فهرست شهرهای اسلواکی
از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
فهرست شهرهای اسلواکی
| نام به اسلواکی | نام به آلمانی | نام مجارستانی | جمعیت | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| براتیسلاوا* | Preßburg/Pressburg | براتیسلاوا | ۴۳۱٬۰۶۱ | *totally renamed in ۱۹۱۹ |
| کوشیتسه | Kaschau | Kassa | ۲۳۴٬۵۹۶ | |
| پرشف | اEperies / Preschau | Eperjes | ۹۱٬۶۵۰ | (metro: ۱۶۱٬۰۰۰) |
| ژیلینا | Sillein | Zsolna | ۸۵٬۴۷۷ | (urban: 108،114) (metro: cca 159،000) |
| نیترا | Neutra | Nyitra | ۸۴٬۸۰۰ | |
| بانسکا بیستریتسا | Neusohl | Besztercebánya | ۸۰٬۷۳۰ | |
| ترناوا | Tyrnau | Nagyszombat | ۶۸٬۴۶۶ | |
| مارتین، اسلواکی | (Turz-) St. Martin | Turócszentmárton | ۵۹٬۰۱۴ | (urban: ۷۶٬۵۵۰) (metro: cca ۱۰۵٬۰۰۰) |
| ترنچین | Trentschin | Trencsén | ۵۶٬۷۶۰ | |
| پوپراد | Deutschendorf | Poprád | ۵۵٬۰۴۲ | (metro: ۱۰۰٬۰۰۰) |
| پریهویدزا | Priwitz | Privigye | ۵۱٬۲۰۱ | |
| زولن | Altsohl | Zólyom | ۴۳٬۰۰۶ | |
| پواژسکا بیستریتسا | Waagbistritz | Vágbeszterce | ۴۱٬۹۸۹ | |
| نوه زامکی | Neuhäus[e]l | Érsekújvár | ۴۱٬۱۴۰ | |
| میخالوتسه | Großmichel | Nagymihály | ۳۹٬۸۶۶ | |
| سپیشسکا نوا وس | (Zipser) Neudorf / Neuendorf | Igló | ۳۸٬۳۵۷ | |
| کمارنو | Komorn | کمرم | ۳۶٬۲۷۹ | |
| لویتسه | Lewenz | Léva | ۳۵٬۹۸۰ | |
| هومننه | Homenau | Homonna | ۳۴٬۹۱۶ | |
| باردیو | Bartfeld | Bártfa | ۳۳٬۳۵۶ | |
| لیپتوسکی میکولاش | Liptau - St. Nikolaus | Liptószentmiklós | ۳۲٬۷۸۶ | |
| روژمبرک | Rosenberg | Rózsahegy | ۲۹٬۹۰۸ | |
| پیهشتانی | Pistyan / (rarely:) Püschtin | Pöstyén | ۲۹٬۶۶۰ | |
| تپلچانی | Topoltschan | Nagytapolcsány | ۲۸٬۶۸۵ | |
| لوچنتس | Lizenz | Losonc | ۲۷٬۷۹۰ | |
| چادتسا | Tschadsa (is rare) | Csaca | ۲۵٬۸۵۲ | |
| دوبنیتسا ناد واهم | Dubnitz an der Waag | Máriatölgyes | ۲۵٬۴۲۷ | |
| ریماوسکا سبتا | Großsteffelsdorf | Rimaszombat | ۲۴٬۳۷۵ | |
| پارتیزانسکه* | - | Simony | ۲۴٬۳۴۰ | *newly created from several villages in 1938، until 1949 called Baťovany [i.e. Tomas Bata town] |
| شالا | Schelle | Vágsellye | ۲۴٬۲۵۶ | |
| دونایسکا ستردا | Niedermarkt (is very rare) | Dunaszerdahely | ۲۳٬۴۶۷ | |
| تربیشو | Trebischau | Tőketerebes | ۲۳٬۲۸۸ | |
| ورانو ناد تپلیو | Frö(h)nel/Vronau an der Töpl | Varannó | ۲۳٬۰۱۴ | |
| هلهوتس | Freistadtl/Freistadt an der Waag | Galgóc | ۲۲٬۸۰۱ | |
| برزنو | Bries an der Gran | Breznóbánya | ۲۲٬۲۲۱ | |
| سنینا | Snina | Szinna | ۲۱٬۲۴۷ | |
| پزینک | Bösing | Bazin | ۲۱٬۴۰۵ | |
| سنیتسا | Senitz | Szenice | ۲۰٬۷۸۲ | |
| نوه مستو ناد واهم | Neustadt an der Waag / (rarely) Neustadtl | Vágújhely | ۲۰٬۶۰۷ | |
| بانوتسه ناد ببراوو | Banowitz | Bán | ۲۰٬۵۷۴ | |
| دلنی کوبین | Unterkubin | Alsókubin | ۱۹٬۷۷۵ | |
| ژیار ناد هرنم* | Heiligenkreuz | Garamszentkereszt | ۱۹٬۷۶۸ | *totally renamed in ۱۹۵۵ |
| رژنیاوا | Rosenau | Rozsnyó | ۱۹٬۰۹۲ | |
| پوخو | Puchau | Puhó | ۱۸٬۶۰۱ | |
| مالاتسکی | Malatzka | Malacka | ۱۷٬۷۸۵ | |
| هاندلوا | Krickerhau / Krickerhäu / Kreckerhaj | Nyitrabánya | ۱۷٬۷۱۷ | |
| سردی | - | Szered | ۱۷٬۱۹۱ | |
| کژمارک | Kesmark / Käsmark | Késmárk | ۱۷٬۱۰۵ | |
| کیسوتسکه نوه مستو | Kis(s)utz-Neustadtl | Kiszucaújhely | ۱۶٬۴۳۲ | |
| ستارا لوبونیا | Altlublau | Ólubló | ۱۶٬۴۲۲ | |
| گالانتا | Gallandau | گالانتا | ۱۵٬۸۱۳ | |
| سنتس، اسلواکی | Wartberg | Szenc | ۱۵٬۵۴۲ | |
| دتوا | - | Gyetva،Dettva | ۱۴٬۹۷۳ | |
| سکالیتسا | Skalitz | Szakolca | ۱۴٬۹۳۴ | |
| لوچا | Leutschau | Lőcse | ۱۴٬۷۳۱ | |
| ولکی کرتیش | - | Nagykürtös | ۱۳٬۷۷۳ | |
| زلاته مراوتسه | Goldmorawitz | Aranyosmarót | ۱۳٬۳۴۵ | |
| رووتسا | Groß-Rauschenbach (is rare) | Nagyrőce | ۱۲٬۹۶۱ | |
| مییاوا | Miawa (is rare) | Miava | ۱۲٬۷۲۹ | |
| شامرین | Sommerein | Somorja | ۱۲٬۵۴۶ | |
| سابینو | Zeben | Kisszeben | ۱۲٬۴۲۴ | |
| سویدنیک | Oberswidnik | Felsővízköz | ۱۲٬۲۳۷ | |
| نوا دوبنیتسا | Neudubnitz | Újtölgyes | ۱۱٬۹۵۸ | |
| بیتچا | Großbitsch | Nagybiccse | ۱۱٬۵۹۵ | |
| هلیچ | Weißkirchen/Holitsch | Holics | ۱۱٬۵۸۱ | |
| شتوروو* | Parkan | Párkány | ۱۱٬۰۴۱ | *totally renamed in ۱۹۴۸ |
| ستروپکو | Stroppkau | Sztropkó | ۱۰٬۸۵۱ | |
| بانسکا شتیاوینتسا | Schemnitz | Selmecbánya | ۱۰٬۸۱۴ | |
| کلاروو* | - | Gúta | ۱۰٬۷۵۵ | *totally renamed in ۱۹۴۸ |
| شورانی | Schuran (is rare) | Surány | ۱۰٬۴۶۰ | |
| فیلاکوو | Fülleck | Fülek | ۱۰٬۳۹۵ | |
| ستارا تورا | Alt-Turn | Ótura | ۹٬۹۴۱ | |
| ملداوا ناد بدوو | Moldau (an der Bodwa) | Szepsi | ۹٬۹۱۶ | |
| ولکه کاپوشانی | - | Nagykapos | ۹٬۵۵۳ | |
| ورابله | - | Verebély | ۹٬۴۱۱ | |
| توردشین | Turdoschin | Turdossin | ۹٬۴۰۲ | |
| ولکی مدر | - | Nagymegyer | ۸٬۸۸۱ | |
| کرمپاخی | Krompach | Korompa | ۸٬۸۴۶ | |
| مدرا | Modern | Modor | ۸٬۷۱۵ | |
| ستوپاوا، ناحیه مالاتسکی | Stampfen | Stomfa | ۸٬۵۹۳ | |
| نامستوو | - | Námesztó | ۸٬۰۹۶ | |
| هوربانوو* | Altdala | Ógyalla | ۸٬۰۶۹ | *totally renamed in ۱۹۴۸ |
| هرینوا | Hrinau | Herencsvölgy | ۸٬۰۲۷ | |
| ترنالا* | - | Tornalja | ۷٬۹۸۷ | *۱۹۴۸–۱۹۹۰ called Šafárikovo |
| شاهی، اسلواکی | Eipelschlag | Ipolyság | ۷٬۹۴۳ | |
| کرالوسکی خلمتس | - | Királyhelmec | ۷٬۹۱۰ | |
| سچوتس | - | Gálszécs | ۷٬۸۸۲ | |
| کروپینا | Karpfen | کراپینا | ۷٬۸۳۵ | |
| لیپتوسکی هرادک | Neuhäusel in der Liptau | Liptóújvár | ۷٬۷۷۸ | |
| تورزوکا | - | Turzófalva | ۷٬۷۵۶ | |
| ترستنا | B[r]ingenstadt | Trsztena | ۷٬۵۳۰ | |
| سویت | Svit | Szvit | ۷٬۵۱۳ | |
| ژلیهزوتسه | Zelis | Zselíz | ۷٬۴۹۵ | |
| هنوشتا | Nusten | Nyustya | ۷٬۴۶۰ | |
| نوا بانا | Königsberg an der Gran | Újbánya | ۷٬۴۲۰ | |
| وروتکی | Ruttek (is rare) | Ruttka | ۷٬۲۶۸ | |
| کراسنو ناد کیسوتسو | Crassna | Krasznó | ۷٬۰۴۲ | |
| تورچیانسکه تپلیتسه | Bad Stuben | Stubnyafürdő | ۶٬۹۶۴ | |
| مدزیلابرتسه | - | Mezőlaborc | ۶٬۶۱۶ | |
| ژارنویتسا | Scharnowitz | Zsarnóca | ۶٬۴۱۶ | |
| لیپانی | Siebenlinden | Héthárs | ۶٬۳۹۵ | |
| وربوه | Werbau | Verbó | ۶٬۲۷۹ | |
| سبرانتسه | Sobranz | Szobránc | ۶٬۲۶۸ | |
| سپیشسکا بلا | Zipser Bela | Szepesbéla | ۶٬۲۶۰ | |
| نمشوا | - | Nemsó | ۶٬۲۲۸ | |
| گلینتسا | Göllnitz | Gölnicbánya | ۶٬۱۶۸ | |
| رایتس | Rajetz | Rajec | ۶٬۱۰۲ | |
| پلتار | ? | Poltár | ۵٬۸۳۵ | |
| سلادکویچوو* | (Klein- + Groß)Diosek | Diószeg | ۵٬۶۷۰ | *totally renamed in ۱۹۴۸ |
| کرمنیتسا | Kremnitz | Körmöcbánya | ۵٬۵۹۷ | |
| برزوا پد برادلم | Birkenhain | Berezó | ۵٬۴۵۲ | |
| ایلاوا | Illau (is very rare) | Illava | ۵٬۴۴۳ | |
| گبلی | Egbell | Egbell | ۵٬۱۳۰ | |
| دبشینا | Dobschau | Dobsina | ۵٬۱۱۲ | |
| شاشتین ستراژه* | Sassin/Ews | Sasvár/? | ۵٬۰۵۵ | *newly created from villages Šaštín and Stráže nad Myjavou in ۱۹۶۰، ۱۹۶۰–۱۹۷۱ called Šaštínske Stráže |
| بینیتسه | Weinitz | Bajmóc | ۵٬۰۰۷ | |
| سوتی یور | St.Georgen | Szentgyörgy | ۴٬۹۲۹ | |
| سلیاچ | - | Szliács | ۴٬۸۱۳ | |
| ویسکه تاتری* | Hohe Tatra | Magastátra | ۴٬۷۱۸ | * a newly created town |
| ستراژسکه | Straschke | Őrmező | ۴٬۵۵۱ | |
| ولکی شاریش | Großscharosch | Nagysáros | ۴٬۴۶۸ | |
| نواکی | - | Nyitranovák | ۴٬۳۸۴ | |
| ترنچیانسکه تپلیتسه | Trentschinteplitz | Trencsénteplic | ۴٬۲۸۱ | |
| چیرنا ناد تیسو | - | Tiszacsernyő | ۴٬۲۳۱ | |
| گیرالتوتسه | - | Girált | ۴٬۱۸۸ | |
| تلماچه | - | Garamtolmács | ۴٬۱۰۷ | |
| لئوپولدو | Leopoldstadt | Újvároska | ۴٬۰۹۹ | |
| تیسوتس | Theißholz / (or rarely) Theisscholz | Tiszolc | ۴٬۰۸۳ | |
| سپیشسکه پدهرادیه | Kirchdrauf | Szepesváralja | ۳٬۸۵۲ | |
| مدزو | Metzenseifen | Mecenzéf | ۳٬۸۰۶ | |
| هانوشوتسه ناد تپلو | - | Tapolyhanusfalva | ۳٬۶۹۲ | |
| سپیشسکه ولاخی | Wallendorf | Szepesolaszi | ۳٬۶۲۲ | |
| پدلینتس | Pudlein | Podolin | ۳٬۲۱۷ | |
| یلشاوا | Eltsch | Jolsva | ۳٬۱۵۰ | |
| رایتسکه تپلیتسه | Bad Rajetz | Rajecfürdő | ۲٬۹۵۰ | |
| سپیشسکا ستارا وس | Altendorf | Szepesófalu | ۲٬۳۳۳ | |
| دودینتس | Dudintze | Gyűgy | ۱٬۵۱۹ | |
| مردی کامن | Blauenstein | Kékkő | ۱٬۴۸۴ |
جستارهای وابسته [ویرایش]
منابع [ویرایش]
- ویکیپدیای انگلیسی
