بحث:نکاح عرفی

نکاح عرفی

@Yamaha5: نکاح عرفی، عرفی نیست و شرعی ست. معادل انگلیسی ازدواج عرفی en:Common-law_marriage است. --IranianNationalist (خوش‌آمدید) ‏۷ اوت ۲۰۱۵، ساعت ۰۸:۱۴ (UTC)

– یاماها۵ / ب ‏۷ اوت ۲۰۱۵، ساعت ۰۸:۱۶ (UTC)

سپاس از شما، صفحه تغییر مسیر را به ابهام‌زدایی تغییر دادم --IranianNationalist (خوش‌آمدید) ‏۷ اوت ۲۰۱۵، ساعت ۰۹:۲۸ (UTC)

@IranianNationalist: علت خاصی داشته است که موضوع محدود به اهل سنت شده است. فکر می کنم در بین شیعه بخصوص در گروه های خیلی سنتی تر که به رسوم مدرنی نظیر ثبت محضری قائل نیستند هم رایج باشد.--سید (بحث) ‏۱ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۵:۳۵ (UTC)

@Sa.vakilian: درود، علت خاصی در کار نبوده فقط از مقاله انگلیسی ترجمه کردم که در آن زمان فقط به اهل سنت اشاره کرده بود الان اگر توضیحات بیشتری نوشته باشد نمی‌دانم. تعریف نکاح عرفی اسلامی نکاح مذهبی بدون ثبت دفتری و دولتی بود. اگر هاپ نکرده در ویرایش‌های قبلی بنده به اشتباه اینطور به نظر رسیده که با جانبداری از شیعه در حال انتقاد از اهل سنت هستم لطفا تاریخچه ویرایش‌های بنده در مقاله مردم‌سالاری اسلامی را ببینید که سر موضوع تفاوت ایران (نظام تمامیت‌خواه که پادشاه ولایت‌فقیه‌اش عوض نمی‌شود) با مالزی(نظام مشورتی 5 ساله) چه درگیری‌هایی با کاربر Arfarshchi داشتم که حتی به راحتی چندین بار منابع آکادمیک معتبر را نیز در مقالاتی مثل مردم‌سالاری اسلامی یا همه‌پرسی نظام جمهوری اسلامی در ایران حذف کردند که فکر کنم خودتان دیدید که به وپ:تامم هم کشیده شد (موضوع عباس میلانی و غیره دقیقا در مردم‌سالاری اسلامی هم تکرار شده بود). به هر صورت اطلاعات بنده درباره موضوع نکاح عرفی در بین شیعان ضعیف بود(درباره اهل سنت هم نمی‌دانستم وقتی در حال رسیدگی به ازدواج سفید و هم‌باشی بودیم این مقاله و مقاله ازدواج حقوق مشترک را ترجمه کردم) اگر در بین شیعیان هم هست لطفا بیفزایید، سپاس. --IranianNationalist (خوش‌آمدید) ‏۱ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۲۹ (UTC)

@Sa.vakilian: ببخشید ظاهرا ترجمه من نبود ولی فکر کنم که که ترجمه کرده بودم وقتی خواستم ذخیره کنم دیدم که رهگذر این کار را کرده. اتفاقا آن زمان هم چند بار با رهگذر به مشکل خوردیم ترجمه‌هایش دقیق نبودند. الان مشغول یک غول مقاله دیگری هستم فرصتی شد به این مقاله هم رسیدگی می‌کنم یا خودتان زحمت بکشید. سپاس --IranianNationalist (خوش‌آمدید) ‏۱ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۵۰ (UTC)

با اطلاعاتی که به مقاله افزودم نیاز به آن تخصیص نبود. حذفش کردم.--سید (بحث) ‏۲ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۲:۳۲ (UTC)

@Yamaha5: با سلام، نکاح عرفی در ویکی انگلیسی و عربی مقاله جداگانه داشته و نمی توان آن را معادل en:Common-law_marriage در نظر گرفت چون ازدواج حقوق مشترک en:Common-law_marriage توسط دولت ها به رسمیت شناخته شده ولی لزوما شرعی نیست ولی نکاح عرفی شرعی بوده ولی توسط دولت ها به رسمیت شناخته نمی شود.

ترجمه نکاح عرفی به ازدواج شرعی نیز بسط دادن یک مفهوم خاص یعنی نوعی ازدواج که در بعضی جوامع سنی مذهب انجام می شود به یک مفهوم عام یعنی ازدواج شرعی است. --رهگذر (بحث) ‏۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۷:۰۰ (UTC)

@Rahgozar1: الان به نظر شما توضیحاتی که من به مقاله اضافه کردم و به شامل ایران هم می شود خارج از موضوع مقاله است؟ چرا؟--سید (بحث) ‏۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۲۷ (UTC)

@رهگذر، نه در توضیحات مقاله نه در عنوان مقاله اصلا صحبت مجددی از ازدواج حقوق مشترک نشده است. سال 2015 بود که بنده مقاله ازدواج عرفی (حق آزاد شهروندی برای داشتن زندگی مشترک همراه رابطه جنسی بدون نیاز به کاغذبازی) را به نکاح عرفی (همان حق آزاد اما در بند مذهب) منتقل کردم. یاماها سرش شلوغ بود فکر کرد که انتقال من اشتباه بوده، در بحث مطرح کردم و یاماها بررسی کرد و دوباره منتقل کرد و من هم صفحه ازدواج عرفی را به ابهام‌زدایی تبدیل کردم. --IranianNationalist (خوش‌آمدید) ‏۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۵۵ (UTC)

پیوندهای خارجی اصلاح شدند (اکتبر ۲۰۱۹)

سلام همکاران ویرایشگر.

من به‌تازگی ۱ پیوند خارجی موجود در نکاح عرفی را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:

• بایگانی https://web.archive.org/web/20150503163337/http://www.dadkhahi.net/law/Ghavanin/Ghavanin_Jazaee/gh_mojazat_eslami2.htm به http://www.dadkhahi.net/law/Ghavanin/Ghavanin_Jazaee/gh_mojazat_eslami2.htm افزوده شد.

لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.

با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۳۱ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۱:۵۴ (UTC)

پیوندهای خارجی اصلاح شدند (نوامبر ۲۰۱۹)

سلام همکاران ویرایشگر.

من به‌تازگی ۱ پیوند خارجی موجود در نکاح عرفی را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:

• بایگانی https://web.archive.org/web/20160808005035/http://www.dastour.ir/brows/?lid=%20%20%20%20295625 به http://www.dastour.ir/brows/?lid=%20%20%20%20295625 افزوده شد.

لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.

با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۲ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۶:۴۸ (UTC)