استعمار مهاجرنشین

استعمار مهاجرنشین، استعمار استیطانی، غصب سرزمین، استعمار مستوطنان یا استعمار شهرک‌نشینان، زمانی رخ می‌دهد که استعمارگران به سرزمینی حمله کرده و آن را اشغال کنند تا به‌طور دائم جامعه موجود را با جامعه استعمارگران جایگزین کنند.^[۱]^[۲]

استعمار مهاجرنشین، شکلی از سلطه برون‌زا است که معمولاً توسط یک قدرت امپریالیستی سازماندهی یا حمایت می‌شود.^[۳] استعمار استطیانی در تضاد با استعمار استثماری است که مستلزم یک سیاست اقتصادی تسخیر سرزمین برای استثمار جمعیت آن به عنوان نیروی کار ارزان یا رایگان و منابع طبیعی آن به عنوان مواد خام است. به این ترتیب، استعمار مهاجرنشین به جز در موارد نادر تخلیه کامل یا استعمار زدایی از مستوطن‌ها، به‌طور نامحدود ادامه می‌یابد.^[۴]

پتریک ولف در نوشته‌های دهه ۱۹۹۰ خود، استعمار مهاجرنشین را به عنوان یک ساختار (به جای یک رویداد) نظریه‌پردازی کرد که به جای استثمار جمعیت بومی، بر اساس حذف جمعیت بومی است، بنابراین آن را از استعمار کلاسیک متمایز می‌کند. ولف همچنین استدلال کرد که استعمار شهرک‌نشینان بر کنترل زمین متمرکز بود و پس از بسته شدن مرزها ادامه یافت. رویکرد او تعریف‌کننده این زمینه بود، اما توسط دیگر محققان بر این اساس که بسیاری از موقعیت‌ها ترکیبی از حذف و استثمار را شامل می‌شوند، به چالش کشیده شده‌است.^[۵]

مطالعات استعمار مهاجرنشین اغلب بر مستعمره‌های پیشین بریتانیا در آمریکای شمالی، استرالیا و نیوزلند متمرکز شده‌است، که نزدیک به شکل اولیه و کامل استعمار مهاجرنشین هستند، اما در بسیاری از درگیری‌های دیگر در سراسر جهان نیز کاربرد دارند.

مثال‌ها

فلسطین، صهیونیسم و اسرائیل

در سال ۱۹۶۷، ماکسیم رودینسون، مورخ فرانسوی، مقاله‌ای نوشت که بعداً به انگلیسی با عنوان اسرائیل: یک دولت-شهرک‌نشین استعماری؟ ترجمه و منتشر شد^[۶] لورنزو وراسینی اسرائیل را به عنوان یک کشور استعماری توصیف می‌کند و می‌نویسد که شهرک نشینان یهودی تنها به این دلیل که روابط استعماری خود را در داخل و خارج از مرزهای جدید اسرائیل داشتند می‌توانستند انگلیسی‌ها را در سال ۱۹۴۸ اخراج کنند.^[۷] وراسینی بر این باور است که امکان عدم درگیری اسرائیل همیشه موجود است و این رابطه می‌تواند از طریق " انطباق خودمختاری اسرائیل فلسطینی در داخل نهادهای دولت اسرائیل " قطع شود.^[۸] مفسران دیگری مانند دایوا استاسیولیس، نیرا یووال-دیویس،^[۹] و جوزف مساد در «مستعمره پسااستعماری: زمان، مکان و بدن‌ها در فلسطین/ اسرائیل در تداوم مسئله فلسطین»^[۱۰] اسرائیل را در تحلیل جهانی خود از جوامع استیطانی گنجانده‌اند. ایلان پاپه صهیونیسم و اسرائیل را با عباراتی مشابه توصیف می‌کند.^[۱۱]^[۱۲] امل جمال، محقق دانشگاه تل آویو، می‌گوید: «اسرائیل توسط یک جنبش استیطانی-استعماری مهاجران یهودی ایجاد شد». برخلاف ادعاهای استعمار، استدلال شده‌است که یهودیان بومی منطقه هستند.^[۱۳]^[۱۴]

تصویر صهیونیسم به عنوان یک جنبش استعماری مهاجرنشین توسط برخی از محققان و مفسران و همچنین بسیاری از یهودیان اسرائیلی به عنوان حمله به مشروعیت اسرائیل یا نوعی یهودی‌ستیزی تلقی می‌شود.^[۱۵]^[۱۶] موسی لیساک اظهار داشت که تز شهرک نشین - استعمار این ایده را که صهیونیسم جنبش ملی مدرن قوم یهود است را که به دنبال ایجاد مجدد یک نهاد سیاسی یهودی در قلمرو تاریخی خود است رد می‌کند. لیساک استدلال می‌کند که صهیونیسم هم یک جنبش ملی و هم یک جنبش استیطانی بود، بنابراین بنا به تعریف، جنبش شهرک سازی استعماری نبود.^[۱۷]

استرالیا

اروپایی‌ها استرالیا را کاوش کردند و در آن سکنی گزیدند و جایگزین مردم بومی و جزیره نشینان تنگه تورس شدند. جمعیت بومی استرالیا در زمان اسکان اروپایی‌ها حدود ۷۹۵۰۰۰ نفر تخمین زده می‌شد.^[۱۸] جمعیت به مدت ۱۵۰ سال پس از اسکان از ۱۷۸۸، به دلیل تلفات جنگ‌های مرزی استرالیا، بیماری‌های عفونی از جمله استفاده از بیماری به عنوان جنگ بیولوژیکی، و اسکان مجدد اجباری و فروپاشی فرهنگی به شدت کاهش یافت.^[۱۹]^[۲۰]

پاسخ‌ها

استعمار مهاجرنشین در تنش با مطالعات بومی است. برخی از محققان بومی معتقدند که استعمار مهاجرنشین به عنوان یک روش‌شناسی می‌تواند سبب نادیده گرفتن واکنش‌های بومی به استعمار شود. با این حال، دیگر دست‌اندرکاران مطالعات بومی بر این باورند که استعمار مهاجرنشین دارای بینش‌های مهمی است که در کار آنها قابل استفاده است.^[۲۱] استعمار مهاجرنشین به عنوان یک نظریه نیز از منظر نظریه پسااستعماری مورد انتقاد قرار گرفته‌است.^[۲۱]

محمود ممدانی، نظریه‌پرداز سیاسی، پیشنهاد کرد که مستوطن‌ها هرگز نمی‌توانند در تلاش خود برای بومی‌شدن موفق شوند، و بنابراین تنها راه برای پایان دادن به استعمار مهاجرنشین، پاک کردن اهمیت سیاسی دوگانگی مستوطن و بومی است.^[۵]

آدام دال، دانشمند علوم سیاسی، در کتاب خود امپراتوری مردم: استعمار استیطانی و مبانی اندیشه دموکراتیک مدرن بیان می‌کند که در حالی که اغلب به رسمیت شناخته شده‌است که «اندیشه و هویت دموکراتیک آمریکایی از یک الگوی متمایز برخاسته است که توسط آن مستوطن‌های انگلیسی جهان جدید را استعمار کردند»، تاریخ‌ها نسبت به «نقش اساسی سلب مالکیت استعماری در شکل‌دهی به ارزش‌ها و آرمان‌های دموکراتیک» غافل بوده‌اند. ^[۲۲]

منابع

↑ Carey, Jane; Silverstein, Ben (2 January 2020). "Thinking with and beyond settler colonial studies: new histories after the postcolonial". Postcolonial Studies. 23 (1): 1–20. doi:10.1080/13688790.2020.1719569. The key phrases Wolfe coined here – that invasion is a ‘structure not an event’; that settler colonial structures have a ‘logic of elimination’ of Indigenous peoples; that ‘settlers come to stay’ and that they ‘destroy to replace’ – have been taken up as the defining precepts of the field and are now cited by countless scholars across numerous disciplines.
↑ McKay, Dwanna L.; Vinyeta, Kirsten; Norgaard, Kari Marie (September 2020). "Theorizing race and settler colonialism within U.S. sociology". Sociology Compass (به انگلیسی). 14 (9). doi:10.1111/soc4.12821. ISSN 1751-9020. Settler-colonialism describes the logic and operation of power when colonizers arrive and settle on lands already inhabited by another group. Importantly, settler colonialism operates through a logic of elimination, seeking to eradicate the original inhabitants through violence and other genocidal acts and to replace the existing spiritual, epistemological, political, social, and ecological systems with those of the settler society
↑ LeFevre, Tate. "Settler Colonialism". oxfordbibliographies.com. Tate A. LeFevre. Retrieved 19 October 2017. Though often conflated with colonialism more generally, settler colonialism is a distinct imperial formation. Both colonialism and settler colonialism are premised on exogenous domination, but only settler colonialism seeks to replace the original population of the colonized territory with a new society of settlers (usually from the colonial metropole).
↑ Wolfe, Patrick (2006). "Settler colonialism and the elimination of the native". Journal of Genocide Research. 8 (4): 387–409. doi:10.1080/14623520601056240.
↑ ^۵٫۰ ^۵٫۱ Englert, Sai (2020). "Settlers, Workers, and the Logic of Accumulation by Dispossession". Antipode. 52 (6): 1647–1666. doi:10.1111/anti.12659. {{cite journal}}: |hdl-access= requires |hdl= (help)
↑ Rodinson, Maxime. "Israel, fait colonial?" Les Temps Moderne, 1967. Republished in English as Israel: A Colonial Settler-State?, New York, Monad Press, 1973.
↑ "Israel could celebrate its anticolonial/anti-British struggle exactly because it was able to establish a number of colonial relationships within and without the borders of 1948." بایگانی‌شده در ۳۰ مارس ۲۰۲۰ توسط Wayback Machine Lorenzo Veracini, Borderlands, vol 6 No 2, 2007.
↑ Veracini, Lorenzo, "Israel and Settler Society", London: Pluto Press. 2006.
↑ Unsettling Settler Societies: Articulations of Gender, Race, Ethnicity and Class, Vol. 11, Nira Yuval-Davis (Editor), Daiva K Stasiulis (Editor), Paperback 352pp, شابک ‎۹۷۸−۰−۸۰۳۹−۸۶۹۴−۷, August 1995 SAGE Publications.
↑ "Post Colonial Colony: time, space and bodies in Palestine/Israel in the persistence of the Palestinian Question", Routledge, NY, (2006) and "The Pre-Occupation of Post-Colonial Studies" ed. Fawzia Afzal-Khan and Kalpana Rahita Seshadri. (Durham: Duke University Press)
↑ The Palestinian Enclaves Struggle: An Interview with Ilan Pappé بایگانی‌شده در ۱۹ مه ۲۰۱۷ توسط Wayback Machine, King's Review – Magazine
↑ Video: Decolonizing Israel. Ilan Pappé on Viewing Israel-Palestine Through the Lens of Settler-Colonialism. Antiwar.com, 5 April 2017
↑ Sullum, Jacob (2023-10-18). "Jews, like Palestinians, are 'indigenous' to the Middle East". Reason.com (به انگلیسی). Retrieved 2023-10-24.
↑ Bellerose, Ryan (9 February 2017). "Are Jews Indigenous to the Land of Israel? Yes". The Tablet.
↑ Pearl, Judea, "BDS and Zionophobic Racism", Anti-Zionism on Campus, Indiana University Press: 229, doi:10.2307/j.ctv8j4pp.20, retrieved 2022-04-27
↑ Busbridge, Rachel (2018). "Israel-Palestine and the Settler Colonial 'Turn': From Interpretation to Decolonization". Theory, Culture & Society. 35 (1): 97–98. doi:10.1177/0263276416688544.
↑ Moshe Lissak, "'Critical' Sociology and 'Establishment' Sociology in the Israeli Academic Community: Ideological Struggles or Academic Discourse?" Israel Studies 1:1 (1996), 247-294.
↑ Statistics compiled by Ørsted-Jensen for Frontier History Revisited (Brisbane 2011), page 15.
↑ Page, A. (2015, September). The Australian Settler State, Indigenous Agency, and the Indigenous Sector in the Twenty First Century. Australian Political Studies Association Conference بایگانی‌شده در ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine.
↑ Page, A. , & Petray, T. (2015). Agency and Structural Constraints: Indigenous Peoples and the Settler-State in North Queensland. Settler Colonial Studies, 5 (2).
↑ ^۲۱٫۰ ^۲۱٫۱ Kauanui, J. Kēhaulani (3 April 2021). "False dilemmas and settler colonial studies: response to Lorenzo Veracini: 'Is Settler Colonial Studies Even Useful?'". Postcolonial Studies (به انگلیسی). 24 (2): 290–296. doi:10.1080/13688790.2020.1857023. ISSN 1368-8790.
↑ Dahl 2018, p. 1.

[Carey-1] Carey, Jane; Silverstein, Ben (2 January 2020). "Thinking with and beyond settler colonial studies: new histories after the postcolonial". Postcolonial Studies. 23 (1): 1–20. doi:10.1080/13688790.2020.1719569. The key phrases Wolfe coined here – that invasion is a ‘structure not an event’; that settler colonial structures have a ‘logic of elimination’ of Indigenous peoples; that ‘settlers come to stay’ and that they ‘destroy to replace’ – have been taken up as the defining precepts of the field and are now cited by countless scholars across numerous disciplines.

[McKay-2] McKay, Dwanna L.; Vinyeta, Kirsten; Norgaard, Kari Marie (September 2020). "Theorizing race and settler colonialism within U.S. sociology". Sociology Compass (به انگلیسی). 14 (9). doi:10.1111/soc4.12821. ISSN 1751-9020. Settler-colonialism describes the logic and operation of power when colonizers arrive and settle on lands already inhabited by another group. Importantly, settler colonialism operates through a logic of elimination, seeking to eradicate the original inhabitants through violence and other genocidal acts and to replace the existing spiritual, epistemological, political, social, and ecological systems with those of the settler society

[oxfordbiblio-3] LeFevre, Tate. "Settler Colonialism". oxfordbibliographies.com. Tate A. LeFevre. Retrieved 19 October 2017. Though often conflated with colonialism more generally, settler colonialism is a distinct imperial formation. Both colonialism and settler colonialism are premised on exogenous domination, but only settler colonialism seeks to replace the original population of the colonized territory with a new society of settlers (usually from the colonial metropole).

[Wolfe_2006-4] Wolfe, Patrick (2006). "Settler colonialism and the elimination of the native". Journal of Genocide Research. 8 (4): 387–409. doi:10.1080/14623520601056240.

[Englert-5] ۵٫۰ ^۵٫۱ Englert, Sai (2020). "Settlers, Workers, and the Logic of Accumulation by Dispossession". Antipode. 52 (6): 1647–1666. doi:10.1111/anti.12659. {{cite journal}}: |hdl-access= requires |hdl= (help)

[6] Rodinson, Maxime. "Israel, fait colonial?" Les Temps Moderne, 1967. Republished in English as Israel: A Colonial Settler-State?, New York, Monad Press, 1973.

[7] "Israel could celebrate its anticolonial/anti-British struggle exactly because it was able to establish a number of colonial relationships within and without the borders of 1948." بایگانی‌شده در ۳۰ مارس ۲۰۲۰ توسط Wayback Machine Lorenzo Veracini, Borderlands, vol 6 No 2, 2007.

[8] Veracini, Lorenzo, "Israel and Settler Society", London: Pluto Press. 2006.

[9] Unsettling Settler Societies: Articulations of Gender, Race, Ethnicity and Class, Vol. 11, Nira Yuval-Davis (Editor), Daiva K Stasiulis (Editor), Paperback 352pp, شابک ‎۹۷۸−۰−۸۰۳۹−۸۶۹۴−۷, August 1995 SAGE Publications.

[10] "Post Colonial Colony: time, space and bodies in Palestine/Israel in the persistence of the Palestinian Question", Routledge, NY, (2006) and "The Pre-Occupation of Post-Colonial Studies" ed. Fawzia Afzal-Khan and Kalpana Rahita Seshadri. (Durham: Duke University Press)

[11] The Palestinian Enclaves Struggle: An Interview with Ilan Pappé بایگانی‌شده در ۱۹ مه ۲۰۱۷ توسط Wayback Machine, King's Review – Magazine

[12] Video: Decolonizing Israel. Ilan Pappé on Viewing Israel-Palestine Through the Lens of Settler-Colonialism. Antiwar.com, 5 April 2017

[13] Sullum, Jacob (2023-10-18). "Jews, like Palestinians, are 'indigenous' to the Middle East". Reason.com (به انگلیسی). Retrieved 2023-10-24.

[14] Bellerose, Ryan (9 February 2017). "Are Jews Indigenous to the Land of Israel? Yes". The Tablet.

[:3-15] Pearl, Judea, "BDS and Zionophobic Racism", Anti-Zionism on Campus, Indiana University Press: 229, doi:10.2307/j.ctv8j4pp.20, retrieved 2022-04-27

[16] Busbridge, Rachel (2018). "Israel-Palestine and the Settler Colonial 'Turn': From Interpretation to Decolonization". Theory, Culture & Society. 35 (1): 97–98. doi:10.1177/0263276416688544.

[:22-17] Moshe Lissak, "'Critical' Sociology and 'Establishment' Sociology in the Israeli Academic Community: Ideological Struggles or Academic Discourse?" Israel Studies 1:1 (1996), 247-294.

[18] Statistics compiled by Ørsted-Jensen for Frontier History Revisited (Brisbane 2011), page 15.

[19] Page, A. (2015, September). The Australian Settler State, Indigenous Agency, and the Indigenous Sector in the Twenty First Century. Australian Political Studies Association Conference بایگانی‌شده در ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine.

[20] Page, A. , & Petray, T. (2015). Agency and Structural Constraints: Indigenous Peoples and the Settler-State in North Queensland. Settler Colonial Studies, 5 (2).

[Kauanui-21] ۲۱٫۰ ^۲۱٫۱ Kauanui, J. Kēhaulani (3 April 2021). "False dilemmas and settler colonial studies: response to Lorenzo Veracini: 'Is Settler Colonial Studies Even Useful?'". Postcolonial Studies (به انگلیسی). 24 (2): 290–296. doi:10.1080/13688790.2020.1857023. ISSN 1368-8790.

[FOOTNOTEDahl20181-22] Dahl 2018, p. 1.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

[۱۲]

[۱۳]

[۱۴]

[۱۵]

[۱۶]

[۱۷]

[۱۸]

[۱۹]

[۲۰]

[۲۱]

[۲۲]