فرمان رئیسجمهور روسیه
این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکیپدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکیپدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=فرمان رئیسجمهور روسیه}} ~~~~ را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
فرمان رئیسجمهور روسیه یا دستور اجرایی (فرمان) رئیسجمهور روسیه[۱][۲] یک عمل قانونی با وضعیت آییننامه ای است که توسط رئیسجمهور روسیه ساخته شدهاست.
به عنوان اعمال حقوقی هنجاری، در سلسله مراتب اعمال حقوقی دارای آییننامه قانونی هستند (به همراه مصوبات دولت فدراسیون روسیه و دستورالعملها و راهنماییهای سایر مقامات). احکام ریاست جمهوری ممکن است قوانین موجود با تقدم بالاتر را تغییر ندهد - توافقنامههای بینالمللی روسیه، قانون اساسی روسیه، قوانین قانون اساسی فدرال، قوانین فدرال و قوانین مناطق روسیه - و ممکن است توسط هر یک از این قوانین برکنار شود. به عنوان مثال، به دلیل ماده ۱۵ قانون اساسی روسیه، کنوانسیون اروپایی حقوق بشر، به عنوان یک سند بینالمللی، وضعیت بالاتری نسبت به هر قانون روسیه یا دستورالعمل اجرایی ریاست جمهوری دارد.[۳]
جستارهای وابسته
[ویرایش]منابع
[ویرایش]- ↑ The English term "Executive Order" is also used by official website as equivalent of Russian ukaz. See in Russian or in English
- ↑ For example: http://eng.kremlin.ru/acts/5331 بایگانیشده در ۲۰۱۳-۰۴-۲۷ توسط Wayback Machine
- ↑ "Universally recognized principles and norms of international law as well as international agreements of the Russian Federation should be an integral part of its legal system. If an international agreement of the Russian Federation establishes rules, which differ from those stipulated by law, then the rules of the international agreement shall be applied."