تتراگراماتون: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده

درخط

نسخهٔ ‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۲:۵۵

تتراگراماتون (از زبان یونانی τετραγράμματονبمعنیِ چهار حرف)^[۱]^[۲] نامی مذهبی و اسم علم برای خدا יהוה در زبان عبری است و معمولاً با چهار حرفِ لاتینِ YHWH نویسه‌گردانی می‌شود. این نام، یکی از نام‌های خدای اسرائیل در کتاب مقدس عبری است.

پانویس

↑ Knight 2011: "The Names of God", The Meaning of the Bible, New York: HarperOne, 2011
↑ It originates from tetra "four" + gramma (gen. grammatos) "letter") «Online Etymology Dictionary».

این یک مقالهٔ خرد یهودیت است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید.

منابع

Knight، Douglas A. (۲۰۱۱). The Meaning of the Bible/ What the Jewish Scriptures and Christian Old Testament Can Teach Us (ویراست ۱st ed٫). New York: HarperOne. شابک ۰۰۶۲۰۹۸۵۹۴. از پارامتر ناشناخته |coauthors= صرف نظر شد (|author= پیشنهاد می‌شود) (کمک)
Lemaire، Andre (May/June 1994). «"House of David" Restored in Moabite Inscription». Biblical Archaeology Review. Biblical Archaeology Society. ۲۰ (۰۳). تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
Maas, Anthony John (1910). "Jehovah (Yahweh)" . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. Vol. 8. New York: Robert Appleton Company. pp. 329–332.
Parke-Taylor، G.H. (۱۹۷۵). (Yehovah) Yahweh: the divine name in the Bible. Waterloo, Ont.: Wilfrid Laurier University Press. ص. ۷۹. شابک ۹۷۸-۰۸۸۹۲۰۰۱۳۵.

پیوند به بیرون

Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Tetragrammaton" . Encyclopædia Britannica (به انگلیسی). Vol. 26 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 670.

[Knight,2011-1] Knight 2011: "The Names of God", The Meaning of the Bible, New York: HarperOne, 2011

[2] It originates from tetra "four" + gramma (gen. grammatos) "letter") «Online Etymology Dictionary».

[۱]

[۲]

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
 [[File:Tetragrammaton scripts.svg|frame|چهار حرفِ مقدس در زبان Paleo-Hebrew و [[الفبای آرامی]] و [[الفبای عبری]]]]
-'''تتراگراماتون''' (از [[زبان یونانی]] ''{{Lang|grc|τετραγράμματον}}'', meaning "four letters")<ref name="Knight,2011">{{یادکرد هاروارد بدون پرانتز|Knight|2011|}}: [http://books.google.com/books?id=ox31oGXZzZQC&pg=PT62&lpg=PT62&dq=origins+of+tetragrammaton&source=bl&ots=xep_k5Cb3y&sig=lBDOe03PQLZ2V-SHcEe4j5R1xpM&hl=en&sa=X&ei=BcH9T4jXGYe2qAH22syMCQ&ved=0CFMQ6AEwBQ#v=onepage&q=origins%20of%20tetragrammaton&f=true "The Names of God"], ''The Meaning of the Bible'', New York: HarperOne, 2011</ref><ref>It originates from ''tetra'' "four" + ''gramma'' (gen. ''grammatos'') "letter") {{یادکرد وب|url=http://www.etymonline.com/index.php?search=tetragrammaton |title=Online Etymology Dictionary}}</ref> نامی مذهبی و [[اسم علم]] برای خدا '''{{Lang|he|יהוה}}''' در [[زبان عبری]] است و معمولاً با چهار حرفِ [[لاتین|لاتینِ]] '''YHWH''' [[نویسه‌گردانی]] می‌شود.
+'''تتراگراماتون''' (از [[زبان یونانی]] ''{{Lang|grc|τετραγράμματον}}''بمعنیِ ''چهار حرف'')<ref name="Knight,2011">{{یادکرد هاروارد بدون پرانتز|Knight|2011|}}: [http://books.google.com/books?id=ox31oGXZzZQC&pg=PT62&lpg=PT62&dq=origins+of+tetragrammaton&source=bl&ots=xep_k5Cb3y&sig=lBDOe03PQLZ2V-SHcEe4j5R1xpM&hl=en&sa=X&ei=BcH9T4jXGYe2qAH22syMCQ&ved=0CFMQ6AEwBQ#v=onepage&q=origins%20of%20tetragrammaton&f=true "The Names of God"], ''The Meaning of the Bible'', New York: HarperOne, 2011</ref><ref>It originates from ''tetra'' "four" + ''gramma'' (gen. ''grammatos'') "letter") {{یادکرد وب|url=http://www.etymonline.com/index.php?search=tetragrammaton |title=Online Etymology Dictionary}}</ref> نامی مذهبی و [[اسم علم]] برای خدا '''{{Lang|he|יהוה}}''' در [[زبان عبری]] است و معمولاً با چهار حرفِ [[لاتین|لاتینِ]] '''YHWH''' [[نویسه‌گردانی]] می‌شود.
 این نام، یکی از نام‌های [[خدای اسرائیل]] در [[کتاب مقدس عبری]] است.