سرور کسمایی
سرور کسمایی | |
|---|---|
 | |
| زاده | تهران، ایران |
| پیشه | رمان‌نویس و مترجم |
| ملیت | ایرانی |
| شهروندی | فرانسه |
| کار(های) برجسته | درهٔ عقاب‌ها |
سرور کسمایی رمان‌نویس و مترجم اهل ایران است که از سال ۱۳۶۲ خورشیدی در فرانسه زندگی می‌کند. او که از دوران تحصیل در ایران زبان فرانسه را آموخته، نوشته‌های خود را به دو زبان فارسی و فرانسه منتشر می‌کند. همچنین در کارنامهٔ او چندین ترجمه از نویسندگان معاصر ایرانی موجود است.
زندگی‌نامه
کسمایی در خانواده‌ای ایرانی و دوستدار زبان و ادبیات فرانسه در تهران زاده‌شد و تحصیلات خود را در دبیرستان فرانسوی‌زبان رازی به پایان می‌رساند. او در سال ۱۳۶۲ خورشیدی، در حالی‌که دانشگاه‌های ایران تعطیل شده‌بودند، به‌همراه خانواده‌اش به فرانسه رفت و تحصیل در رشتهٔ زبان و ادبیات روسی را در آنجا آغاز کرد. پس از دورهٔ سه ساله، در کنکور اعزام دانشجو شرکت کرد و موفق به اخذ بورسی یکساله از دانشکدهٔ ادبیات دانشگاه مسکو شد.
آثار
- گورستان شیشه‌ای، رمان به زبان فرانسه - ۲۰۰۲
- دره عقاب‌ها: سرگذشت یک فرار، به زبان فرانسه- ۲۰۰۶ (برندهٔ جایزه ادبی آسیا)
- یک روز پیش از آخر زمان، رمان، به فرانسه و به فارسی، ۲۰۱۶
- دشمن خدا، رمان، به زبان فرانسه، 2020.
ترجمه‌ها
- رفتن، ماندن، بازگشتن؛ شاهرخ مسکوب
منابع
مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Sorour Kasmaï». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای فرانسوی، بازبینی‌شده در ۲۸ نوامبر ۲۰۱۷.
پیوند به بیرون
- «رونمایی از دایی جان ناپلئون در پاریس». رادیو زمانه. ۱۵ خرداد ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۲۶ مارس ۲۰۱۶. مقدار
|پیوند بایگانی=نادرست است: timestamp (کمک)