ویکی‌پدیا:گزیدن مقاله‌های خوب/آماندا باینس

آماندا باینس

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.
نتیجه:خوب شد.--Elph ☢ ‏۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۹:۵۸ (UTC)

• آماندا باینس (ویرایش | بحث | تاریخچه | حفاظت | حذف | پیوندها | پی‌گیری | سیاهه‌ها | مشاهده‌ها) مقاله‌ای است پیرامون آماندا باینس، بازیگر تلویزیون، سینما، خواننده و طراح مد.ممنون میشوم دوستان نظرات گرانبهایشان را پیرامون مقاله بیفزایند و اگر ایرادی موجود است اشاره کنند تا بر طرف شود. فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۲۰:۴۳ (UTC)

• حجم صفحه ۶۴

موافق

• موافق مقاله جمع و جور و خوبی است. اگر ممکن است کمی لید را گسترش دهید با این کار هم اینقدر چیدمان مقاله مانند نوشتار معادل در ویکی انگلیسی نیست و هم برای بعدها که برگزیده شد، در صفحه اصلی قرار دادنش مطلب کم نمی آید.--آرش ツ‏ ۱۵ تیر ۱۳۹۰ ‏۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۹:۴۶ (UTC)
• موافق ازاحاظ ارجاع به منابع وغیره خوب است زاید الوصف (بحث) ‏۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۵:۳۲ (UTC)
• موافق برای این بازیگر مقاله نسبتا کاملی است، برای بخش آغازین هم می‌توانید از فعالیت‌های او در سال‌های اخیر استفاده کنید.--Kasir ^بحث ‏۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۱۹ (UTC)
• موافق هم نظر با دوستان - با توجه به موضوع مقاله، مقاله خوبیست.--MahanRahi◙ ‏۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۲:۲۷ (UTC

• موافق مقاله خوب و کاملی است.Behnam mancini (بحث) ‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۵:۰۶ (UTC)

• موافق مطلب اضافه‌ای نمانده که در مقاله گنجانده شود.این مقاله در مورد یک بازیگر هالیوود جامع است.یعنی خوبABOT (بحث) ‏۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۵:۰۰ (UTC)

مخالف

نظرات

سپاس آرش جان. با توجه به متن کمی لید را گسترش دادم.امیدوارم مناسب شده باشد.-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۱۹ (UTC)

درود کثیر جان، لید در حالت فعلی مناسب است؟ قسمتی از فعالیت های دوران کودکی، ایجاد خط مد و تصمیمش برای کناره گیری و بازگشت دوباره اش را اضافه کردم.اگر چیزی را از قلم انداخته ام یاداوری کنید حتما اضافه میکنم.-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۲۲ (UTC)

درود، برای گسترش بیشتر لید از جایزه‌های کسب شده در جدول استفاده کنید، مانند: برنده جشنواره فیلم هالیوود گروه موسیقی سال برای: اسپری‌مو (۲۰۰۷) و برنده جایزه انتخاب منتقدان بهترین ایفای نقش موزیکال برای: اسپری‌مو (۲۰۰۷).--Kasir ^بحث ‏۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۲۶ (UTC)

سپاس، انجام شد.-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۵۶ (UTC)

نظرات نوید

• با تشکر از زحمات جناب فرشته مرگ. لازم می‌دونم نکاتی رو متذکر بشم.

در قسمت زندگی شخصی باید مطالبی در مورد روابط شخصی افزوده بشه. (به عنوان نمونه)

برخی جملات مقاله خیلی خشک و تحت‌الفظی ترجمه شده‌اند که باید کمی سلیس‌تر باشه تا مفهوم آن سریع‌تر گرفته بشه. مانند: هر چند باینس اغلب در مقایسه با آن‌ها گفته‌است: «آن‌ها مانند دختران جذاب در جشن دبیرستان هستند. من هیچ وقت از آن دخترها نبودم. من با آکنه وحشتناک و احساس ناامنی رشد کرده‌ام. من قد بلند و لاغر هستم. من اصلا احساس زیبایی نمی‌کنم، و بچه‌ها هیچ وقت دوستم نمی‌داشتند. به همین دلیل من وارد فیلم‌های کمدی شدم.»

از کلمه باینس در مقاله خیلی استفاده شده. با استفاده از کلماتی مثل او، وی یا حذف ضمیر می‌تونید از لحاظ نگارشی مقاله رو زیباتر کنید.

خیلی از جملات مقاله، از لحاظ نگارشی نیاز به ویرگول دارند.

ولی در کل مقالهٔ خوبی است، با رفع ایرادات جزئی حتماً به عنوان مقاله خوب انتخاب خواهد شد.--نوید (گفت‌وگو) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۹:۱۶ (UTC)

نوید جان سپاس از نظرتان، در مورد روابط شخصی من به عنوان مثال چنین منبعی را در اختیار دارم، اما در مورد اعتبارش مشکوکم. میشود نگاهی به آن بیندازید و ببینید آیا قابل استفاده هست یا خیر؟ این منبع نیز اشاراتی به این موضوع باید داشته باشد. اگر اینها مشکلی نداشته باشد از نظرتان، بر اساسشان چیزهایی را به مقاله اضافه خواهم کرد. استفاده از نام باینس را الان در مقاله کمتر می‌کنم. در مورد ترجمه هم سعی میکنم ترجمه روان تری را ارائه دهم اما برای ویرگولها، من تا جایی که میتوانستم سعی کردم در هنگام نگارش این کار را مرتفع کنم. امکانش هست به عنوان نمونه چند قسمت را نشان دهید که مشکل را بر طرف کنم؟-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۰۵ (UTC)

مجلهٔ People ظاهراً با توجه به سطح گسترده مخاطبان و ناشر معتبر، مجلهٔ معتبری است. ولی به نظر می‌رسد که این پست، بیشتر حدس و گمان نویسنده آن است. ولی به هر حال جز این نوشته‌ها در مورد روابط ستارگان بر روی وب مدرکی نیست و خبرگزاری‌های معتبر هم چنین اخباری منتشر نمی‌کنند. نگاهی به اینجا هم بیندازید. یک اشاره کوچکی شده. اگر از منبع اول (People)، استفاده کردید، نام ناشر را هم در مقاله ذکر کنید. مثلاً «مجله پیپل در فلان تاریخ اعلام کرد که باینس با فلانی رابطه دارد...»

در مورد ویرگول‌ها، به عنوان نمونه این ویرایش من را ببینید.

آن جمله را هم که ترجمه این جمله

Although she is often compared with them, Bynes has said that "It's like being the hot girl at the high school party. I was never that girl. I grew up with terrible acne and feeling insecure. I was tall and skinny. I didn't feel pretty at all, and guys didn't even like me. That's why I got into comedy."

است، می‌توانید به این تغییر دهید.

با این که باینس اغلب با آن‌ها مقایسه می‌شود، ولی خودش در این رابطه گفته‌است:«مثل این بود که تبدیل به یک دختر جذاب در یک مهمانی دبیرستانی‌ها شده‌ام. در زمانی که من یک دبیرستانی بودم، صورتم پر از جوش بود و لاغر و قد بلند بودم. هرگز احساس زیبایی نمی‌کردم و پسرها هم از من خوششان نمی‌آمد. به خاطر همین به کمدی روی آوردم.»

منظور از Guys در اینجا پسرها هستش. و اون جمله هم گفته که من احساس زیبایی نمی‌کردم که در مقاله نمی‌کنم هستش.--نوید (گفت‌وگو) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۶:۱۳ (UTC)

• ویرگول‌ها را تا جای ممکن درست کردم. فکر میکنم مشکلشان بر طرف شده باشد.
• ترجمه شما را جایگزین ترجمه خودم کردم. البته قبلش جمله خودم را کمی ویرایش کرده بودم، اما ترجمه شما به نظرم روان تر بود که جایگزینش کردم.

در مورد روابط هم باز جستجو میکنم، اما اگر منبع معتبری پیدا نشد ناچارا به همین صورت که شما اشاره کردید مطلبی را در قسمت زندگی خصوصی وارد میکنم.-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۰۶ (UTC)

• تعداد تکرار نام باینس را در مقاله کمتر کردم.

همچنین سعی کردم جمله ای که اشاره کردید را کمی خواناتر کنم و بهبود ببخشم، در این رابطه اگر هنوز مشکل دارد بگویید تا رفعش کنم.-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۲۷ (UTC)

بر طبق این منبع اشاره‌ای به دوستی صمیمی‌اش با فرانکی میونیز کردم.-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۴:۵۳ (UTC)

• سه نفر از کسانی را که با آنها رابطه داشته به مقاله افزودم.-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۵:۵۹ (UTC)

نظر Elph

مقاله نسبتاً خوش ساختی است

مقاله از نظر عکس فقیر است.

در تاپیک سال‌های جوانی، هیچ داده‌ای درباره هفت سال اول زندگی بازیگر نمی‌بینیم. در سال ۸۶ به دنیا آمد، در سال ۹۳ وارد بازیگری را آغاز کرد.

خواندن وپ:بخش آغازین را هم به مشارکت‌کننده محترم توصیه می‌کنم. ذکر نکته‌ای در لید مقاله موجب استغنا از ذکر آن در بدنه مقاله نیست. بخش آغاز خلاصه‌ای از کل مقاله است و بخشی منفک نیست. تاریخ تولد بازیگر در لید ذکر شده ولی در بدنه ذکر نشده است.--Elph ☢ ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۴۶ (UTC)

سپاس از Elph عزیز برای نظراتشان:

• قسمت تاریخ تولد را فراموش کرده بودم غیر از متن آغازین در مقاله بیاورم که انجام شد.
• در مورد عکس کلا سه عکس از ایشان در ویکی انبار موجود است.که دوتا از آنها را در مقاله استفاده کرده ام و فقط سومی باقی مانده است.میخواهید این را هم به مقاله اضافه کنم؟
• در مورد هفت سال اول زندگی اش، تا جاییکه بررسی کردم در منابع اشاره ای به آن نشده است. تا آنجا که دیده ام منابع همیشه از سن هفت سالگی و رفتن به کلاس های بازیگری هالیوود زندگی نامه را آغاز کرده اند.

لطفا برای این دو مورد راهنمایی بفرمایید.-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۹:۰۲ (UTC)

عکس بسیار خوبی است حتما استفاده کنید. در مورد هفت سال اول هم به منابع مقاله انگلیسی اکتفا نکنید و خود راسا اقدام به جستجو کنید. سایت شخصی بازیگر یا تویتر احتمالا اطلاعاتی در این باره دارد. Elph ☢ ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۹:۲۹ (UTC)

• من عکس را به کار بردم و برای زیبایی بیشتر عکس قبلی را هم به راست صفحه منتقل کردم که همه عکس ها در سمت چپ انباشته نشود. در مورد منابع ویکی انگلیسی، در حال حاضر فقط تعدادی از منابع آنهایی است که در ویکی انگلیسی به کار برده شده. تعداد زیادی منبع جدید را با جستجو اضافه کردم که یا برای اثبات پذیری بیشتر بود و یا جایگزین کردن منابع دیگر. در یکی از منبع ها این جمله پیرامون سه سالگی اش به کار رفته است که اضافه میکنم

  The youngest of three children, she became interested in acting and performing from the age of three, when she would say her older sister Jillian’s lines with her while she performed in plays

  -- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۹:۵۲ (UTC)

متشکرم از سرعت عمل و همکاری شما. بزودی باز هم خدمت خواهم رسید. Elph ☢ ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۹:۵۵ (UTC)

آیا در لینک‌های زیر چیز جدیدی وجود ندارد که به مقاله بیافزایید؟ Elph ☢ ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۱۵ (UTC)
BBC · Film Journal International · US magazine · AllMoviePortal · imbd · TV Guide · Kidzworld · Fandango · Pepole

درود بر جناب Elph عزیز. از منبع پیپل در متن مقاله استفاده کرده ام. همین طور از آی‌ام‌دی‌بی (البته به صورت جزئی). به روی چشم، منابع را تک تک بررسی میکنم اگر در هر کدام چیز جدیدی یافتم حتما به متن مقاله اضافه اش میکنم.-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۹:۰۰ (UTC)

سایت شخصی آماندا باینس amandaplease است یا amandabynes ؟ Elph ☢ ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۹:۳۵ (UTC)

سایت شخصی اس تا جاییکه دیدم همان سایت اولی است. سایت دوم گویا قدیمی بوده و از فعالیت خارج شده.-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۹:۵۱ (UTC)

• از بیشتر منابع و مطالبشان در مقاله استفاده کرده بودم در گذشته. اما دو سه موضوع در میانشان به نظرم رسید که آنها را اضافه کردم با منبع اش.-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۲۰:۳۸ (UTC)

این هم دو عکس آزاد از آماندا تقدیم به شما برای استفاده در مقاله. البته باید با ابزار مخصوصی عکس‌ها را از فلیکر به ویکی‌پدیا منتقل کنید.Elph ☢ ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۲۱:۰۱ (UTC)
تصویر اول تصویر دوم

سپاس فراوان برای این لطف بزرگ:) من چیزهایی درباره ابزار انتقال عکس از فلیکر به ویکی شنیده ام اما اطلاع چندان دقیقی از آن ندارم. میشود در مورد اینکه چگونه این کار را انجام دهم راهنمایی بفرمایید؟-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۲۱:۰۶ (UTC)

در ابتدا وپ:بارکردن تصویر از فلیکر را بخوانید، سپس با کمک این یا این ابزار عکس‌های مورد نظر را به انبار منتقل کنید. Elph ☢ ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۲۱:۲۲ (UTC)

گویا متاسفانه مجوز آن دو تصویر آنقدر که برای ویکی لازم باشد آزاد نبود، چون برای هر دو پیغام

The image on Flickr is not licensed under a sufficiently free license.

توسط ابزار داده شد. تنها عکسی که اجازه بارگزاریش اش را پیدا کردم این عکس است. البته فکر نمیکنم زیاد دانشنامه ای باشد!اما اگر از نظر شما مشکلی نمیدارد آن را بارگزاری کرده و به مقاله اضافه‌اش کنم.-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۴:۴۰ (UTC)

به نظر می‌آید این تصویر را می‌توان استفاده کرد. به مجوز زیر عکس نگاه کنید. Elph ☢ ‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۵:۲۰ (UTC)

خود عکس که مناسب است، مجوز زیرش هم که نشان میدهد در مالکیت عمومی منتشر شده (اگر اشتباه نکرده باشم.) اگر موافق باشید در ویکی بارگزاری اش کنم.فقط برای برچسب باید دقیقا برچسب انتشار در مالکیت عمومی را بزنم؟-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۵:۲۵ (UTC)

لطفا از امیر بپرسید که چه مجوزی باید استفاده کرد. Elph ☢ ‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۶:۰۴ (UTC)

این مدت واقعا به امیر عزیز زحمت دادم، گفتم دوباره مزاحم ایشان نشوم، برای همین از جناب حجت پرسیدم.-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۶:۱۴ (UTC)

متاسفانه این یکی هم میسر نشد. برچسبش غیر واقعی است و نمیتوان از این یکی هم استفاده کرد. غیر از عکس مورد دیگری باقی نمانده؟ اگر مانده بفرمایید که آنها را هم بر طرف کنم، و همزمان دنبال عکسی قابل بارگزاری باشم.ممنون به خاطر تمام کمک هایتان در این مقاله:) -- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۵:۳۳ (UTC)

عکس دیگری هم در ویکی انگلیسی بود که متاسفانه آن هم ناقض حق تکثیر بود. تنها راهی که به نظرم میرسد اگر وجود یک عکس دیگر ضروری است، این است که این جلد مجله را با استفاده از قانون استفاده منصفانه بارگزاری کنم با برچسب {{جلد مجله}}. اگر مشکلی نیست همین عکس را بارگزاری کنم و در مقاله استفاده کنم.-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۹:۱۲ (UTC)

آیا همه منابعی که در مقاله استفاده شده‌اند، بررسی و صحت تطابق منبع با مقاله را تایید می‌کنید؟ Elph ☢ ‏۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۳:۲۸ (UTC)

بله چون یک بار منابع اولیه را کامل چک کردم، منابعی که نامی از موضوع در انها برده نشده بود را حذف کردم و بعد خودم منابع بعدی را اضافه کردم تطابق منابع را تایید میکنم.-- فرشتهٔ مرگ ^(بحث) ‏۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)