ویکی‌پدیا:گزیدن مقاله‌های خوب/شاهدخت آلیس باتنبرگ
شاهدخت آلیس باتنبرگ[ویرایش]
زحمت بررسی این مقاله را همکار خوبمان کاربر:قلی زادگان کشیده است اما به هر دلیلی مدتی است که از اتمام بررسی گذشته و فرصتی برای جمع بندی پیدا نشده است. لذا به نیابت از ایشان، این گمخ را موفق جمع بندی می کنم. مقاله، واجد معیارهاست و خوب ترجمه شده. ارجاع به منابع آن از نسخه انگلیسی (که برگزیده است) حرفه ای تر صورت گرفته است. البته از حیث محتوا کمبودهایی نسبت به مقاله انگلیسی دارد، منتها مقاله انگلیسی، برگزیده است اما اینجا دارد خوب می شود.٪ مرتضا (بحث) ۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۲۷ (UTC)
- بحث زیر بسته شده است. لطفاً آن را تغییر ندهید. ادامهٔ دیدگاه‌ها باید در صفحهٔ بحث مناسب ثبت شوند. نباید ویرایش دیگری در این ریسه انجام شود.
| ویرایش ورودی‌ها | |||
|---|---|---|---|
| اندازهٔ مقاله | ۸۹٬۵۷۸ | ||
| آیا مقاله ترجمه از ویکی‌های دیگر است؟ | تاحدودی | ||
| املا و انشای خوب |
 |
| |
| دیباچهٔ مناسب |
|
| |
| منبع‌دارکردن همهٔ مطالب |
|
| |
| یادکرد صحیح منابع |
|
| |
| جایگزینی منابع نامعتبر (به‌خصوص منابع ویکیایی) با منابع معتبر |
|
| |
| بررسی حق نشر (متن و پرونده‌ها) |
|
| |
| جعبهٔ اطلاعات و/یا جعبهٔ گشتن مناسب |
|
| |
| رده و میان‌ویکی مناسب |
|
| |
| تصویر(های) مناسب |
|
| |
| پیوند به محتوا(ها)ی مرتبط در پروژه‌های خواهر |
| ||
| پیوند پایدار منابع برخط | به‌زودی انجام می‌شود | ||
| ناظر: ٪ مرتضا (بحث) ۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۲۳ (UTC) | |||
نامزدکننده: Tgeik (بحث • مشارکت‌ها)
تاریخ نامزد کردن: ۲۸ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۲۰ (UTC)
مقاله برگزیده ویکی انگلیسی است. منابع تک تک بررسی شده و در مواردی که متن انگلیسی با منبع مغایرت داشت طبق منبع اصلاح کردم. آیدین (بحث) ۲۸ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۲۰ (UTC)
- با سلام. من یکدور مقاله رو خوندم. موارد زیر به نظرم رسید:
- قسمت شجره نامه و افتخارات و نشان ها در بخش انگلیسی هست که مفیده، لطفا اون ها هم به فارسی اضافه بشه.
- تصاویر مقاله همگی مربوط به دوران جوانی شخصیت هست و در مورد میان سالی و پیری تصویری نیست. من تا اونجایی که سرچ کردم ظاهرا در پیری رهبانیت رو برگزیده و سر و شکل متفاوتی داشته. اگر بتونید تصویری هم از این بخش زندگی اضافه بکنید، ارزش دانشنامه ای زیادی خواهد داشت.
- لطفا از یک روش ارجاع استفاده بشه یا همگی مستقیم یا همگی با استفاده از الگوی پک، در حال حاضر در پانویس ها چند منبع بر خط وجود دارد.
- ظاهرا در بخشی از فیلم تاج (مجموعه تلویزیونی) به شخصیت آلیس اشاره شده، پس لطفا کلیه آثار هنری پیرامون این شخصیت هم در بخشی از مقاله ذکر شود.
- در مورد اعتبار منابع و جامعیت موضوعات تاریخی هم دوستانی که به مباحث تخصص و تسلط دارند اظهار نظر کنند لطفا. قلی زادگان (بحث) ۲ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۰۵ (UTC)
- سلام و ممنون. تصویری از سنین پیری اضافه کردم. ارجاعات را هم در دو سه روز آینده یک‌دست خواهم کرد. اما بقیه موارد: راستش اگر مقاله از این مرحله بگذرد، قصد رساندنش به برگزیدگی را دارم. به نظرم رسید که نبود شجره‌نامه و عناوین و افتخارات از شمول مقاله کم نمی‌کند. اما اگر الآن اضافه شوند دیگر مطلب چندانی برای اضافه کردن و بردن به گمب نمی‌ماند. اما اگر به نظر دوستان لازم است، آن‌ها را هم اضافه خواهم کرد. آیدین (بحث) ۲ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۰۲ (UTC)
- پس لطفا آثار پیرامون شخصیت رو ایجاد کنید، چون این موضوع در هیچ کجای مقاله نیست و بخشی از جامعیت موضوع هست. قلی زادگان (بحث) ۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۵۰ (UTC)
- حضور شخصیت در مجموعه تاج را به مقاله اضافه کردم. تا جایی که من پیدا کردم این تنها سریال است. علاوه بر این پانویس‌ها هم مرتب شدند. لطفا بررسی کنید که اگر ایرادی هست اصلاح کنم. ممنون. آیدین (بحث) ۶ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۰۱ (UTC)
- @قلی زادگان: سلام. سایر دوستان که نظری ندارند. از نظر شما وضعیت فعلی بعد از تغییرات انجام شده چطور است؟ آیدین (بحث) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۴۰ (UTC)
با سلام و تشکر. من با اجازه نگاهی به مقاله انداختم. به نظرم خیلی خوب ترجمه شده و فقط ویراستاری جزئی نیاز داشت که انجام دادم. دو جا به نظرم نیاز به منبع دارد که برچسب زدم. فقط می ماند یک نکته: به نظر من جمله اول لید را به نحوی تغییر دهید که اهمیت شخص در همان یکی دو جمله اول خودش را نشان دهد. مثلا یک چیزی شبیه به این: «شاهدخت آلیس باتنبرگ (به انگلیسی: Princess Alice of Battenberg) (۲۵ فوریه ۱۸۸۵ – ۵ دسامبر ۱۹۶۹)، یک شاهدخت نیکوکار آلمانی و نتیجه ملکه ویکتوریا بود که به علت پناه دادن یک خانواده یهودی در جریان جنگ جهانی دوم، از سوی بنیاد هولوکاست، عنوان «درستکار در میان ملل» را دریافت کرد.» ٪ مرتضا (بحث) ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۵۱ (UTC)
- @مرتضا: سلام و ممنون. لید را طبق پیشنهاد شما تغییر دادم و به نظرم خیلی بهتر شد. برای آن دو برچسب هم منبع اضافه کردم. دومی مستقیما در منبع نیست، اما به دو صفحه از کتاب که درباره نوه‌های آلیس نوشته بود ارجاع دادم که مجموعا آن جمله را پوشش می‌دهند. آیدین (بحث) ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۵۶ (UTC)
- @Tgeik: بسیار عالی. تشکر از شما. ٪ مرتضا (بحث) ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۳۴ (UTC)
- بحث بسته شده است. لطفاً آن را تغییر ندهید. ادامهٔ دیدگاه‌ها باید در صفحهٔ بحث مناسب ثبت شوند. نباید ویرایش دیگری در این ریسه انجام شود.