پرویز عماد
پرویز عماد (زاده ۴ سپتامبر ۱۹۳۵ – درگذشته ۱۶ فوریه ۲۰۲۳) فیلسوف ایرانی-آمریکایی و مترجم نوشته‌های مارتین هایدگر بود. او بنیانگذار و یکی از سردبیران مجلهٔ Heidegger Studies، و استاد ممتاز دانشگاه دوپال بود.[۱]
| Parvis Emad | |
|---|---|
| پرویز عماد | |
| wmf:Parvis Emad.jpg | |
| نام بومی | پرویز عماد |
| زادهٔ | ۴ سپتامبر ۱۹۳۵ تهران |
| درگذشت | ۱۶ فوریهٔ ۲۰۲۳ (۸۷ سال) |
| تحصیلات | دانشگاه وین (دکتری، ۱۹۶۶) |
| جایزه(ها) | موقوفه ملی علوم انسانی (۱۹۸۵)[۲] |
| مکتب | فلسفه قاره‌ای |
| محل کار | دانشگاه دوپال |
علایق اصلی | مارتین هایدگر |
کتاب‌شناسی[ویرایش]
- Translation and Interpretation: Learning from Beitrage, with Frank Schalow, Zeta Books, 2012
- On the Way to Heidegger's Contributions to Philosophy, Madison, WI: The University of Wisconsin Press, 2007
- Heidegger and the Phenomenology of Values: His Critique of Intentionality, Walter Biemel (foreword), Tory Press, 1981
- Heidegger on Heraclitus: A New Reading (Studies in the History of Philosophy), Kenneth Maly (Author), Parvis Emad (Editor), Edwin Mellen Press, 1987
ترجمه‌ها[ویرایش]
- Martin Heidegger, Mindfulness, co-trans. Thomas Kalary, London: Continuum Press, 2006
- Martin Heidegger, Contributions to Philosophy (From Enowning), co- trans. Kenneth Maly, Bloomington: Indiana University Press, 1999
- Martin Heidegger, Phenomenological Interpretation of Kant's Critique of Pure Reason, co- trans. Kenneth Maly, Bloomington: Indiana University Press, 1997
- Martin Heidegger, Hegel’s Phenomenology of Spirit, co-trans. K. Maly, Bloomington: Indiana University Press, 1988
منابع[ویرایش]
- ↑ «A Conversation with Parvis Emad». بایگانی‌شده از اصلی در ۵ اوت ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۲۲ دسامبر ۲۰۲۳.
- ↑ "NEH grant details: Translation of Volumes 25 and 32 of M. Heidegger's Complete Works". securegrants.neh.gov.
مطالعهٔ بیشتر[ویرایش]
- Heidegger, Translation, and the Task of Thinking: Essays in Honor of Parvis Emad, Frank Schalow (ed.), Springer, 2011