کلیولند در ۲۸ ژوئن این قانون را امضا کرد.[۱۴][۴]

رژه روز کارگر در خیابان پنسیلوانیا در واشینگتن، دی.سی.، سال ۱۸۹۴

با این حال، این قانون فدرال در ابتدا تنها شامل کارمندان دولت می‌شد. حتی تا دهه ۱۹۳۰، اتحادیه‌ها کارگران را تشویق می‌کردند برای تضمین تعطیلی این روز دست به اعتصاب بزنند.[۱۵] در ادامه، تمامی ایالت‌ها، ناحیه کلمبیا و قلمروهای ایالات متحده روز کارگر را به‌عنوان تعطیل رسمی به رسمیت شناختند.[۱۶]

روز کارگر در برابر اول ماه مه

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]

تاریخ اول مه (یک جشن کهن اروپایی موسوم به «روز مه») سال ۱۸۸۶ به‌عنوان روزی برای بزرگداشت کارگران مطرح شد و بعدها به نام «روز جهانی کارگر» شناخته شد. منشأ این تاریخ به کنوانسیون سال ۱۸۸۵ فدراسیون کار آمریکا بازمی‌گردد که در آن قطعنامه‌ای برای اجرای روز کاری هشت‌ساعته از اول مه ۱۸۸۶ تصویب شد. هرچند دستیابی به این هدف از طریق مذاکره مدنظر بود، اما استفاده از اعتصاب برای تحقق آن نیز پذیرفته شد و اول مه به‌عنوان زمان اقدام هماهنگ کارگران پیشنهاد گردید.[۱۷] در شیکاگو، این اعتصاب به رویداد خونین هی‌مارکت در ۴ مه ۱۸۸۶ انجامید.[۱۳]

در آن زمان میان اتحادیه‌های کارگری درباره زمان برگزاری روز کارگر اختلاف نظر وجود داشت. برخی بر حفظ تاریخ سپتامبر با برنامه‌هایی مانند راهپیمایی و پیک‌نیک تأکید داشتند، در حالی که گروهی دیگر خواستار تعیین اول ماه مه، با بار سیاسی بیشتر، بودند.[۱۸] گروور کلیولند، رئیس‌جمهور، در سال ۱۸۸۷ به‌طور علنی از تعیین روز کارگر در سپتامبر به‌عنوان گزینه‌ای کم‌تنش‌تر حمایت کرد[۱۹] و سرانجام در سال ۱۸۹۴ با امضای قانونی، این تاریخ را به‌عنوان تعطیل رسمی فدرال در ایالات متحده آمریکا به رسمیت شناخت.[۲]

جستارهای وابسته

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]

منابع

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]
  1. ↑ «U.S. DOL - The History of Labor Day». بایگانی‌شده از اصلی در ۳ سپتامبر ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۳ مه ۲۰۰۸.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  2. 1 2 3 4 "The History of Labor Day". United States Department of Labor. Archived from the original on سپتامبر 25, 2017. Retrieved نوامبر 3, 2017.
  3. ↑ "Labor Day 2020". History.com. A&E Television Networks. April 13, 2010. Retrieved 16 May 2020.
  4. 1 2 3 The Bridgemen's magazine. International Association of Bridge, Structural and Ornamental Iron Workers. 1921. pp. 443–444. Archived from the original on اکتبر 9, 2013. Retrieved سپتامبر 4, 2011.
  5. ↑ Philip S. Foner (1986). May Day: A Short History of the International Workers' Holiday, 1886–1986. New York: International Publishers. pp. 41–43. شابک ‎۰−۷۱۷۸−۰۶۲۴−۳.
  6. ↑ Rothman, Lily (May 1, 2017). "The Bloody Story of How May Day Became a Holiday for Workers". Time. Retrieved 2018-03-18.
  7. 1 2 Gross, Jenny (September 6, 2020). "McGuire or Maguire? A Tussle Over Who Founded Labor Day". The New York Times.
  8. 1 2 "Origin of Labor Day". Cincinnati Tribune (Special Labor Day supplement ed.). September 1, 1895. p. 26.
  9. ↑ "History" (in Canadian English). Carpenters' District Council of Ontario. Archived from the original on August 31, 2020. Retrieved 2020-09-08.
  10. ↑ "Labour day – a holiday born in Canada". Canadian Labour Congress (in American English). 2018-09-03. Retrieved 2020-09-02.
  11. 1 2 3 McGuire, P.J. (September 1898). "Labor Day – Its Birth and Significance". The Union Agent. Vol. 3, no. 9. Kentucky. p. 1.
  12. ↑ McKeever, Amy (2020-09-04). "Labor Day's surprisingly radical origins". National Geographic (in English). Archived from the original on September 7, 2020. Retrieved 2020-09-06.
  13. 1 2 McDonald, Hannah (2019-08-05). "8 Facts About Labor Day". Mental Floss (in English). Retrieved 2020-09-06.
  14. ↑ "Public Acts of the Fifty-Third Congress of the United States" (PDF). United States Statutes at Large. 28: 96. 1894. Retrieved September 4, 2020.
  15. ↑ Zagorsky, Jay (29 August 2017). "Have we forgotten the true meaning of Labor Day?". The Conversation. Retrieved 1 September 2019.
  16. ↑ "The History of Labor Day". UAW (in American English). United Auto Workers. 2017-08-30. Archived from the original on September 17, 2023. Retrieved 2024-08-20 – via Internet Archive.
  17. ↑ Philip S. Foner, May Day: A Short History of the International Workers' Holiday. New York: International Publishers, 1986; p. 19.
  18. ↑ Sally Kohn (September 1, 2014). Why Labor Day was a political move. CNN. Retrieved August 3, 2018.
  19. ↑ "Knights of Labor". Progressive Historians. September 3, 2007. Archived from the original on September 30, 2007.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=روز_کارگر_(آمریکا)&oldid=43713044»