آیا سر من توی این بزرگ شده‌است؟
 | |
| نویسنده(ها) | Randa Abdel-Fattah |
|---|---|
| کشور | استرالیا |
| زبان | زبان انگلیسی |
| گونه(های) ادبی | Young adult fiction |
| ناشر | مکمیلن |
تاریخ نشر | ۱ اوت ۲۰۰۵ |
| گونه رسانه | Paperback |
| شمار صفحات | ۳۴۸ |
| شابک | شابک ۰−۴۳۹−۹۱۹۴۷−۹ |
| شماره اوسی‌ال‌سی | ۷۴۶۴۸۹۱۸ |
| کتابخانه کنگره | PZ7.A15892 Doe 2007 |
آیا سر من توی این بزرگ شده‌است؟ (در انگلیسی: Does My Head Look Big in This?) نام کتابی است نوشتهٔ رنده عبدالفتاح[۱] که در استرالیا چاپ شده است. نویسنده دربارهٔ دغدغه‌های یک بانوی مسلمان در دنیای امروز غربی می‌گوید. او دغدغه‌هایش را در قالب دغدغه‌های یک دختر نوجوان مسلمان ریخته است و راوی با حجاب شدن او است.
نویسنده در این کتاب با زبانی ساده و جذاب زندگی دختر نوجوان شانزده ساله‌ای را روایت می‌کند که در عین هیجانات و بازیگوشی‌های نوجوانانه خود در کشور استرالیا، تصمیم می‌گیرد باحجاب باشد؛ و به مذهب خود به طور کامل عمل کند.[۲]
انتشار در ایران
[ویرایش]محسن بدره این کتاب را در سال ۱۳۹۲ با نام بهم میاد به فارسی ترجمه کرده است. کتاب توسط انتشارات آرما در ایران به چاپ رسیده‌است و در سال ۹۳ شمسی به چاپ هفتم رسید و جایزه برتر کتاب اصفهان را از آن خود کرد.[۳]
منابع
[ویرایش]- ↑ «بهم میاد؟ / داستان حجاب تمام‌وقت دختری در استرالیا». خبرآنلاین. دریافت‌شده در ۲۹ بهمن ۱۳۹۳.
- ↑ محمد رضا زائری. ««بهم میاد؟» پیغامی برای دختران مسلمان که دغدغه حجاب دارند». خبرگزاری فارس. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ فوریه ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۲۹ بهمن ۱۳۹۳.
- ↑ مریم نوری. «بهم میاد، داستان حجاب‌خواهی دختر مسلمان غربی». تریبون مستضعفین. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ فوریه ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۲۹ بهمن ۱۳۹۳.
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Does My Head Look Big in This?». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۹ بهمن ۱۳۹۳.