ویکی‌پدیا:نظرخواهی/ایجاد رباتی غلط‌گیر

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

اجماع شده و نیازمند مراحل فنی برای انجام است.--پویان (بحث) ‏۹ اکتبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۹:۳۲ (UTC)[پاسخ]

با درود. پیرو بحثی که دوستان پیرامون ایجاد یک ربات غلطگیر جامع داشتند، به این جمعبندی رسیدند که اگرچه نوشتن کدش ساده است ولی نیازمند یک اجماع نیز هست. این گفتگو در بحث کاربر:محمدعلی بختیاری انجام شده که من عینا کپی/پیست می‌کنم:

--آرش:) ۲۴ فروردین ۱۳۹۰ ‏۱۳ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۴:۳۶ (UTC)[پاسخ]

ربات غلطگیر

سلام، دیدم تو خلاصه ویرایش‌هاتون ذکر می‌کنید ویکی‌پدیا دارای غلط املایی زیادی است و نیاز به ربات دارید. بنده حاضرم روی این ربات کار کنم فقط شما باید به من غلط‌ها را بدهید و البته صحیحشان را من آروم آروم در کتابخانهٔ رباتم اضافه کنم که در یک فرصت مناسب بدم ربات انجام دهد. با احترام فراوان --پویان (بحث) ‏۳ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۲۰:۳۰ (UTC)

سلام جناب پویان. والاه هدف بنده هم جلب توجه دوستان به این مقوله‌است. لطفا ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه فهرست اشتباه‌های نگارشی را ببینید ، در اینجا غلط‌ها فهرست شده‌است و دوستانی هم فعال هستند ولی فکر می‌کنم بدون کمک شما کار به درازا بکشد. به هر حال من و همه فارسی زبانان ممنون شما خواهیم بود. متشکرم محمدعلی بختیاری (بحث) ‏۳ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۲۰:۴۰ (UTC)

خوب اگر این لیست را کامل کنیم، خیلی عالی می‌شود. من هم می‌(فعل‌ها) را قبلا کار کردم. همه را اضافه می‌کنم و بعد مجوز می‌گیرم و اجرا می‌کنم. --پویان (بحث) ‏۳ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۲۰:۴۴ (UTC)

دست شما درد نکند، البته به نظر خودم این لیست بسیار بلند بالا هست و کامل شدنش بسیار به درازا می‌کشد، ولی برخی غلط‌ها مثل غلط‌های واضح املایی - از نظر من - مهم تر هستند و بایستی به سرعت زدوده شوند. خیلی زشت است که در ویکی فارسی غلط‌هایی مانند ضمینه (به جای زمینه) و امثال آن باشد در حالی که متاسفانه فراوانند. پیشنهاد بنده این است که اگر ممکن است (از نظر تئوری و فنی امکان پذیر است) ابتدا تعدادی از مشخص ترین اغلاط انتخاب شوند و توسط ربات تصحیح شوند و سایر اغلاط در فرصت‌های بعدی زدوده شوند. با تشکر محمدعلی بختیاری (بحث) ‏۳ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۲۰:۵۴ (UTC)

سلام به نظر من کار خوبی هست من کاملا با محمدعلی بختیاری موافقم البته می‌توانیم به همین لیست اکتفا کنیم تا اینجا به نظر موارد مهم را پوشش داده‌است اگر موردی در آینده اضافه شد به کتابخانه ربات اضافه می‌کنیم مانند کاری که آپدیت شبانه انجام می‌دهد به مرور به روز می‌شود ولی کار متوقف نمی‌شود اگر کمک خواستید من هم هستمرضا ۱۶۱۵ / ب ‏۳ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۲۱:۳۰ (UTC)
به رضا: من سروری که بتوان ار روش پایتون اجرا کرد در دسترس دارم، یعنی نیازی به تول‌سرور هم نداریم، کد را درست کنیم. اجراش و کرونش (زمان بندی) با من --پویان (بحث) ‏۳ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۲۱:۳۲ (UTC)
الان چیزی نوشتی یا شروع کنم به نوشتنرضا ۱۶۱۵ / ب ‏۳ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۲۳:۳۳ (UTC)
به رضا: اگر تو شروع کنی بهتره تجربه‌ات در ربات‌نویسی از ماها خیلی بالاتره ولی کتاب‌خانه‌اش من خودم کامل می‌کنم. نمی‌خواهد همهٔ موارد را بنویسی.--پویان (بحث) ‏۴ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۰۹:۳۸ (UTC)

فهرست پیشنهادی

دوستان و همکاران گرامی‌، بنده فهرستی از آشکارترین غلط‌های املایی و نگارشی را که احتمالا مورد اتفاق همه کاربران فرهیخته دانشنامه قرار می‌گیرد دراینجا تهیه کرده‌ام . خواهشمندم جهت رسیدن به یک جمع‌بندی جهت اقدام عملی توسط ربات نظر خود را درباره این فهرست اعلام بفرمایید. ارادتمند محمدعلی بختیاری (بحث) ‏۱۵ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۶:۱۷ (UTC)[پاسخ]



موافقان

موافق

دوستان درباره کار چنین رباتی نگرانی‌هایی دارند که در نظرات ذیل منعکس شده است و البته این نگرانی‌ها تا اندازه‌ای بجاست . بنده در اینجا نکاتی را دراینباره ذکر کرده‌ام . مسلما نمی‌توان به راحتی همه موارد ذکر شده در اینجا را بصورت رباتیک حل کرد . اولا بر سر طرز نگارش کلمات ( به ویژه متصل یا منفصل ) هیچ اجماعی نیست ، ثانیا طبق این[۱] همه اغلاط را نمی توان بصورت رباتیک حل کرد ، ولی دوستان، این مسایل نباید مانعی برای تهیه رباتی که دستکم غلط‌های شایع املایی را تصحیح کند، باشد . نظر بنده به‌عنوان پیشنهاد دهنده در وهله اول رفع غلط های املایی بود و نه نگارشی یا انشایی . تهیه فهرستی از شایع‌ترین غلط‌ها ( طبق معتبرترین فرهنگ‌ها) کار سختی نیست و شاید برای شروع کار ربات بهتر باشد با چنین فهرستی آغاز کنیم . محمدعلی بختیاری (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۰۸:۱۱ (UTC)[پاسخ]
علت اینکه در ابتدا در ویکی پروژه غلط های املایی و نگارشی را از هم جدا کردیم همین بود که برای ربات مرحله بندی کنیمرضا ۱۶۱۵ / ب ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۱۹ (UTC)[پاسخ]

موافق اگر دوستان بر روی فلسفه کلی وجود چنین رباتی (الان هم جناب z و امیر و به‌آفرید نمونه هایی از آن را دارند) مشکلی نیست . برای حل مشکل لغات هر کسی نظری دارد بفرماید یا شکل درست لغت را بر اساس مدرک و دلیل بتویسد تا کار پیش رود و تا زمانی که بگوییم این ربات لغاتش مشکل دارد کاری پیش نمی رود. فعلا در مرحله اول اشتباهات املایی و ترتیب بندی ویکی را اصلاح میکنیم رضا ۱۶۱۵ / ب ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۱۹ (UTC)[پاسخ]

موافق بنده که با این کار به شدت موافقم، کلی وقت صرفه‌جویی می‌کند و همچنین عیار ویکی فارسی را بالا می‌برد.--پویان (بحث) ‏۱۵ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۴:۵۰ (UTC)[پاسخ]

موافق البته باید لیستش به تایید رسیده باشد. رستم (بحث) ‏۱۸ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۲۱:۲۶ (UTC)[پاسخ]

موافق بله می تواند کار مفیدی باشد.--M7S6M (بحث) ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۷:۵۷ (UTC)[پاسخ]

موافق کاملاً موافق هستم. کار بسیار مفیدی است و در وقت بسیار صرفه جویی خواهد کرد و اعتبار ویکی فارسی را بسیار افزایش خواهد داد.Animasola (بحث) ‏۳ اوت ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۲۰ (UTC)[پاسخ]

موافق البته باید نظارت درستی روی عملکرد اون صورت بگیره. محمد ۲۷ شهریور ۱۳۹۰، ساعت ‏۱۵:۵۳ (UTC)

موافق در صورتی که دقت کافی لحاظ شود خیلی فکر خوبی است.--تیرداد بحث ‏۱۸ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۶:۱۴ (UTC)[پاسخ]

مخالفان

مخالف در این فهرست اشتباه‌های ویرایشی، کوچک‌ترین دقتی نشده است و باعث می‌شود حتیٰ برخی واژه‌های درست نیز، پس از ویرایش نادرست شوند. نفس کار، درست است، اما زمانی که با دقت و حساب‌شده باشد. -- مهدی ۲۴ فروردین ۱۳۹۰ برابر با ‏۱۳ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۵۵ (UTC)[پاسخ]

لطفا اشتباهات را تصحیح بفرمایید یا ایرادها را بگویید (با مثال و دلیل) و اگر موردی هم در نظر دارید اضافه کنیدرضا ۱۶۱۵ / ب ‏۱۳ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۵۸ (UTC)[پاسخ]

نظرات

باز هم جناب رضا و باز هم موازی‌کاری! :) از تلاشتان تشکر می‌کنم. اما این‌ها را Z-BOT انجام می‌دهد. ضمن این که کار پیچیده‌تر از این حرف‌هاست که با چند تا replace() بتوان همهٔ غلط‌ها را پیدا و تصحیح کرد، و اگر طبق این بخواهید تصحیح کنید خیلی جاها ممکن است خرابکاری شود (توضیح؟). من اکانت toolserverام را گرفته‌ام، کمی صبر کنید گرفتاری‌ها کمتر شود ربات را اجرا می‌کنم. –Z [ب] ‏۱۳ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۳۵ (UTC)[پاسخ]

جناب Z [ب] من کی موازی کاری کردم؟ در ضمن من درخواست ندادم از من درخواست همکاری کردند من هم جواب دادم . البته شما ید طولایی در قول دادن برای انجام کارهای رباتیک دارید که تا کنون آن قول ها عملی نشده است! واگر انجام دادید چرا از دیگران دریغ میکنید من بیکار نیستم کاری را دوباره انجام دهم وقتی اثری از ربات شما و کارهای شما(کد نویسی) در حال حاضر در ویکی نیست یا کمرنگ هست انتظار نداشته باشید دیگران منتظر شما بنشینند.رضا ۱۶۱۵ / ب ‏۱۳ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۵۱ (UTC)[پاسخ]
[ربات شما] از ۲ ماه پیش تا کنون کار روی تصحیح لغات کار نکرده است !رضا ۱۶۱۵ / ب ‏۱۳ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۵۵ (UTC)[پاسخ]

من موافقم ببخشید این جا نوشتم تازه وارئم زحمت بکشید ویرایش کنید--AmerGEM (بحث) ‏۱۸ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۵:۵۰ (UTC) من با کلیت ایده مخالفتی ندارم. اما خیلی باید با احتیاط و مرحله به مرحله پیش برویم. به نظرم بهتر است تا مدتی، مثلاً پنجاه مقاله پنجاه مقاله کار را به ربات بسپاریم و دو نفر دستی نتیجه را بررسی کنند تا اطمینان حاصل شود خرابکاری نمی‌کند ▬ حجت/بحث ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۲۳:۳۹ (UTC)[پاسخ]

من هم با نظر جناب حجت موافقم--M . Σ ß Ŗ Ã Ħ į M į بحث ‏۲۶ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۲۰:۲۱ (UTC)[پاسخ]
مثلا به برگزار و برگذار که دوستان در آن فهرست آورده‌اند دقت کنید. این دو باید در جمله تصحیح شوند و نه به صورت کلی...بطور مثال ربات ممکن است خبرگزاری را هم به خبرگذاری تبدیل کند یا از این قسم مشکلات. باید به کلمات توجه کامل داشت تا از این مشکلات جلوگیری شود. همچنین این‌ها به ذهن من رسید: خوانوار -> خانوار - نشون -> نشان - زبح -> ذبح - آویزون -> آویزان --—ماهان راهی— بحث ‏۱۹ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۰۱:۳۱ (UTC)[پاسخ]