پرش به محتوا

پسران نیکل

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پسران نیکل
جلد چاپ اول
نویسنده(ها)کلسن وایتهد
گوینده نسخه صوتیجی دی جکسون
کلسن وایتهد
طراح جلدنیل لیبرت (عکس)
الیور موندای (طراحی)
کشورایالات متحده
زبانانگلیسی
رویداده درفلوریدا و نیویورک
ناشردوبلدی
تاریخ نشر
۱۶ ژوئیه ۲۰۱۹
گونه رسانهچاپی (گالینگور)
شمار صفحات۲۲۴
شابکشابک ‎۹۷۸−۰−۳۸۵−۵۳۷۰۷−۰
۸۱۳/.۵۴
کتابخانه کنگرهPS3573.H4768 N53 2019

پسران نیکل (به انگلیسی: The Nickel Boys) نام اثر رمان‌نویس آمریکایی، کلسن وایتهد است که برای اولین بار در سال ۲۰۱۹ در نیویورک منتشر شد.[۱] این رمان بر اساس داستان واقعی یک کانون اصلاح و تربیت به نام مدرسه پسرانه آرتور جی. دوزیر در ایالت فلوریدا بیش از یک قرن (از سال ۱۹۰۰ تا ۲۰۱۱) فعالیت داشت، نوشته شده‌است. این کتاب به عنوان یکی از بهترین کتاب‌های تایم در این دهه انتخاب شد.[۲][۳]

این رمان روایت زندگی پسر سیاه‌پوستی به نام الوود کورتیس، شخصیت اصلی داستان است که در اوایل دهه ۱۹۶۰ به همراه مادربزرگش به نام هریت در فلوریدا زندگی می‌کند و ناعادلانه به جرم سرقت اتومبیل محکوم شد و به آکادمی نیکل فرستاده می‌شود.[۴][۵]

جوایز و افتخارات

[ویرایش]

ترجمه به فارسی

[ویرایش]
  • عنوان: پسران نیکل؛ ترجمه سعید کلاتی. (تهران: نشر گویا: کتاب کنج، ۱۳۹۹) شابک: ۹۷۸۶۲۲۶۵۲۸۶۰۳[۱۳]
  • عنوان: پسران نیکل؛ ترجمه غلامرضا صراف. (تهران: انتشارات خوب، ۱۳۹۹) شابک: ۹۷۸۶۲۲۶۹۸۳۰۶۸[۱۴]
  • عنوان: پسران نیکل؛ ترجمه مهدی احشمه. (تهران: انتشارات روزگار، ۱۳۹۹) شابک: ۹۷۸۶۲۲۲۳۳۰۹۳۴[۱۵]
  • عنوان: پسران نیکل؛ ترجمه سارا کریمی. (تهران: نشر علمی: آسونه، ۱۳۹۹) شابک: ۹۷۸۹۶۴۴۰۴۴۶۷۰[۱۶]

جستارهای وابسته

[ویرایش]

منابع

[ویرایش]
  1. «نگاهی به ۱۰ رمان و داستان بلند برتر سال ۲۰۱۹/ هزارتوی رمان». shahraranews.ir. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۶ فوریه ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۱۵.
  2. «The Nickel Boys by Colson Whitehead: 9780345804341 | PenguinRandomHouse.com: Books». PenguinRandomhouse.com (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۱۵.
  3. «پرده‌برداری از رازهای شوم دارالتادیب آمریکایی در رمان بعدی کلسن وایتهد». خبرگزاری کتاب ایران (IBNA). ۲۰۱۸-۱۰-۲۴. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۶ فوریه ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۱۵.
  4. «Elwood Curtis». LitCharts (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۱.
  5. «Harriet (Elwood's Grandmother)». LitCharts (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۱.
  6. M, Megan; Friday, October 25. "2019 Kirkus Prize Winners | Richland Library". www.richlandlibrary.com (به انگلیسی). Archived from the original on 16 February 2021. Retrieved 2021-02-15.
  7. «Announcing the finalists for the 2019 NBCC Awards». National Book Critics Circle (به انگلیسی). ۲۰۲۰-۰۱-۱۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۱۵.
  8. «2019 National Book Awards Longlists announced». National Book Foundation (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۱۵.
  9. Mem: 9375288. «Clanchy, Whitehead win 2020 Orwell Prize | Books+Publishing» (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۱۵.
  10. «2020 Youth Media Award Winners». American Libraries Magazine (به انگلیسی). بایگانی‌شده از اصلی در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۰. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۱۵.
  11. 2474 (۲۰۲۰-۰۵-۰۵). «برندگان «پولیتزر ۲۰۲۰» معرفی شدند». ایرنا. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۶ فوریه ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۱۵.
  12. «2020 Audie Awards® - APA (en-US)». www.audiopub.org. بایگانی‌شده از اصلی در ۳ فوریه ۲۰۲۰. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۱۵.
  13. «پسران نیکل». opac.nlai.ir. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۶ فوریه ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۱۵.
  14. «پسران نیکل». opac.nlai.ir. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۶ فوریه ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۱۵.
  15. «پسران نیکل». opac.nlai.ir. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۶ فوریه ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۱۵.
  16. «پسران نیکل». opac.nlai.ir. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۱۵.[پیوند مرده]