پرش به محتوا

الگو:رونوشت عقب‌گرد

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
توضیحات الگو[نمایش] [ویرایش] [تاریخچه] [پاکسازی]

این الگو برای استفاده در صفحهٔ بحث مقاله‌هایی کاربرد دارد که ممکن است به‌دلیل استفادهٔ مجدد از متن آن در یک مقاله یا نشریهٔ خبری رایج، در مورد وضعیت حق تکثیر بخش‌هایی از متن سردرگمی ایجاد شود. ویرایشگران معمولاً موارد نقض حق تکثیر را به چشم یک خیابان یک‌طرفه می‌بینند که در آن، نقض حق تکثیر همواره بر گردن ویکی‌پدیا است - با این حال، موارد متعددی نیز وجود داشته‌اند که سازمان‌ها یا وبگاه‌های خبری و مطبوعاتی بخش‌های قابل توجهی از محتوای ویکی‌پدیا را بدون انتساب در مقاله‌های خود رونویسی کرده‌اند. مواردی نیز دیده شده‌اند که محتوای ویکی‌پدیا با مجوز مناسب مجدداً مورد استفاده قرار گرفته‌اند، اما انتساب مورد استفاده در آن‌ها واضح نبوده است.

هدف از ایجاد الگو این است که در مواردی که مطلب ویکی‌پدیا همان متنی است که در ابتدا نوشته شده، و نه متنی که از منبع کپی شده است، جلوی برچسب زدن مقاله‌ها توسط کاربران به‌عنوان یک مقالهٔ ناقض حق تکثیر گرفته شود.

استفاده

[ویرایش]

این الگو باید در بخش آغازین صفحهٔ بحث مقاله‌هایی که حاوی متن رونویسی‌شده در مطبوعات هستند، قرار گیرد. لطفاً پارامترهای ابتدایی و قابل استفاده برای منبع مورد نظر (که از برچسب {{یادکرد}} قرض گرفته شده‌اند) را پر کنید. این کار به حصول اطمینان از این که محتوای مورد اشاره به واقع از ویکی‌پدیا رونویسی شده‌اند، کمک می‌کند.

{{رونوشت عقب‌گرد
| عنوان            = 
| سال              = 
| نویسنده          = 
| نمایش نویسنده‌ها  = 
| نشانی            = 
| سازمان           = 
| ماه‌روز           = 
| شناسه            = 
| عنوان۲           = 
| سال۲             = 
| نویسنده۲         = 
| نمایش نویسنده‌ها۲ = 
| نشانی۲           = 
| سازمان۲          = 
| ماه‌روز۲          = 
}}

پارامترها

[ویرایش]
  • عنوان (الزامی): عنوان اثر مورد ارجاع. پیونددهی نکنید؛ چه به‌صورت ویکی‌پیوند و چه به صورت پیوند به وبگاه بیرونی.
  • سال (الزامی): سال انتشار اثر مورد ارجاع.
  • نویسنده: نویسندهٔ اثر مورد ارجاع. اگر بیش از یک نویسنده موجود است، |نویسنده= را روی نام نخستین نویسنده یا نویسندهٔ اصلی تنظیم کنید و |نمایش نویسنده‌ها=و دیگران را نیز به الگو وارد کنید. این الگو تنها از یک نام نویسنده پشتیبانی می‌کند؛ نام سایر نویسنده‌ها توسط الگو نمایش داده نمی‌شود.
  • نمایش نویسنده‌ها: چنین نمایش داده می‌شود: «؛ و دیگران.» و پس از آنچه در |نویسنده= وارد شده، ظاهر می‌شود.
  • نشانی: در صورت وجود، نشانی وب وبگاه بیرون که محتوای شناسایی بیشتر پیرامون اثر مورد ارجاع را به دست می‌دهد.
  • سازمان: ناشر یا منبع دیگر اثر مورد ارجاع.
  • ماه‌روز: نام ماه و روزی که در صورت ترکیب با مقدار وارد شده به پارامتر سال، تاریخ منطبق با شن:روزماه‌سال را تشکیل خواهد داد.
  • شناسه: شمارهٔ نسخه‌ای که تاریخ آن مربوط به پیش از تاریخ انتشار اثر مورد ارجاع می‌شود. در صورت وارد کردن این پارامتر، متن تولیدی الگو حاوی پیوندی به نسخهٔ مرود اشاره خواهد بود. برای آگاهی از نحوهٔ یافتن شمارهٔ یک نسخهٔ خاص، راهنما:تفاوت را ببینید.
  • توضیحات: هرگونه توضیح اضافی که می‌تواند به درک بهتر دلیل و اساس استفاده از این الگو کمک کند.

هریک از این پارامترها را می‌توان با افزودن پیشوند عددی مجدداً استفاده کرد (برای مثال عنوان۲، عنوان۳، و غیره) و به چندین اثر پیوند داد. نمونه‌ها را ببینید.

نمونه‌ها

[ویرایش]

الگوی ابتدایی:

  • {{رونوشت عقب‌گرد|عنوان=عنوان|نشانی=http://www.example.com|سال=۲۰۰۰}}

الگوی کامل، تنها حاوی سال:

  • {{رونوشت عقب‌گرد|عنوان=عنوان|نشانی=http://www.example.com|نویسنده=جان دو|سال=۲۰۰۰|سازمان=ناشر منبع|توضیحات=نویسنده در یک پانویس کوچک در صفحهٔ ۲۷ به ویکی‌پدیا اشاره کرده است.}}

الگوی کامل، به‌همراه ماه و روز، شناسهٔ نسخه و توضیحاتی که به‌طور خودکار پنهان شده است:

  • {{رونوشت عقب‌گرد|شناسه=40328662|عنوان=عنوان|نشانی=http://www.example.com|نویسنده=جان دو|سال=۲۰۰۰|ماه‌روز=۱ ژانویه|سازمان=ناشر منبع|توضیحات=از آنجا که هم وبگاه مورد اشاره و هم مقالهٔ ویکی‌پدیا به روز شده‌اند، تاریخچهٔ پس از نسخهٔ مذکور با درهم‌ریختگی مواجه شده است.}}

چندین ارجاع:

  • {{رونوشت عقب‌گرد|عنوان=عنوان|نشانی=http://www.example.com|نویسنده=جان دو|سال=۲۰۰۰|عنوان۲=مقاله‌ای دیگر|نویسنده۲=جین دو|سال۲=۲۰۰۳|نشانی۲=http://www.foo.com|توضیحات=از آنجا که هم وبگاه مورد اشاره و هم مقالهٔ ویکی‌پدیا به روز شده‌اند، تاریخچهٔ پس از نسخهٔ مذکور با درهم‌ریختگی مواجه شده است.}}

الگوی کامل، با چندین نویسنده (فقط نمایش نویسندهٔ اول) به‌همراه ماه و روز، شناسهٔ نسخه و توضیحاتی که به‌طور خودکار پنهان شده است:

  • {{رونوشت عقب‌گرد|شناسه=40328662|عنوان=عنوان|نشانی=http://www.example.com|نویسنده=جین دو|نمایش نویسنده‌ها=و دیگران|تاریخ=۱ ژانویه ۲۰۰۰|سازمان=ناشر منبع|توضیحات=از آنجا که هم وبگاه مورد اشاره و هم مقالهٔ ویکی‌پدیا به روز شده‌اند، تاریخچهٔ پس از نسخهٔ مذکور با درهم‌ریختگی مواجه شده است.}}

الگوداده

[ویرایش]
این، توضیحاتِ الگوداده است که توسط TemplateWizard، ویرایشگر دیداری و دیگر ابزارها استفاده می‌شود. گزارش خطای ماهیانه برای این الگو را ببینید.

الگوداده رونوشت عقب‌گرد

این الگو برای استفاده در صفحهٔ بحث مقاله‌هایی کاربرد دارد که ممکن است به‌دلیل استفادهٔ مجدد از متن آن در یک مقاله یا نشریهٔ خبری رایج، در مورد وضعیت حق تکثیر بخش‌هایی از متن سردرگمی ایجاد شود.

پارامترهای الگو

استفاده از قالب‌بندی قطعه‌ای برای پارامترهای این الگو ارجح است.

پارامترتوضیحاتنوعوضعیت
نسخهٔ پیش از رونویسیشناسه id شناسه نسخه revid

شمارهٔ نسخه‌ای که تاریخ آن مربوط به پیش از تاریخ انتشار اثر مورد ارجاع می‌شود. در صورت وارد کردن این پارامتر، متن تولیدی الگو حاوی پیوندی به نسخهٔ مرود اشاره خواهد بود. برای آگاهی از نحوهٔ یافتن شمارهٔ یک نسخهٔ خاص، راهنما:تفاوت را ببینید.

شمارهپیشنهادشده
توضیحاتتوضیحات comments

هرگونه توضیح اضافی که می‌تواند به درک بهتر دلیل و اساس استفاده از این الگو کمک کند

رشتهپیشنهادشده
نویسندهنویسنده author

نویسندهٔ اثر مورد ارجاع. اگر بیش از یک نویسنده موجود است، |نویسنده= را روی نام نخستین نویسنده یا نویسندهٔ اصلی تنظیم کنید و |نمایش نویسنده‌ها=و دیگران را نیز به الگو وارد کنید. این الگو تنها از یک نام نویسنده پشتیبانی می‌کند؛ نام سایر نویسنده‌ها توسط الگو نمایش داده نمی‌شود

رشتهپیشنهادشده
نمایش نویسنده‌هانمایش نویسنده‌ها display-authors

نمایش یا عدم نمایش نام نویسنده‌های اثر.

ناشناختهپیشنهادشده
ماه و روزماه‌روز monthday

نام ماه و روزی که در صورت ترکیب با مقدار وارد شده به پارامتر سال، تاریخ منطبق با شن:روزماه‌سال را تشکیل خواهد داد.

رشتهپیشنهادشده
سالسال year

سال انتشار اثر مورد ارجاع.

تاریخپیشنهادشده
تاریختاریخ date

تاریخ کامل به‌جای استفاده از دو پارامتر «ماه‌روز» + «سال»

تاریخاختیاری
نشانی وبنشانی url

در صورت وجود، نشانی وب وبگاه بیرون که محتوای شناسایی بیشتر پیرامون اثر مورد ارجاع را به دست می‌دهد

نشانی اینترنتیپیشنهادشده
نام مقالهنام مقاله articlename

عنوان مقالهٔ مورد ارجاع (جایگزین «عنوان»)

رشتهاختیاری
عنوانعنوان title

عنوان اثر مورد ارجاع. پیونددهی نکنید؛ چه به‌صورت ویکی‌پیوند و چه به صورت پیوند به وبگاه بیرونی

رشتهضروری
ناشرسازمان org publisher ناشر

ناشر یا منبع دیگر اثر مورد ارجاع (می‌تواند حاوی ویکی‌پیوند باشد)

رشتهپیشنهادشده
عنوان دومعنوان۲ title2

عنوان اثر مورد ارجاع. پیونددهی نکنید؛ چه به‌صورت ویکی‌پیوند و چه به صورت پیوند به وبگاه بیرونی.

رشتهاختیاری
نویسندهٔ دومنویسنده۲ author2

نویسندهٔ اثر مورد ارجاع. اگر بیش از یک نویسنده موجود است، |نویسنده= را روی نام نخستین نویسنده یا نویسندهٔ اصلی تنظیم کنید و |نمایش نویسنده‌ها=و دیگران را نیز به الگو وارد کنید. این الگو تنها از یک نام نویسنده پشتیبانی می‌کند؛ نام سایر نویسنده‌ها توسط الگو نمایش داده نمی‌شود

رشتهاختیاری
نمایش نویسنده‌های دومنمایش نویسنده‌ها۲ display-authors2

نمایش یا عدم نمایش نام نویسنده‌های اثر.

ناشناختهاختیاری
ماه و روز دومماه‌روز۲ monthday2

نام ماه و روزی که در صورت ترکیب با مقدار وارد شده به پارامتر سال، تاریخ منطبق با شن:روزماه‌سال را تشکیل خواهد داد.

رشتهاختیاری
سال دومسال۲ year2

سال انتشار اثر مورد ارجاع.

تاریخاختیاری
تاریخ دومتاریخ۲ date2

تاریخ کامل به‌جای استفاده از دو پارامتر «ماه‌روز» + «سال»

تاریخاختیاری
نشانی وب دومنشانی۲ url2

در صورت وجود، نشانی وب وبگاه بیرون که محتوای شناسایی بیشتر پیرامون اثر مورد ارجاع را به دست می‌دهد

نشانی اینترنتیاختیاری
نام مقالهٔ دومنام مقاله۲ articlename2

عنوان مقالهٔ مورد ارجاع (جایگزین «عنوان۲»)

رشتهاختیاری
ناشر دومسازمان۲ org2 publisher2 ناشر۲

ناشر یا منبع دیگر اثر مورد ارجاع (می‌تواند حاوی ویکی‌پیوند باشد)

رشتهاختیاری
Third titletitle3

Title of the work being referred to. Do not link; neither with a wikilink nor a link to an external site.

ناشناختهاختیاری
Third authorauthor3

Author of the work being referred to. When work has multiple authors, this parameter gets the first, or primary author; set |display-authors=etal; second and subsequent author names not supported.

ناشناختهاختیاری
Display third authorsdisplay-authors3

Whether or not to display the authors of the work.

ناشناختهاختیاری
Third month and daymonthday3

Month and day-of-month that, when combined with the year parameter, yields a date that complies with MOS:DATEFORMAT.

ناشناختهاختیاری
Third yearyear3

Year of publication of the work being referred to.

ناشناختهاختیاری
date3date3

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
Third URLurl3

URL, if any, of an external site showing or providing additional identifying material for the work being referred to.

ناشناختهاختیاری
articlename3articlename3

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
Third publisherorg3

Publisher or other source of the work being referred to.

ناشناختهاختیاری
Fourth titletitle4

Title of the work being referred to. Do not link; neither with a wikilink nor a link to an external site.

ناشناختهاختیاری
Fourth authorauthor4

Author of the work being referred to. When work has multiple authors, this parameter gets the first, or primary author; set |display-authors=etal; second and subsequent author names not supported.

ناشناختهپیشنهادشده
Display fourth authorsdisplay-authors4

Whether or not to display the authors of the work.

ناشناختهاختیاری
Fourth month and daymonthday4

Month and day-of-month that, when combined with the year parameter, yields a date that complies with MOS:DATEFORMAT.

ناشناختهاختیاری
Fourth yearyear4

Year of publication of the work being referred to.

ناشناختهاختیاری
date4date4

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
Fourth URLurl4

URL, if any, of an external site showing or providing additional identifying material for the work being referred to.

ناشناختهاختیاری
articlename4articlename4

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
Fourth publisherorg4

Publisher or other source of the work being referred to.

ناشناختهاختیاری
Fifth titletitle5

Title of the work being referred to. Do not link; neither with a wikilink nor a link to an external site.

ناشناختهاختیاری
Fifth authorauthor5

Author of the work being referred to. When work has multiple authors, this parameter gets the first, or primary author; set |display-authors=etal; second and subsequent author names not supported.

ناشناختهاختیاری
Display fifth authorsdisplay-authors5

Whether or not to display the authors of the work.

ناشناختهاختیاری
Fifth month or daymonthday5

Month and day-of-month that, when combined with the year parameter, yields a date that complies with MOS:DATEFORMAT.

ناشناختهاختیاری
Fifth yearyear5

Year of publication of the work being referred to.

ناشناختهاختیاری
date5date5

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
Fifth URLurl5

URL, if any, of an external site showing or providing additional identifying material for the work being referred to.

ناشناختهاختیاری
articlename5articlename5

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
Fifth publisherorg5

Publisher or other source of the work being referred to.

ناشناختهاختیاری
Demo modedemo

If set to yes, subdues the hidden category.

بولیاختیاری

رده‌های ردیابی

[ویرایش]

خطاها و هشدارها پیرامون کاربرد الگو با استفاده از رده‌های زیر رهگیری می‌شوند:

این الگو همچنین یک ردهٔ پنهان را برای رهگیری تمان کاربردها به صفحه‌ها اضافه می‌کند:

برای استفاده از الگو به‌منظور تجسم آن، |دمو=بله را استفاده کنید تا ردهٔ پنهان فرونشانده شود.

الگوهای وابسته

[ویرایش]