عامهپسند: تفاوت میان نسخهها
با فرض حسن نیت ویرایش MiladGhomayshi (بحث) خنثیسازی شد: تبلیغاتی و بدون منبع. (توینکل) برچسب: خنثیسازی |
مطلب جدیدی اضافه کردم برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
خط ۳۲: | خط ۳۲: | ||
ترجمه فارسی کتاب توسط [[پیمان خاکسار]] انجام شده و توسط [[نشر چشمه]] منتشر شده است. |
ترجمه فارسی کتاب توسط [[پیمان خاکسار]] انجام شده و توسط [[نشر چشمه]] منتشر شده است. |
||
در آبانماه سال 1397 این کتاب با عنوان "پالپ" با ترجمهی آرش یگانه توسط انتشارات چارلز بوکفسکی برای اولین بار در ایران بدونسانسور و حذفیات منتشر گردید. |
|||
== منابع == |
== منابع == |
نسخهٔ ۳ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۲:۲۵
نویسنده(ها) | چارلز بوکوفسکی |
---|---|
عنوان اصلی | Pulp |
برگرداننده(ها) | پیمان خاکسار |
کشور | آمریکا |
گونه(های) ادبی | رمان |
ناشر | ناشر فارسی: نشر چشمه |
تاریخ نشر | ۱۹۹۴ |
عامهپسند (به انگلیسی: Pulp) آخرین رمان کامل شاعر و نویسنده آلمانی چارلز بوکوفسکی است. این کتاب در سال ۱۹۹۴ و اندکی پیش از مرگ نویسنده، در آمریکا منتشر شد.
بر خلاف آثار دیگر بوکوفسکی، این رمان از دیدگاه هنری چیناکسی نوشته نشده. هرچند که او در صحنههایی از رمان ظاهر میشود. راوی این داستان، نیکی بلان - کارآگاه خصوصی - است که سعی میکند در مورد نویسنده کلاسیک فرانسوی سلین و گنجشک قرمز تحقیق کند. تحقیقات بلان، او را قدم به قدم در زندگی سطح پایین شهری فرو میبرد - چیزی که در تمام نوشتههای بوکوفسکی موضوعی طبیعی است.
این کتاب با دارا بودن رگههایی از نوشتههای علمی تخیلی و فوق طبیعی، توسط بوکوفسکی به «بد نوشتن» تقدیم شدهاست.
ترجمه فارسی کتاب توسط پیمان خاکسار انجام شده و توسط نشر چشمه منتشر شده است.
در آبانماه سال 1397 این کتاب با عنوان "پالپ" با ترجمهی آرش یگانه توسط انتشارات چارلز بوکفسکی برای اولین بار در ایران بدونسانسور و حذفیات منتشر گردید.
منابع
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Pulp (novel)». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۲۲ فوریه ۲۰۱۴.