ادونای
ادونای (به عبری: אֲדֹנָי) یا کوریوس، (به یونانی: κυριος)، به معنای آقا، سرور، و صاحب اختیار، از نامهای خدا،[۱] در تنخ است. در ترجمه‌های فارسی معمولاً از واژه «خداوند» برای ترجمه آن استفاده می‌شود.[۲][۳][۴]
منابع
[ویرایش]- ↑ «فرهنگ لغات کتاب مقدس (نامهای خداوند)». انتشارات نور جهان. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۲-۲۸.
- ↑ یگانه امیری, مرتضی. "ادونای Adonai". پژوهشکده باقرالعلوم.
- ↑ «دایره‌المعارف انجیل». www.razgah.com. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۶ اكتبر ۲۰۲۰. دریافت‌شده در 2020-09-09. تاریخ وارد شده در
|archive-date=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «نسخه آرشیو شده» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۲۲ ژوئن ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۹ سپتامبر ۲۰۲۰.