تن‌تن در شوروی
(تغییرمسیر از تن‌تن در سرزمین شوراها)
| تن‌تن در سرزمین شوراها (Tintin au pays des Soviets) | |
|---|---|
 روی جلد انگلیسی کتاب تن‌تن در سرزمین شوراها | |
| تاریخ | ۱۹۳۰ |
| سری | ماجراهای تن‌تن و میلو |
| ناشر | Le Petit Vingtième |
| گروه سازنده | |
| خالق | هرژه |
| نسخهٔ اصلی | |
| منتشرشده در | Le Petit Vingtième |
| تاریخ انتشار | ۱۰ ژانویه ۱۹۲۹-۸ مه ۱۹۳۰ |
| زبان | فرانسوی |
| ترجمه | |
| ناشر ترجمه | ساندانسر |
| تاریخ ترجمه | ۱۹۸۹ |
| مترجم |
|
| گاه‌نگاری | |
| قبل از | تن‌تن در کنگو (۱۹۳۱) |
تن‌تن در سرزمین شوراها (به زبان فرانسوی: Les Aventures de Tintin, reporter du Petit "Vingtième", au pays des Soviets به معنای کامل: سرزمین شوراها به روایت خبرنگار ماجراجو تن‌تن)(با نام های فارسی دیگر تن‌تن در شوروی و فرار از شوروی)، اولین کتاب از مجموعهٔ کتاب‌های مصور ماجراهای تن‌تن است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۳۰ میلادی توسط هرژه نوشته، طراحی و در صفحه کودکان یک روزنامه بلژیکی به نام "Le Vingtième Siècle" به چاپ رسید.
هرژه در ماجرای تن‌تن در سرزمین شوراها با نگاهی انتقادی به اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی، ادعای کمونیست‌ها مبنی بر جهش اقتصادی شوروی را به تمسخر گرفت.
چاپ اول[ویرایش]
- در انگلیس: Casterman
- در ایران (ترجمه فارسی): انتشارات تاریخ و فرهنگ
تعداد صفحات[ویرایش]
- در ایران: ۶۲ صفحه
- در بلژیک: حدود ۱۴۰ صفحه
- در انگلیس: ۶۲ صفحه
- در آمریکا: ۶۲ صفحه
- در فرانسه: ۶۲ صفحه
جستارهای وابسته[ویرایش]
منابع[ویرایش]
- Wikipedia contributors, "Tintin in the Land of the Soviets," Wikipedia, The Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tintin_in_the_Land_of_the_Soviets&oldid=217047541
| ماجراهای تن‌تن و میلو |
|
|---|---|
| شخصیت‌ها | |
| مکان‌ها | |
| تلویزیون |
|
| فیلم‌ها |
|
| مستندها |
|
| بازی‌های ویدئویی |
|
ردهها:
- آثار تنظیمشده در اتحاد شوروی
- اتحاد شوروی در ادبیات داستانی
- داستانها
- رماناولها
- رمانهای گرافیکی ۱۹۳۰ (میلادی)
- رمانهای نخست ۱۹۳۰ (میلادی)
- ضد کمونیسم در بلژیک
- ضد کمونیسم
- کتابها درباره اتحاد شوروی
- کتاب‌های ۱۹۳۰ (میلادی)
- کتاب‌های تن‌تن
- ماجراهای تن‌تن و میلو
- نوشتههایی که نخستین بار به صورت سریالی منتشر شدند
- مناقشههای کمیک